ジュンマレラ Diary

~줌마렐라 하루~

キンパッ&プゴクッ

2017年04月30日 | 韓国語
月に1度の割合で会社帰りに予定を合わせてご飯を食べに行っていたんですが・・・


2月に異動になったオンニが大変忙しかったらしく・・・ホントに連絡なしでした〜(笑)


GW前に行きましょ〜〜ということで、私は仕事がない日だったんですが夜の街へGO




김밥(海苔巻き)






북어국(スケトウダラのスープ)




をリクエストしておいてくれたようで、家庭の味をご馳走になってきました〜




手間がかかるんですよね〜、ホントに


북어국も青唐辛子が入っていてちょいピリ辛。

その場で汗をかいてしまった〜(お酒飲んだ次の日に食べるっていう意味がよくわかるわ〜)

コラーゲンもたっぷりですね




この時期傷みやすいから・・と本当はもっとお土産にリクエストしたかったけれど、김밥を1本だけお土産に包んでもらいました


いつもありがとうございます
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

SHINee World 2017〜FIVE〜(YOYOGI)追加公演

2017年04月29日 | ファンミ・コンサート・旅行





今週初めにオンニから「都合が悪くなってしまったようで◯◯ちゃんが行けなくなったからどう?」というLINEが


仕事終わりが17時半のため超ギリギリだということはわかっていたのですが


「行きた〜〜〜い」と速攻返信




会社の方にも無理を言って(チャイムとともに退社させてもらえました〜




オンニがペンラの設定もしておいてくれた上(◯◯ちゃんに私のペンラを貸していたためオンニが持ち込み〜)、軽食まで用意しておいてくれた〜〜〜(感謝



公演自体は3月に行ったのとほぼ一緒(「きみのせいで」のオニュが最初に歌うアカペラの部分が違ったくらいかな?)


2階席とは思えないほどよ〜〜〜く見えて大満足でした


1度見てはいるもののやっぱり楽しい〜〜〜



ソロ活動も忙しくなってきたようですが・・・彼らの更なる活躍が楽しみですね〜










先日ふるさと納税でいただいた野菜の中にヤングコーンがこんなにもたくさん






剥いたらこれだけでしたが(笑)





旬のものをいただくと体にパワーがみなぎる感じですね〜〜〜


ごちそうさまでした
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

新橋&銀座散策

2017年04月27日 | 日記
久しぶりにYさんとお会いしました〜


お互い大好きなタイ料理を食べに行くことに


いろいろ候補があったのですが(Yさんのオススメ店)私がチョイスしたのは新橋にあるオールドタイランド





ランチタイムは予約ができないということのなので開店前に並ぶことに(本当に烏森神社のそばだった〜


Yさんはグリーンカレーを、私はタイスキを。




ランチ時についている生春巻きもとっても美味しかったです。皮がもちもちだった〜


タイスキは辛すぎず、食べ応えがあり(ライス付き)汗かきました〜





せっかく新橋にいるのだから・・・混んでいるかもしれないけれど行ってみる?ってことで


先日オープンしたばかりのGINZA SIXへ


モダンな近代的なというか未来的なというかゴージャスなビルでした〜


平日だからかニュースで見るほどの人はいませんでしたが、それなりに混んでいました。


ブランドは買わないので速攻でB2へ


⚪️⚪️で入ったことのあるお店、以前から⚪️⚪️店で利用していたお店など初めまして〜ではないお店もありますが、おしゃれな店構えのせいか違うお店に見えました〜


あっという間に1周(笑)


これだけ人がいるとゆっくりお茶もできないので・・・場所移動








私もYさんも以前から食べてみたいね〜と思っていた「茶房パフェ」を食べに



思っていた以上にボリューミーでしたが甘さ控えめのため甘党でなくても食べられると思います


プラス200円で黒蜜もつけてもらいました〜








そのあとはいつも一人だと心が折れてしまうためなかなか並べないCENTRE THE BAKERYへ


30分くらいで「角食パン」を購入できました〜〜〜








有楽町駅へ戻る途中


昨年末32年の歴史に幕を下ろしたプランタンですが・・・


3月15日に「マロニエゲート銀座」として再スタートしましたね〜




ビル内の作りは昔のままで懐かしい感じでちょっとホッとしました〜(二◯リやユニ◯ロが入っていたのには驚きましたけど


立ち寄りませんでしたがレストラン街は充実しているようですね〜






次もまた近いうちに予定を立てて美味しいものを食べに行きましょう〜
コメント (2)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

Letter from Ryeowook 8

2017年04月26日 | 韓国語
今月もお約束通りお手紙を書いてくれたリョウクちゃん

(手紙の内容は一部意訳しています。あくまでも素人訳なので間違えがあると思いますがご理解、ご了承願います。また途中の写真はあくまでもイメージ写真です。)






大好きなE.L.F.たちへ

元気にしてますか〜?春が急にやってきたから、いつ終わったの?というくらい冬場の冷たい風がどこかへ行き、着るものもちょっと薄着になったし花も綺麗に咲いて〜。

僕は数日前に・・・済州島に行ってきたんだよ〜。
お父さんの誕生日に合わせて休暇を使って行ったんだ。2泊3日でギュッと充実させてきたよ。
今の季節、済州島にいるE.L.F.はなんかいいね〜。なんていうのかな〜花も綺麗だしご飯もおいしいし、人々もいい人ばっかりだし・・爽やかな海までいっつもそばにあるから幸せになれそうだよね!
もちろん僕が今いる曽坪も空気もいいし暮らしやすくていいところだよ。
久しぶりに訪れた済州島だからかもしれないけれど、僕も楽しかったし、幸せそうにしている両親の顔が今も目に浮かぶよ。

あっ!僕が食べたものはね・・・고기국수(肉うどん)、흑돼지구이(黒豚焼き)、방어회(ぶりの刺身)、몸국(海藻のスープ)、 갈치조림(太刀魚の煮付け)、고등어구이(鯖の塩焼き)、착한 튀김(天ぷら)、애플 망고 빙수(アップルマンゴーのかき氷)などなど本当に食い倒れツアーだったんだから〜笑笑


(あくまでもイメージ写真です)




(あくまでもイメージ写真です)

ノクサン路にある菜の花道にも行ったんだけど、菜の花祭りは終わっていたけれど、わ〜本当に綺麗だったんだから〜菜の花最高〜!春の花はあっという間に散ってしまうみたいで残念だね。
春が長ければいいのにな〜って思うよね。そんな感じで済州島旅行を終えていい思い出を作ってこっちに戻ってきたんだけど、まだいい感じ!いつか一緒に行こうね♡



最近風邪が流行っていてさ・・僕は咳をちょっとしていたんだけどほぼ治ってきた感じかな。
いつも気をつけて免疫力をつけるためにいいものを摂取しているんだけど(ツルニンジンがいいんだって〜。絶対食べてね〜)具合悪くならないように!!!手も良くなってきたから心配しないでね♡


この前の手紙で「詩」を書いてみたけどどうだった?笑
みんなが喜んでくれたらいいな〜って思いながら書いたんだけど、手紙に同じようにポエムで(手紙を)書いて送ってくれた人もいてありがとう〜。すごい。


今は午前10時26分なんだよ〜Sunday morning〜。
数日前にヒョンたちに手紙を書いたんだけど、ちゃんと届いたかは不明〜笑
ウニョクヒョン、シウォンヒョンは誕生日だったじゃない。
だから手紙を書いたんだけど・・・なんだか変な気分だったよ。






軍に入る前は1年に1回普通にあるたくさんの誕生日の一つだったんだけど、軍生活をしているから今まで以上に気にもなるし寂しくないかななんて思ったりもして。
E.L.Fたちがいてくれるからよかったよ〜。
あ、4月生まれのE.L.F.たちもみんなお誕生日おめでとう〜。Happy birthday。

そうそう、イェソンヒョンの歌聞いてみた?めちゃくちゃいいよね。「봄날의 소나기」
キュヒョンと2人でイチャイチャさ〜、僕だけのけ者にしてさ〜、デュエット曲歌っちゃってさ。
一生懸命準備したアルバム、活動もたくさんしてたくさんの人に愛されるように・・大ヒットするといいね。


手紙を書いていたらお腹すいてきちゃった〜笑
この食欲・・・どうしよう〜ダイエットは明日から〜。
美味しいものたくさん食べてね、E.L.Fたち〜
ビタミンC、ビタミンE、オメガ3をちゃんと摂ってるよね?
もう一個追加〜〜〜。ブラジルナッツ〜。
これは1日に2個だけ!たくさん食べちゃダメだから〜。適度にね。
健康に気を配って、また会える日までみんな幸せに過ごせますように。



ps. 最近先輩後輩兵とも仲良く過ごしているよ。歌の練習もしながら(風邪ひいていたから最近は歌を聴いているだけなんだけど。アデル、ミュージック・ソウルチャイルド、ビリーポーター、ブルーノ・マーズ、ミカ・・ほんとたくさんいい曲)
感覚が鈍らないように努力中〜。
歌を歌うことは一番ちゃんとやりたいことだって思っているからかな、そんな風にしているよ〜。
最近は歌詞を中心に歌を聴いて・・・元々メロディー、歌唱法、編曲など技術的なことを重要視していたけれど、年齢を重ねたからかな・笑、歌詞がいいと、うん、もっといい感じに思える。
ps.をダラダラと書いてるね・笑


TVでメンバーが出ていると面白く見ているよ〜。
シュジュメンバーたち、ファイティン〜〜〜サランへ〜〜。



Love yourself

2017年4月23日
E.L.F.のことが大好きなリョウクより









とにかく楽しかったこと、最近あったこと、気になっていることなどなど詳細に書かれていました〜
毎回たくさん&読みやすい字で書いてくれてありがとう〜〜〜



ブラジルナッツ?なにそれ〜〜〜
って思い、調べましたよぉ。

アンチエイジングに最適のようですね




キュヒョンも来月25日に入隊が決まり・・・

寂しいけれど、寂しくないように近況を教えてくれるリョウクちゃんに感謝です

そして早くリョウクの歌声が聞きたいな〜〜〜
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

W〜2つの世界

2017年04月25日 | 韓国ドラマ・映画&OST
韓国ドラマ「W〜2つの世界(더블유)邦題:W〜君と僕の世界」全16話、見終わりました〜





2つの世界が存在している。

1つはヨンジュ(ハン・ヒョンジュ)が住んでいる現実の世界だとしたら、もう1つはカン・チョル(イ・ジョンソク)が住んでいるウェブマンガ「W」の中である仮想の世界だ。

ヨンジュの父が描いている人気ウェブ漫画「W」の世界にひょんなことから入り込んでしまった主人公ヨンジュ。

そこで漫画の主人公カン・チョルの命を助けることで様々なことが起こり現実と漫画の中との世界を行き来することになる・・・。






詳しいあらすじはこちら


ドラマハイライト動画はこちら





はじめのうちは現実と漫画の中の行き来からラブロマンス路線になり、結構楽しかったのですが・・・


後半・・・どんどんホラーというかスリリングな展開にスボンのような反応に普通はなるよね〜




現実にはありえない設定なだけに、後半私の中では失速してしまいました


ハッピーエンド?でよかった〜と見終わって思いましたが、お父さん・・・可哀想すぎるでしょとも思いました





「進撃の巨◯」や「北◯の拳」の作品に入るのに比べたらまだいいのかも?とは思いましたが・・・2つの世界でタイムラグもあるがゆえ、めっちゃくちゃ主人公は疲れただろうな〜と思いながら見てましたけどね。


私はジョンソクくんにはときめかなかったのですが、スタイル抜群のスマートな彼のファンの方は必見だと思いますよ〜






そうそう。ドラマの中でPCを組み立て直すシーンで出てきたセリフの一部で・・・





「ドライバーの言い方」


プラス 십자(十字)


マイナス일자(一字)




は勉強になりました〜〜〜。



意外なところで漢字を使うのも面白いところですよね〜〜〜
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

時の流れ

2017年04月20日 | 日記
昨日は今年定年を迎える上司や今も現役でバリバリ頑張っている同僚と久しぶりに食事をしてきました。

またかつての私の直属の上司だった方とも(実父よりも年上ですが)ご一緒し懐かしい気持ちでいっぱいでした。



ここ数年仕事で年に数回は訪れていますが、かつて自分が通っていた会社の近くだったこともあり更に懐かしさ倍増


あの頃にはなかった建物、お店の数々




でもあの頃と変わらない建物、お店も多々あり・・





昔の趣を残しつつも毎年毎年変化を遂げている街。


オリンピックに向けて更に・・・なんでしょうね。





時間、そして時代は確実に流れていますが・・


あの頃を「今」懐かしめるのは「昔」を知っているから。


昔よりも時の流れは確実に早いのでしょうけれど、束の間ではありましたがタイムスリップしたひと時でした










今日は東方神起のユノが除隊しました〜


私が書き綴るのもおこがましいですが・・・



帰って(還って)きたんですね〜〜〜





Super Juniorのメンバーも続々と今年後半除隊です


私にとってはまだまだ寂しい期間が続きますが・・・


こういう時、時の流れが早いと嬉しいな〜と思いますね。




さっ、今週末もまた長時間のお仕事、頑張るぞ〜〜〜〜(今年後半は違う意味で忙しくしたいからね〜

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

B1A4 Fanmeeting ‘You and I’ (Zepp Diver City)

2017年04月19日 | ファンミ・コンサート・旅行



「雲が描いた月明かり」でボゴムくんではなくジニョンくんにハマった韓国語で一緒のオンニがファンクラブに入りまして・・・


ファンクラブに入っていない人もファンミに行けるということで誘っていただき、B1A4のファンミーティングに行ってきました〜(4月17日昼の部)


Diver Cityの方のZeppは私は今回初めて行きました〜(ホノルルコーヒーまで行ったことあるのにその先にあったとは


今回2階席(着席)だったため、ワンコインを払ってのドリンクもゆっくり買えました〜(私はもちろん?生ビールを・笑)


ドリンクバーのお兄さんたちもイケメンさんでしたよ〜〜




会場は満席でした〜


メンバーはわかるものの彼らの楽曲をほとんど知らず・・・ホントごめんなさい・・状態でしたが、ファンミ自体は楽しかったですよ〜。





約10分遅れでファンミがスタート

4月にちなんでか今回のコンセプト?はB1A4が新入生として大学(学園?)に入学してくるということで、ファン(BANA)が先輩という設定での進行。

そこの学校の先生(司会進行)は古家さん。



芸術学校だからかファンミでのゲームも「お絵描き」(リレー方式で自分たちの楽曲のタイトルを絵で表現&描いていき一人が当てるというもの)メンコ対決(ホワイトボードに描いてある文字をメンコで引き当てるというもの。罰ゲームあり)ファンから募集した歌詞を楽曲に併せて歌うというものファンからのコメントの空欄に当てはまることを答えるクイズ


だったかな。



歌はラストの「Choo Choo Train」を含めて7曲歌ってくれたかな?


ハードなダンス曲というより可愛らしい曲が多いグループですね。






通訳さんはいましたが、訳してもらうためにいるのではなく、わからない単語を日本語にしてもらうためにいてもらっている感じで、たどたどしいものの一生懸命日本語で進行を頑張っていました


バロくんとサンドゥルの弾け方に大笑いでした〜(古家さんじゃなければなかなか収拾つかないかも・爆)


ジニョンくんは落ち着いていておとなしいんですね〜


でも天然のところもあって可愛かったです。


演技者としてもOSTなども歌っている彼ら。


今後も頑張って欲しいです

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

YESUNG〜2nd Mini Album音源公開

2017年04月18日 | 韓国ドラマ・映画&OST
イェソンの2nd Mini Albumの音源が公開されました。


タイトル曲になるのかな。

「봄날의 소나기 (Paper Umbrella)」Music Video。





イェソンらしい曲ですね〜




来月韓国でもソロコンがありますが・・・




ライブビューイング・・・やってくれないのかな



6月の日本でのソロコンで聴けるのを楽しみにしています〜〜





イェソンの応援のために?昨日インスタライブがありました。


いや〜〜〜、やっぱりシュジュ、大好きです


このワチャワチャ感、そして毒舌感(笑)



キュヒョンなんて・・・自分もこのアルバム、Feat.として参加しているくせに・・・


「나는 이번만큼은 예성형이 잘 됐으면 좋겠다」
(僕は今回はイェソンヒョンがうまくいけばいいなと思う)8分30秒くらいから〜


なんて言って


メンバーに叩かれてた〜〜〜(爆)







こういうワチャワチャ・・・早く見たいよ〜〜〜


コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

青い海の伝説

2017年04月14日 | 韓国ドラマ・映画&OST



韓国ドラマ「青い海の伝説(푸른 바다의 전설)」全20話、見終わりました〜
結構前に見終わっていたのにUPなかなかできなかった



朝鮮王朝の民間に伝わっていた説話集である「於于野譚(어우야담)」に登場する人魚物語をモチーフにしたとされています。

現代と過去が微妙につながっていて行き来しながらストーリーは展開します。

ファンタジーラブロマンスです。




詳しいあらすじ&相関図はこちら






何と言ってもチョン・ジヒョンがかわいいのよ〜〜


人魚の役もあっていたけど、現代のソウルにやってきて(泳いできたし)右も左も何もかもわからないところからスタートした場面や彼女とお友達になる2人のやり取りもすっごくかわいかったな〜。


そして「嫉妬の化身」(私はまだ未見)を上手に使ったあたり(超ウケた)は大笑いしました。




イ・ミノはやはりカッコよかったですね〜。

ただ、あまり時代劇向きのお顔ではないから・・・笑


彼の家族関係がひどいな〜と


義母、義兄が悪党だったね、ホント


過去とつながらせるためなんだろうけど、最後の方はちょっとびっくりしました




CROSS GENEのシンくんがめっちゃかわいかったです。

照れちゃう姿がキュートだったな


ドラマの後半になるまで全くムン・ソリだと気がつかなかった私・・・


過去の役も現代の役もマッチしすぎてて(笑)さすがでした






ラブロマンス&ハッピーエンドが好きな方にはオススメの作品です
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

BREAD〜Bergfeldのパン

2017年04月13日 | パンのお店
八幡様まで行ったのでちょっとその先にあるドイツパンのお店ベルグフェルドへ。









リンゴシュネッケンとドイツコッペを買いました


リンゴシュネッケンはシナモンの効いたさっぱりなパンでした(りんごも甘すぎず🍎)

シナモン好きにはオススメです


ドイツコッペは噛み応えもあり、素材の味がしっかり伝わる料理と合うパンでした




カフェも併設されています


ケーキやサンドイッチも今度食べてみたいな〜





鎌倉はパン屋さん、ハム屋さんが多いですね〜

なかなかハムやウィンナーは買ってこないんですが、その場で食べてみたいな〜といつも思っちゃう。

いろいろな鎌倉を最近は知れました










週末は朝からお仕事なので頑張って作り置きしなくっちゃ〜〜


最近のお弁当〜






コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする