ドラマ「自白(자백)」全16話、観終わりました
어릴 적부터 심장 질환을 앓아온 한 소년이 18세의 생일을 맞이했다.
심장이식이 이루어지지 않는다면 내년 생일을 맞이할 수 없다는 것을, 아니 당장 일주일 후를 장담할 수 없다는 것을 소년의 아버지는 누구보다도 잘 알고 있다.
하지만 아들을 위해 아무것도 해 줄 게 없다. 아무것도...
幼い時から心臓疾患を患ってきたある少年が18歳の誕生日を迎えた。
心臓移植が行われなかったら来年誕生日を迎えることができないということを、いや今すぐ一週間後さえも迎えられないということを少年の父は誰よりもよく分かっている。
しかし息子のために何もしてやれることがない。何にも・・・
그 때, 애절한 아버지의 기도 덕택인지 소년에게 주어진 심장이식 수술의 기회!
수술의 성공으로 소년은 새로운 생명을 이어간다.
その時切実な父親の祈祷のおかげなのか少年に訪れた心臓移植のチャンス。
手術の成功で少年は新しい人生を得る。
그 후 변호사가 되는 소년.
사형수가 돼버린 아버지의 무죄를 증명하기 위해 재심을 청구해야 한다.
10년을 준비했지만 길은 보이지 않고...
단서는 엉뚱한 곳에서 시작되는데...
その後弁護士になる少年。
死刑囚になってしまった父の無罪を証明するために再審を請求しなければならない。
10年がかりで準備をするも未だ先が見えずにいた・・・
手がかりは思いがけないところから始まる・・・
10년이 흐른 후, 한 여성의 살인사건으로 숨어 있던 진실들이 수면 위로 떠오르고...
서로 연관이 없을 것 같은 사건들이 하나의 뿌리로 모여 든다.
마침내 거대한 배후가 그 모습을 드러내는데...
10年の月日が流れ、一人の女性の殺人事件によって隠されていた真実が浮上し・・
お互いに関連がないような事件が一つの根に集まる。
ついに巨大な背後がその姿を現わすのだが・・・
사건의 진상에 다가갈수록 진실의 무게는 결코 가볍지 않다.
그래도 진실에 대한 추적은 멈출 수 없다.
그들의 입에서 나오는 단 몇 마디의 자백...
‘그래! 내가 했다...’
이 말을 듣기 위해서라도.
事件の真相に近づけば近づくほど決して軽くない真実の重さ。
でも真実に対する追跡をやめるわけにはいかない。
彼らの口から出る短い文節の自白...
「そうだ!私がやったんだ・・」
この言葉を聞くために。
(HPより引用)
詳しい予告動画はこちら。
単なる法廷ものかと思ったらそんな単純なお話ではありませんでした〜〜
かなり練り込まれたお話でした。
権力や隠蔽、収賄や虚偽・・・闇の勢力が絡み、警察や検察、国会議員など悪い人のオンパレードはいつも通り(笑)でしたけど、全ての証拠や立証が「自白」によって覆され、「自白」によって裁判が動くんですよね。
その辺りはとても脚本がすごいな〜と思いました
そんな偶然ある?とかそんな都合よく行く?っていうのはまぁ、ドラマなのでですが、一般人の殺人というより、軍で鍛えられた人だったり訓練を受けた人がやるからこそ証拠も残さず(ふき取ったりしてたし)用意周到で時間をあまりかけずに犯行に及ぶシーンは怖かったです
ジュノくんの演技がとても自然で正義感溢れる弁護士さん役、とても合っていました。
あまりに上手すぎて「2PM」であることを忘れてしまいそうなくらい(爆)
刑事役のユ・ジェミョンさんもいい味出してました〜(前も書いたことあるけど私より年下なんですよね)
ジュノくんも背が高いと思うけど、ジェミョンさんの方が背が高くてびっくり
ハン・ジョング役のリュ・ギョンスさん、チョ・ギタク役のユン・ギョンホさんの演技も怖かったよぉぉぉ
きっとああいう人がしれっと殺人を普通に犯しているのかも・・・
前半のあの人たちの犯行を突き止めるまで一気見しちゃったもん
映画「一級機密」でもそうだったように、安全よりも自分たちの利益のために不具合のある軍用機を買ったりするなんて・・・
軍絡みの汚職の話は実際にありそうだな;・・と思わずにはいられませんでした。
ハラハラドキドキ、そしてスッキリしたい人にはオススメの骨太ドラマです