バッグインバッグのことを友達に言ったら「バッグの中にバッグ?意味分からない」という。
説明したら「あぁ、Bag organizer(バッグオーガナイザー)のことね!」と。
バッグオーガナイザー!!なるほどね。英語ではBag in bag よりBag organizerの方が伝わるのね。
勉強になったよ。
今回は和柄シリーズから離れて普通のにしてみた。
うちのネコちゃんの妨害にあいながらも完成した。
キャンバス地(canvas fabric)と赤チェックの組み合わせ。
底サイズ横23cm、マチ8cm。高さ18cm
外ポケットの内側もチェック柄
左、表ポケットとつなぎでペン差し。右、マチ付きポケットペン刺し2,3本差せる
*タグは自分のマークで毎回ちくちく手縫い
真ん中仕切り付き。
仕切りもポケットになっている。
真ん中を広く使うときは仕切りを側面に寄せれる仕様。
仕切りのサイズを間違って製図・・・3cm短くなっちゃった。けど、作り直すのはもう面倒くさい!
伸び縮み可能な持ち手。
バッグに入れると
いつもぐっちゃぐちゃに入ってて何がどこに行ったのか探さないと分からなかったけど、
バッグを開けた瞬間にちゃんと分かる!!バッグオーガナイザー優秀だね!