ジュンマレラ Diary

~줌마렐라 하루~

良いお年を

2017年12月31日 | 日記
今年ももうすぐ終わりですね

今日は特に寒いです






今年の前半はキュヒョン&イェソンのソロ活動応援を緩やかにし、秋以降一気にバタバタとコンサートが続きました。


ただリョウクちゃん不在だったため、いきなりソウルに飛ぶだとか(それに付随してスケジュール変更とかね)、いろいろな情報を追わなくては・・という感じではなかったので今までよりは落ち着いた一年でした(爆)

とはいえ、シュジュカムバック以降は慌ただしいことも確かにありましたけれどね〜





リョウクちゃんが不在ということで心に穴が空いていたせいもあり、依頼の来るお仕事を調子に乗って引き受けていた前半


扶養枠内で働く身なのに前半飛ばしすぎ、夏以降失速せざるを得ない状況になりまして・・・お仕事関係の方々に少し迷惑をかけてしまいました


来年は7月以降はどうなるかわからないため(えっ?)前半はしっかり、後半も迷惑かけない程度に頑張ります






韓国語教室へも一応なんとか通っていますが、自分に関係ない単語および内容は脳がシャットアウトしている模様


韓国語で書いた文章は「リョウクへの手紙」


韓国語を訳したのも「リョウクからの手紙」


というかな〜〜り怠けた一年でした。


とはいえドラマ&映画はちゃんと観てましたし(言い訳)、字幕なしのバラエティほか情報は追っていましたけどね



ドラマと合わせてお借りしている本3冊をなんとか頑張って読みたいと思います






ブログもほぼ思い出&健忘記録のため、偏りが多いのですが・・・(プラス食べ物ばっかり)


とりあえず自己満足の世界を貫き来年も続けようかなと



そんな状態のブログですが・・・来年もどうぞよろしくお願いいたします。




来る2018年が皆様にとって輝かしい素敵な一年になりますことをお祈り申し上げます








今年も年末にお参りに行った「穴八幡宮」




お札、本日の深夜にまた貼らないと~~~~~~





帰りに買った紀の善の抹茶ババロア



美味しゅうございました


いただいたN.Y.Caramel Sand



いつもありがとう





来年もよろしくお願いしま~~~す
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

PAUSE〜Message from Ryeowook

2017年12月29日 | 韓国語
Super Junior 8集リパケ「PAUSE」に入っていたリョウクからのメッセージカード

先日オンニと交換いたしました〜〜〜




ちょいと遅くなりましたが、自分の覚書ということで・・・訳しました〜
(内容は一部意訳しています。あくまでも素人訳なので間違えがあると思いますがご理解、ご了承願います。)






大好きなE.L.F.へ

こんにちは〜。Super Juniorのリョウクです!

元気にしてますか?

軍での生活をしている間毎月手紙を書いているけれど、特別に今回はアルバムに僕の(手書きの)手紙を入れてもらえるということでありがたくペンを手に持ち、一文字一文字書いています。



正規アルバムらしく良い旋律とストーリーを・・・そしてカッコ良い写真〜

長い間苦労して一生懸命準備したヒョンたちと多くのSM家族、スタッフの方々お疲れ様でした。

僕もこのアルバムに一緒に参加できるようにしてくださってみんなに本当に感謝しています。



僕が参加した1曲「애태우다」。この曲は数年前にイェソンヒョンとキュヒョンとデモを聞いて録音し、大切にして大事にしていた曲なんだけど(何度も修正を重ねながら録音したんだ。気持ちが込もるまで何度も歌ったんだよ)

今回の8集の一欠片として合わせてくれるというので、僕の服を着るように!お母さんの胸に包まれているように暖かくふわふわする感じで聴いてね。

E.L.F.のみんなが気に入ってくれて歌の意味を深く考えてくれて〜聞くたびに僕のことを考えながらこの時間だけはどんなストレスも受けないで幸せな気持ちになってくれたらいいなと思っています。



軍生活をする僕にも大きな力になってしっかり支えてくれる木のようになっているみたいです。

いつも僕を待ってくれて僕のことを想ってくれている多くの方々に感謝しています。

いつも幸せなことだけが起こりますようにって祈っています。

Super Juniorにもいつもいいことだけが一緒にあるように・・・愛してます。



P.S.
ビタミンCをちゃんと摂って!!

今まではシュジュの末っ子ラインのリョング、いまでは軍人(笑)

メインボーカル、メッチャ(極強)ビジュアル、それなりにダンスも踊る・・メインダンサーになりたい、Super Juniorリョウクでした!


2017年11月に








극강ってなに?と思ったわ〜

最強よりも「極強」の方が更に強い表現なのね〜








リョウクちゃん、12月は色々と忙しいのかな〜〜〜

私も今月はバタバタだったもの・・・


この冬休みにはお手紙また書こうかな〜〜〜
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

an・an〜No.2084〜2018年1月3-10日合併号

2017年12月27日 | 本&雑誌
なんだかんだ言いつつも・・・4ページしか掲載されていなくても・・・

買ったようです





来年放送される「春が来た」のPOP-UP STORE(期間限定)もあるんですね〜〜〜

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

足跡を辿る@博多

2017年12月26日 | 未分類
2015年4月、Super Junior D&Eコンサートを見に福岡へ上陸したリョウクちゃん(シュキラファミリーと一緒にやって来ましたね〜


その時に色々とツイに写真をUPしてくれたのですが、その足取りを今回辿りました〜(どんだけ暇人なの、私・笑)


まずは博多駅にあるJR博多シティへ



7Fにある雑貨屋さん(もちろん同じ位置に椅子はなかったですけどね














そして9Fにあるお蕎麦屋さん。














天神駅から約5分くらいの場所にあるカフェ(カフェ・デル・ソル)




パンケーキやラテを頼みました〜。






コンサートに行く前に既に大満足だった私(笑)







まだまだ行きたい候補がいっぱいあるので、いつの日か行った際にはUPいたしま〜す
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

EXO PLANET #4〜The ElyXiOn〜MARINEMESSE FUKUOKA

2017年12月25日 | ファンミ・コンサート・旅行
12月22日〜23日に福岡へ娘と行って来ました〜





マリンメッセ福岡で行われた22日のEXOのコンサートに参戦して来ました〜




今までのコンサートよりも大人っぽい演出でした(背番号系や制服はなかった


ソロはダンス系が多かったかな〜。もう少し歌に力を入れてくれたらいいのにな〜と個人的には思いました


「Ka-CHING!」「Coming Over」「Drop That」あたりはすごく盛り上がりました〜


会場を巻き込んでリピートすればいいのに〜って思っちゃいましたけどね〜




初日公演はスホくんのソロ(Play Boy)はカットでした(次の日からはやったそう)

初日最後の挨拶の際、ジョンヒョンのことについて触れました。

そのあと歌ったラスト曲「너의 세상으로(angle)」はメンバーたちも涙ぐみながら歌っていました





マリンメッセ福岡は会場が狭いのでメインステージまでよく見えましたが、トロッコはやはりなかったです(他の会場ではあるかな?)


今回遠隔操作のペンライトのみ使用できたのですが、事前設定した人もしていない人も同じ入口からの入場だったり、ペンライトも点灯しないためサポートセンターに行かされる人がかなりいました。

誘導も今ひとつだったから周りで並んでいる人たちがイライラしていました・・・(そりゃそうなるよね

グッズ販売もネットでやれたけど福岡は間に合わなかったし、チケットもギリギリだったし・・・


EXOくんたちとは関係ないところでみなさん怒っていました・・・その辺りは運営陣に改善していただきたいですよね〜






福岡を選んだ理由は会場が狭いことも一つですが、旅行&食べ物も楽しみで・・・


食べ物もたくさん食べて来ましたよ〜





勝負の神様だというので「筥崎宮」にも足を運び、金運の神様だというので「南蔵院」にも行って来ました〜






リョウクちゃんが以前D&Eコンサートの時に行ったお店へも(後ほど・笑)


去年大阪のコンサートでも一緒だった韓国人のお友達(オンニの娘さんのお友達)とも会え、一緒にお話しできたのが今回は一番楽しかったかな〜


KAIペンの娘のためにKAIが表紙を務めた雑誌を買って来てくれました〜




今度はソウルでも再会したいな〜〜〜







来年1月のEXOコンサートも娘と参戦予定です
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

ガトーショコラ@OYATUYA.U(オヤツヤユー)

2017年12月24日 | グルメ(Sweets&いただきものetc)
記事は前後致しますが・・・


福岡へ行ったら買って帰りたいな〜と思っていたお店「OYATUYA.U」さん。



朝10時オープンではありますが、かなりの行列と聞いていたので


前日、寝るのが遅くなったため起きるのが辛かったけど、それでも頑張ってホテルをチェックアウトしいざLet’s go




天神駅から天神南駅へ向かったつもりが・・・





あ〜〜〜れ〜〜〜〜


なぜか西鉄大牟田線の西鉄福岡(天神)駅に到着


駅員さんに聞くと(デパートの)大丸さんの近くだよ〜




一体・・・・どこ???


そんなこんなで迷っていたため20分くらいロスってしまい・・・


到着したら20人以上の列


きっと順調に行ってもそうだったのかもしれないけれど、痛手だったわ・・・





場所は地下鉄七隈線「桜坂」駅より徒歩1分の場所にありました〜(行列していたからすぐにわかった



売り切れたら店じまいだと聞いていたので大丈夫かな〜と心配しましたが・・・


いろいろな種類を買いたかったのですが、1本売りのものならまだあるというので(個別包装のはもう売り切れちゃった)、抹茶のガトーショコラと普通のガトーショコラを購入しました



どっしりしているのだけれど、口溶けが滑らかでしつこくない甘さのガトーショコラでした



今年はクリスマスケーキを予約していなかったのでこちらを堪能いたしました〜〜〜


抹茶の方が濃くてどっしりだったかな


個人的には(チョコの)ガトーショコラの方が好きだな〜〜〜


またいつか行けたらその時はカフェでお茶したいです





なんちゃってではありますが・・・パエリアを作りました






娘がコーヒーをくれました

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

東方神起 LIVE TOUR 2017〜Begin Again〜TOKYO DOME

2017年12月23日 | ファンミ・コンサート・旅行


12月21日(木)東京最終日の公演に行って来ました〜


11月も行ったのですが、12月もチケットを譲っていただきまして


もう一度見たかったから超嬉しかったです





この日の席も3塁側1階下段の割と見やすい席でした〜


開演前にモニターに追悼文が映し出されました


コンサートの構成自体は11月と同じでしたが、彼ら自身もファン自身もいろいろな意味で辛く複雑な心境の中でのコンサートでした。


いろいろなバラードの歌詞がジョンヒョンに語りかけているような、そんな風に聴こえました


「Somebody To Love」の時、いつもなら「東京ド〜〜〜ムッ」って叫ぶユノが力一杯「종현아〜〜〜〜」と叫びました。


最後のメントでもチャンミンが「大切な人を抱きしめてあげて欲しい」と何回も言っていました。



辛く悲しい心境の中、頑張ってコンサートをしている姿をきっとお空から見ているのではないかな・・・と思った帰り道でした
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

200日

2017年12月22日 | 未分類
リョウクちゃん除隊日まで200日になりました〜


休暇を取ってスパショ7に来ていたリョウクちゃん



精悍になったな〜。でもやっぱり可愛い


早くまたSuper Juniorのみんなと一緒にステージにいる日を楽しみに・・・








昨日で2学期が終了した娘


高校生活もあと少し。


登校するのはなんとあと4日だけです・・・




新たに課題やら提出物やらのマスト事項がありますが、来春に向けて少しずつ歩み始めました


準備するものもいろいろだわ・・・







先日スタバでいただいた試飲の「フルーティーブレンズティーラテ」



ちょっと私には甘いかな〜?


ごちそうさまでした
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

隠された時間

2017年12月21日 | 韓国ドラマ・映画&OST



映画「隠された時間(가려진 시간)」を飛行機の中で観ました〜


予告動画はこちら



“이 얘기를… 네가 믿어줄까?”

「この話を・・・君が信じてくれるだろうか?」



엄마를 잃은 후 새 아빠와 함께 화노도로 이사 온 ‘수린’.

자신만의 공상에 빠져 홀로 지내는 수린에게 ‘성민’이 먼저 다가온다.

둘만의 암호로, 둘만의 공간에서, 둘만 아는 추억을 쌓아가는 그들.

어느 날, 공사장 발파 현장을 구경하기 위해 친구들과 산으로 가고 그곳에서 모두가 실종된 채, 유일하게 수린만 돌아온다.


母親を亡くしたあと義父と一緒にノファ島へ引っ越して来たスリン。

自分の空想の世界にハマり一人で過ごしているスリンにソンミンが先に近づいて来た。

二人だけの暗号で、二人だけの空間で、二人だけが知っている思い出を作り積み上げて行った二人。

ある日工事現場の爆破現場を見学するため友達たちと山に行き、みんなが失踪したまま、唯一スリンだけが戻って来た。




그리고 며칠 뒤, 자신이 성민이라는 남자가 수린 앞에 나타난다.

‘멈춰진 시간’에 갇혀 어른이 되었다는 성민.

수린만이 성민을 믿어주는 가운데 경찰과 마을 사람들은 의심을 거두지 못하고 성민은 쫓기는 상황에 이르게 되는데…



そして数日後、自分がソンミンだという男がスリンの前に現れた。

「止まった時間」に閉じ込められ大人になったソンミン。

スリンだけがソンミンを信じてあげる中、警察と村の人々は怪しみ、ソンミンは追われる状況に至るが・・・




“너만, 나를 믿어주면 돼”

세상은 몰랐던 특별한 이야기


「きみだけが僕を信じてくれればいい」

みんなが知らなかった特別なストーリー

(映画HPより引用)




最近タイムスリップものが多いので、この映画もそうなのかと思いきや・・・


みんなにとっては止まった時間ではあったが、彼らにとっては通常運転の時間・・・


再び時間が動き出すとき、彼らは止まった時間のままの姿であるはずがなく・・・




ソンミンの孤独が、寂しさが、恐怖が・・・想像を超える時間だったと思います


人々に怪しまれ「逮捕」されたほうがよかったのか、それともまた孤独の時間を過ごしてでも彼女に再会することが幸せだったのか・・・


「この世で僕だとわかってくれる人が一人でもいればいい」という彼の願いが最後に叶ってよかったけれど、ファンタジーものにしては残酷すぎるラストでした




子役の子とカン・ドンウォンがよく似ていたな〜と


彼ら目線で見たらもちろん信じてあげたいけれど、子を持つ親としてはやはり怪しむだろうな〜と思ってしまいますよね〜(いろいろな事件があるしね
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

BREAD〜BREAD05のパン@Cafe Onion

2017年12月20日 | パンのお店
ソウル地下鉄2号線聖水駅徒歩2分くらいの場所にあるCafe Onion。




その中で売られているBREAD05のパンを買いに行って来ました〜




あんバターパンと(写真を撮るのを忘れましたが)塩バターパンを買いました(2つで6,000wでした。それなりのお値段です



帰国してから家でレンジで軽くチンして食べました


程よくバターが溶けて、でもパン自体は歯ごたえ十分のパンでした


温めすぎてあんこが熱いと火傷しますので注意が必要です(舌を火傷しました


人気のパンドールですが、屋根のようにとんがっているのは砂糖です。


お持ち帰りすると崩れてしまいます(一緒に行った友達がそうなった・・


店内でいただくのがいいのでは?と思いま〜す。




むか〜し、ヒョンビンがパリスバケットのCFしていた頃、特典欲しさにパンを買ったこともありますが、久しぶりにソウルでパンを買いました


こちらのパンはちょっとお高めではありますが、美味しいと思います


インスタ映えするパンがたくさんでしたよぉ〜


コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする