この言葉を言いたかったのです
作詞・作曲：キム・チャンワン (2019) Music and lyrics: Kim Chang-Wan (2019)
■Link:動画(Youtube)
■Link: 元の韓国語歌詞(Original Korean lyrics)
この言葉を どうしても言いたかったのです
愛していると
あなたが眠る夜に 一人で祈りました
この言葉を どうしても言いたかったのです
幸せだったと
別れる日まで 僕たちは一つだったと
今はもう 過ぎた時間だけど
心の中に 星の光のように残るだろう
この言葉を どうしても言いたかったのです
愛していると
あなたが眠る夜に 一人で祈りました
(間奏)
今はもう 過ぎた時間だけど
夢のように思い出として 残るだろう
この言葉を どうしても言いたかったのです
愛していると
あなたが眠る夜に 一人で祈りました
キム・チャンワンさんの新曲バラード「この言葉を言いたかったのです」を和訳しました。 I translated Kim Chang-Wan's new love song "This is what I wanted to let you know" into Japanese. 김창완님의 새로운 러브 송 "이 말을 하고 싶었어요"을 일본어로 번역했습니다.