チャンワンさんの好きな曲？He likes this song?창완님의 좋아하는 노래?

キム・チャンワンさんのラジオ番組「美しいこの朝　キム・チャンワンです」(月-日9:00am-11:00am, 韓国・SBSパワーFM)で、この間、チャンワンさんが「今朝起きたら、ある歌が浮かんできて、急にその歌が聞きたくなったんです」と言って、その歌がかかりました。

それは、グレッグ・キーン・バンドの「Breakup Song」でした。
私、このバンドの皆様も、この歌も全く存じませんでした。でも聞いてみたら「アンアアアアアン～♪」が妙に耳に残る(笑)、いい歌ですね。チャンワンさん、ステキな歌をかけてくださりありがとうございます～(^^♪

김창완님의 라디오 방송 "아름다운 이 아침 김창완입니다"(SBS 파워FM)에서 얼마전에 창완님이 "오늘은 뚱딴지 같이 듣고 싶은 곡이 떠오르는 거예요"라고 말씀하신 후에 바로 노래가 흘러 나왔습니다.

창완님이 아침에 눈뜨자마자 떠오른 노래는 Greg Kihn Band의 Breakup Song이었습니다.
실은 저는 이 노래도 이 밴드도 전혀 몰랐습니다만 들어 보니 "앙아아아아앙～♪"이 귀에 맴도는(ㅎㅎ) 좋은 노래이군요. 창완님 멋진 노래를 틀어 주셔서 감사합니다~(^^♪

Mr. Kim Chang-Wan hosts a radio show "This Beautiful Morning with Kim Chang-Wan" (Mon-Sun, 9:00am-11:00am, SBS Power FM, Korea), in which  he said a few weeks ago when he woke up one morning, a song suddenly popped into his head and he wanted to listen to that song. The song was Greg Kihn Band's Breakup Song.

I didn't know the band or the song, but when I listened to it in Chang-Wan's radio show, I found it very interesting with catchy "ah-ah-ah-ah-ah-ah～♪"s. Mr. Kim Chang-Wan, thanks for introducing such an attractive song.(^^♪