笑顔で生きていく

感謝しながら言葉と歌詞を拾う
そして和む

シェイクスピア 過ぎ去った不幸

2018年05月23日 | 人生訓

 

To mourn a mischief that is past and gone 
Is the next way to draw new mischief on. 


過ぎ去った不幸をいつまでも嘆くのは、新たな不幸を招きます。


分脈では When remedies are past, the griefs are ended
By seeing the worst, which late on hopes depended.
To mourn a mischief that is past and gone
Is the next way to draw new mischief on.
What cannot be preserved when fortune takes

Othelo引用