先日、来年のスタリオンパンフレットの写真を全馬撮り終える事が出来ました。
撮影場所は池のほとり。背景にスタリオン厩舎を見ながらの風景です。
Recently, we finished taking the picture of all stallions for next breeding season.
The shooting location is at the edge of pond look back a stallion barn.
こちらはアドマイヤマックス。
This is ADMIRE MAX.
他の馬達のもHPにアップしておりますので、どうぞご覧ください。
We updated other stallions's photo. Please visit our company's website.
BRFスタリオンページ(日本語)
Stallions page in our website(English)
ステイも無事撮れましたよ＾＾
その写真を飾る池。
The pond ...
冬には鴨が飛来し、他は鷺や白鳥も目にする事があります。
... is the duck's winter home. In addition, herns and swans come here.
季節が来れば蓮の花も咲き、中にいる鯉と華やかな色どりを奏でます。
In the season, The water lily blossom out.
今の季節はこんな姿も見る事ができます。
And this season, you can see this scene.
可愛い赤ちゃん鯉たちが連なって池を泳いでます。
The baby coaps are swiming below the surface.
スタリオン厩舎を背景に水面を行き交う風景は気持ちを和ませてくれますね。
The scenery eases the atmosphere of there.
撮影場所は池のほとり。背景にスタリオン厩舎を見ながらの風景です。
Recently, we finished taking the picture of all stallions for next breeding season.
The shooting location is at the edge of pond look back a stallion barn.
こちらはアドマイヤマックス。
This is ADMIRE MAX.
他の馬達のもHPにアップしておりますので、どうぞご覧ください。
We updated other stallions's photo. Please visit our company's website.
BRFスタリオンページ(日本語)
Stallions page in our website(English)
ステイも無事撮れましたよ＾＾
その写真を飾る池。
The pond ...
冬には鴨が飛来し、他は鷺や白鳥も目にする事があります。
... is the duck's winter home. In addition, herns and swans come here.
季節が来れば蓮の花も咲き、中にいる鯉と華やかな色どりを奏でます。
In the season, The water lily blossom out.
今の季節はこんな姿も見る事ができます。
And this season, you can see this scene.
可愛い赤ちゃん鯉たちが連なって池を泳いでます。
The baby coaps are swiming below the surface.
スタリオン厩舎を背景に水面を行き交う風景は気持ちを和ませてくれますね。
The scenery eases the atmosphere of there.