~~~ A Happy New Year 2022~~~
今年も、３か国語(日本語、英語、韓国語)でキム・チャンワンさんを応援します。
■ホームページ：キム・チャンワンさんの歌のタイトルを３日か国語で表示。
http://www7b.biglobe.ne.jp/~lovechangwan/
■Twitter：キム・チャンワンさんの最新情報など
https://twitter.com/lovechangwan123
■Instagram：キム・チャンワンさんの最新情報など（韓国語のみ）
https://www.instagram.com/hiromi_361/
창완님, 사랑해요~~
キム・チャンワンさんは、とても素敵な歌詞を書きます。
私は、チャンワンさんが書く歌詞を、日本語で紹介したい。現在そのためのホームページを作成中。
Kim Chang-Wan writes many beautiful lyrics for his songs. I've committed to create a web site in which I introduce his lyrics in Japanese.
저는 지금 홈페이지를 만들고 있습니다.그 홈페이지에서 김창완님의 가사를 일본어로 소개하고 싶은데요.창완님의 매력은 많지만 매력 중 하나는 아름다운 시를 쓰는 시인이라고 생각합니다.
.∗̥✩⁺˚♡.∗̥✩⁺˚♡Happy New Year 2019 ∗̥✩⁺˚♡.∗̥✩⁺˚♡
今年もキム・チャンワンさんを応援します
새해 복 많이 받으세요~
올해도 김창완님을 응원하겠습니다
I'll always love you, Mr. Kim Chang-Wan
先日、映画「ボヘミアン・ラプソディ」見てきました。感動して涙が溢れました。フレディ・マーキュリーさんをはじめとするメンバー４人の個性や、回りの人間関係がよく伝わってきて、感動を呼びました。
以前、友人(キム・チャンワンさんのファン)の車に乗せてもらった時、カーステレオからクイーンの「ボヘミアン・ラプソディ」が流れていました。友人が「チャンワンさんも好きな曲
」と言い、その一言がきっかけで私も同曲に関心を持ち、好きになりました
チャンワンさんのラジオ番組でも、時々「ボヘミアン・ラプソディ」のリクエストがあります。同曲を流すときは、もちろん6分間フルで最後まで流してくれます～
(^o^)
얼마 전에 저는 영화 보헤미안 랩소디를 봤어요.감동해서 눈물이 쏟아졌어요. 프레디 머큐리를 비롯한 멤버 네명의 개성과 주위 사람들과의 관계가 잘 전해져서 감동을 받았습니다.
이전에 친구(김창완님팬)가 차에 태워 주었을 때 자동차에서 퀸의 보헤미안 랩소디가 흐르고 있었습니다.친구가 "창완님도 이 곡을 좋아해요"라고 말했고 그 한 마디가 계기가 되어 저도 이 곡에 관심을 가지고 좋아하게 되었습니다.
창완님의 라디오 방송에서도 가끔 보해미안 랩소디의 신청이 있습니다.그 곡이 흐를 때는 6분간 풀 버전으로 끝까지 틀어줍니다~(^o^)
The other day, I watched movie Bohemian Rhapsody. I loved it. The music was fantastic and made you feel like you were there. I had a good impression that the four actors captured the members’ characters and playing styles very well.
When a friend of mine (Kim Chang-Wan fan) gave me a lift a short while ago, Queen's Bohemian Rhapsody was heard from the car stereo. My friend said, "Kim Chang-Wan likes this song". This made me interested in this extraordinary rock opera.
Kim Chang-Wan's radio show sometimes airs this song by receiving listeners' requests. Whenever it is aired, of course it goes from the beginning to the end, all the six minutes!(^o^)
