演唱という中国語表現は悪くないと思う件

『ザ・スター リバイバル』

ザ・スター リバイバル

とかいう番組に五輪真弓さんが出ておられて、むかーし、香港で人気を博したリサイタル？の映像も流れる。
看板に「五輪真弓演唱會」とか書いてあって、なかなか良い表現ではないか、と。

「コンサート」と「リサイタル」ってどう違うのですか？

recital

五輪真弓演唱