ジュンマレラ Diary

~줌마렐라 하루~

Cosmopolitan 5月号~Making~

2014年04月24日 | 本&雑誌



雑誌「Cosmopolitan」のMaking がUPされました。


SJ-Mの「SWING」の曲と合ってる~~~



너력에 있어서는 누구에게도 지지 않을 자신이 있죠.

지금 처럼 성실하고 꾸준하게 노력해나갈 거예요.


努力することにかけては誰にも負けない自信があります。

今までのように誠実で根気よく努力して行くつもりです。(by ソンミン)



'진짜 사나이'에 출연한 이후로 어딜 가든 사람들이 저만 보면 웃어요.

사람들을 기쁘게 해줄 수 있다는 사실에 자부심을 느끼면서 최선을 다 하려고요.


’本物の男’(という番組)に出演して以降、どこへ行っても人々が僕を見つけては笑顔になります。

人々を喜ばせてあげているという事実に自負心(プライド)を感じることが出来るので、もっとベストを尽くそうと思います。(by ヘンリー)



어떤 일이든 이왕 시작한 거 잘해야 겠다고 생각해요.

어떻게 되겠지 하는 마음이 들다가도 결국 열심히 하고 있죠.


どんなこともせっかく始めたことはきちんとやらなくてはと思っています。

どうにかなるだろうと思ったりもするんですが、結局一生懸命に頑張ってしまうんですよね。(by トンへ)



최근에는 예능을 통해 자주 찾아 뵈었으니 앞으로는 무대에서 노래하는 모습을 더 많이 보여드리려고요.

最近ではバラエティを通じてよく(お茶の間で)お目にかかりましたが、これからは舞台で歌う姿をもっともっとお見せできればと思います。



예능에 도전해 보고 싶어요.

리얼리티 보다는 토크쇼가 더 맞을 것 같아요.

재미있는 에피소드를 많이 가지고 있거든요.


バラエティ番組に挑戦してみたいです。リアリティ番組よりトークショーの方が合っている気がするんです。面白いエピソードを沢山持っているので。(by チョウミ)



슈퍼주니어 멤버로서 무대에 서는 것 부터 라이도 DJ, MC, 뮤지컬 배우까지 팔방미인 처럼 다영한 활동을 하는 삶이 저에게는 너무나 행복해요.

Super Juniorのメンバーとして舞台に立つことから、ラジオDJ、MC、ミュージカル俳優まで八方美人のように様々な活動が出来る自分の人生がとても幸せです。(by リョウク)
※韓国語の「八方美人」とは多種多様な(八方=あらゆる面)才能がある人(美人)という意味での褒め言葉として使われています※



1년에 한 번 휴가가 생기는데 꼭 여행을 가요.

휴가도 멤버들과 가는 경우가 많은데 가면 확실히 못 했던 얘기도 많이 하게 되더라고요.


1年に1回休暇があるんですが、必ず旅行に行きます。休暇もメンバーと行くことが多いんですが行くと必ず(いつも)出来なかった話を沢山するんですよ。(by ウニョク)




JW Marriott Dongdaemun Square Seoulで撮影したのかな?




コメント
  • Twitterでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

SUPER JUNIOR D&E The 1st Japan Tour 2014~TDCH~

2014年04月23日 | ファンミ・コンサート・旅行



Super Junoirのトンへ&ウニョク(D&E)のThe 1st Japan Tour 2014 に行ってきました(東京ドームシティホール)。


名古屋→大阪→広島→福岡→神戸→新潟とまわり、ようやく東京へ(このあとまた札幌→武道館があります)




いやぁ~~~~、楽しかった


純粋に楽しめ、落ち着いて見られたし、久々に笑い転げました~~~



コンサートなのでもちろん彼らのアルバムから歌ってくれる曲やSJの曲など純粋にノリノリに楽しめたのもあるけれど、なんといってもMC


もっともっとしゃべって~~~って思うほどめちゃくちゃ楽しかったです。


一生懸命日本語で話してくれたり、それでもダメなところは韓国語で話すんですが、通訳の根本さんをも巻き込んでのMCっぷりにはおなか抱えて笑いました(中学生の男子か?と思うようなネタも多々ありまして)



そしてお着替えタイムの時に見せてくれた去年の「ドイツ旅行」の写真


いやぁ~~~、私としては大変テンションあがりましたよぉ


ウニョクの説明はとても詳しく教えてくれて・・・なのにぃぃぃぃ~~~トンヘェ~~~~もっと細かいことまで教えてよぉ~~と思ったけれど(爆)、彼らしくてとっても可愛かったです。


仲良しな2人の関係が見ていて微笑ましかったし、彼らが言っていたようにまたアルバムを出してコンサートやってくれるのを楽しみにしたいです(ウネもまたアルバム出す準備しているといっていましたしね)




そして今年は「7集」、楽しみにしているよぉ~~~~


願わくはウネに続いてKRY関係も是非ユニット活動していただきたい(イェソンが不在だけど



セトリはある程度聞いていたのですが、アンコールの「☆BANBINA☆」「하루」もすごく好きなシュジュの曲を一緒にノリノリで歌えて楽しめました。


いつもより人数が少なかったので(会場が狭いため)とても近くに感じたし、落ち着いて(私はスタンディングではなく着席だったので)見られたからか、心も大満足でした。


来月の武道館も楽しみにしているよぉ~~~~~~







コメント
  • Twitterでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

デコポン

2014年04月22日 | グルメ(Sweets&いただきものetc)



おいしそうだったから~と両親が送ってくれました


柑橘系、大好きなのでおいしくいただきたいと思います







ここのところニュースを見ては悲しい気持ちに・・


韓国の船の事故もそうですが、日本でも高速バスの事故がここのところ多いと思うし・・


人命を軽視している感じがすごくして・・・。


様々なところで責任を持って誇りを持って人命を預かり任務に当たっている方が大多数でしょうが、ひとたびこのような事故が起こると本当に悲しくなります。



日々明らかになる旅客船事故の真相。


人命被害があまりに多すぎる今回の事故は本当に胸が痛むし憤りも感じます。


被害に遭われた方の一日も早い救出とご家族の受けた心の傷が少しでも和らぎますようにと願わずにはいられません。


コメント
  • Twitterでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

Russian Souvenir

2014年04月16日 | グルメ(Sweets&いただきものetc)




いつものように旅行好きなご夫婦からお土産をいただきました


ス○バを見つけたら私を思い出してくださったとかで・・・かわいらしいタンブラーをいただきました



以前ハングルが描かれているタンブラーを使っていたら外人だと思われた経験ありの私ですが


ご当地もののタンブラーを使っていると店員さんに話しかけられる率がUPします


その他のお土産はどうやらチョコレートのようなのですが、何味だかがわからず・・・


全くロシア語は読めないし想像がつかない・・・



コーヒーと一緒に味わってみたいと思います。
コメント
  • Twitterでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

EXO Greeting Party in Japan 'HELLO'

2014年04月15日 | ファンミ・コンサート・旅行





4月12日に昼&夜の部に参加して来ました(チケット協力していただいてありがとうございました



こんなに早く単独でイベントが開かれるなんて思っていなかったのでびっくりでした




いや~~~~、すごい人気ですね




ファン層も若い若い・・・


我が娘も制服姿で参戦(完全に私は付添人と思われていただろうな・・・でもね、最近は声でも誰の声だか判断できるようになって来たのだよぉ~






この日のために撮ってきただろうVCRがめちゃくちゃかっこ良かったし可愛かったです


挨拶の日本語も一生懸命練習したのかな。


チェンくんとベッキョンの発音のよさにびっくりでした


スホくんの肌荒れがちょっと心配になったけどね・・(あまりに忙しいからね・・



一応 Greeting Party ということでトークもありましたが(クレーンゲームによる対決&質疑応答)、9曲も歌ってくれて大満足でした


Let Out The Beast
HISTORY
MAMA
12월의 기적
나비소녀
3.6.5
Lucky
늑대와 미녀
으르렁


EXOのタイトル曲(MAMAやWolfなど)はもちろん何度も聴いているし大好きですが、個人的には 「3.6.5 」の歌詞がすごく気に入っているので生で聴けて嬉しかった~~~



今まで EXO-K の方ばかり聴いていたし(韓国語だしね)メンバーも K の子ばかり見ていましたが、今回 M の子を間近で見たら魅力的で~~~


LAYくんのおっとり感やKRISの色気にやられたわ~~ん。




チェンくんの声はホント好きだわ~~~


チャニョルの顔と声のギャップにも萌え萌えでした




とはいえ、我が娘と対して歳が変わらなくなって来たな・・・とは思っている自分もいて


(娘の)彼氏なら~~という目線で見ている自分もいたわ





そんな娘はやっぱりKAIくん


昼の部は400レベルだったにも関わらず、映像が流れるや泣いてた~~~~~(映像だよ・・)


そんな調子だからすべてにおいて「かっこいいぃぃぃぃ」と言っていました。


若いっていいな(同じようなことを違うところでやっている私って・・・と思った瞬間でもある






12人でのフォーメーションがもちろんかっこいいけど、分かれての活動も応援しないと~~と思っちゃいました。





いよいよカムバックですね





ティーザーがまたかっこいいし、この系統の曲調が好きなのでまたCD購入したらヘビロテだな~~~





コメント (2)
  • Twitterでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

FRaU~No.464~

2014年04月13日 | 本&雑誌



ウネが表紙のFRaUを買いました~


表紙だから、というより


「Go! Go! アジア」~いま、私を呼んでいるのは、何処?



って書いてあるんだもん。



見ていると台湾やベトナム、マレーシアなど行きたいところがた~~くさん


ちなみに韓国は「全州」特集でした。


地方巡りもホントしたいです








SWINGの舞台裏にて




正直すぎる?リョウクに大笑いでした
コメント
  • Twitterでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

SWING~The 3rd Mini Album~

2014年04月11日 | 韓国ドラマ・映画&OST



Super Junior-Mの3rd Mini Album「SWING」が届きました


トレカはチョウミ

なんだか新鮮~~~。


iPhoneに入れたからどこでも聴けるぞ~~~~


その前に・・・今日はEXOヘビロテ中
コメント
  • Twitterでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

昨日シュキラ(VIXX & SJ-M)

2014年04月08日 | 韓国語
昨日のシュキラのゲストは豪華でした


1部がVIXXのエンくん&ケンくん&ヒョクくん

2部がSuper Junior-Mのみなさん



(1部)






エンくん、久しぶりにシュキラのお席に座って嬉しそうでした。

もうすぐ放送されるドラマの番宣もしていました


ケンくんはお誕生日だったんですね~(6日って言っていましたね)


ヒョクくんは先日ジャングルに行って来たんですよね~(SJのカンインも)

ヒョクくんはあまり焼けてないけどカンインはすごく焼けて帰って来たとリョウク談。





슈・키・라「삼행시」をやったんですけど、VIXXの3人は・・・苦戦していましたね。


確かにが難しいですよね・・

(実際に韓国語のときに何度か삼행시をやったことがあるけど、上手くまとめる名詞 or 動詞が思いつかないのよね・・




視聴者へのクイズのときにケンくんがシュキラロゴソングを生で歌ってくれて

しかもちょこっとだけだけどケンくんの生LIVEもありました




VIXXの曲からは

저주인현


がかかりました



ドラマの撮影が終わったらまたエンくん、出てくれたらいいな~~~




(2部)


23時からはSuper Junior-Mの登場


キュヒョン、トンへ、リョウク(DJ)、ソンミン、チョウミ、ウニョク(左から座った順)



チョウミは初

ご挨拶もいつものように日本語&中国語の(ワシチョウミ^^)をキュヒョンに促されやってくれましたね。


そして久しぶりのミンウクDJ体制の席次~~~~~




キュヒョンはチャンミンと旅行した束草、釜山、慶州(仏国寺)などの話を(たくさん食べたって言ってましたね)


リョウクも一緒に行きたかったんだけどラジオがあったから無理だったと(キュが「本当は連れて行きたかったんだけど」って






チョウミはやっぱりシウォンとカンタヒョンと似ているという話も。


SWINGの撮影(録画?)の時もスタッフがチョウミに向かって「シウォンさん、もうすこしこっちに」など指示を出すと。

ウニョクは「あれ?シウォンが来たのかな?って思ったらチョウミだった」と。


トンへはチョウミをカンタだと思って90度お辞儀して挨拶しちゃったことも話していました。




トンへが音を外したからメンバーたちでいじっている、とは前にもシュキラでリョウクが話していたけど、まさかの生いじり(by 기억을 따라)

トンへがかわいそうだったけど、爆笑してしまった~~~~(ミアネ・・





かかった「SWING」も曲に合わせて生で歌ったり歌わなかったり





1分の間にメンバー間で質問して答える(SWINGのイメージなど)っていうものでトンへが負けましてチキンを頼むことに(罰ゲーム)。

放送中にチキン屋に電話してチキンを頼むトンへ可愛い~~~





リョウクは「マネ~~ジャァ~~~~~」ってしょっちゅう呼ぶんだね




そして残り20分くらいのところでヘンリーが合流~~~~

シウォンは中国にいるんですね。




ウニョクとソンミンとキュヒョンはラジオに来る前に映画を見てきたそうで。



ヘンリーはチムジルバンが好きでよく行くんだけど、最近は「진짜 사나이」のおかげで僕を知っているアジョッシたちが増え、「頑張れ」って声をかけられると



チョウミもヘンリーもウネもソンミンも生歌をちょこっと歌ってくれました。

キュは「별 그대」のOSTを結構長く歌ってくれました。また聴きたいな~~~~





とにかくスタジオでみんなが同時に話すから聴き取るのがめちゃくちゃむずかしかったよぉぉぉ。


しかし賑やかだった~~~


気を抜いてると話題が変わっていて・・・さすがに数人の言葉をちゃんとすべて聞き取るのは難しいわ・・・
(聴き取れず間違っていたり違う解釈しているものもあるかも・・ごめんなさいませ)


楽しみにしていただけあって本当にあっという間の2時間でした。



またゆっくりPodcastからDLして聴き直したいです



シンドンのラジオにも出るそうです(さすがにこれは生放送見るのはきつい・・・





シュキラ公式写真UP







コメント
  • Twitterでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

PALOMITAS~ポップコーン~

2014年04月07日 | グルメ(Sweets&いただきものetc)



先日ポップコーンを買って来ました。


いろんな味があるので迷ってしまった



映画館で食べるものよりさっぱりあっさりしていておいしかったです


あとをひく~~~


ビールと一緒に食べたらあっという間でした




ビニの新しいビールのCM(hiteのCF)





映画も今月末、公開ですね


コメント
  • Twitterでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

九家の書

2014年04月06日 | 韓国ドラマ・映画&OST





九家の書(구가의서)」24話、見終わりました



イ・スンギくんとスジちゃんのドラマだと思って見始めました。


ところが、スンギくん演じるガンチが生まれる前のお話に大号泣


切なかったな~~~~


チェ・ジニョクさん演じるウォルリョン。


守り神として長い年月を生き、これから先も永遠の命があるというのに、イ・ヨニちゃん演じるソファのため、人間になり同じ時を過ごして行くことを決意。

しかし、100日の祈祷まであと数日ということろで・・・



そんな両親の悲恋の末に誕生したガンチ。


20歳を目前に彼にも試練が訪れる。


半人半獣のガンチの愛は、そして運命は変えることが出来るのか。




親子2代を苦しめが悪代官?チョ・グァヌン。

もうさ、極悪人なんてもんじゃないよお~~~

ああいう奴がのさばるから世の中がよくならないのよって



獣(守り神だけど)だと恐れられ愛する人に裏切られ愛を成就できなかった純粋な心の持ち主ウォルリョンと、位は高く(武官)人間であるというのに権力と財力にものを言わせ人を人とも思わないチョ・グァヌン。



姿かたちや条件などではなく、人としての魅力や真実の愛というものがどれほど価値のあるものなのかを教えるようなドラマでした。


フュージョン時代劇であるので割と見やすく、ロマンス中心なので楽しめました。


最終回が「ええええ???」ってちょっと思ったけど、輪廻という意味ではありかな。




私の中では「九家の書」を本当に必要としていたのはお父さんのウォルリョンのほうだった気がしてならなかったな


ずっと一人で生きて来た彼に取っては初めて訪れた恋であり大切な女性のために決意したことだったし。


ガンチの運命もかわいそうではあったけど、彼は彼の周りにたくさんの人がいて、それなりに愛されて生きてきたことを思うから。


裏切られ悪鬼になってしまったけれど、結局は愛が、わかり合える気持ちが凍った心を溶かせたのだし、悲しい結末ではあったけど、ウォルリョンの愛が届いてよかったなって思いました。



OSTもすごくよくってドラマを引き立てていたと思います



コメント
  • Twitterでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする