世界の観光地情報、その他。

こんにちは。業務渡航、学術渡航専門の旅行会社
（株）アラ・ブランカ・フライトの南埜（みなみの）です。

日本海外ツアーオペレーター協会 (OTOA)より、次のような観光施設の注意情報が入っております。
◆ポーランド　ワルシャワの「ショパン博物館」(Frederyka Chopina)は修復工事のため、以下の期間は入場見学不可となります。
入場見学不可期間: ２０１６年１１月１０日(木)～２０１７年２月末 (予定)。同時期にご旅行をご予定の方は、ご注意ください。

◆スペイン　バレンシア / ２０１６年１１月１１日(金)～１３日(日)の３日間、バレンシアでは世界ロードレース(オートバイ)選手権「バレンシアＧＰ」が開催されます。
これに伴い、期間中、市内ではかなりの混雑が予想されます。同時期にご旅行をご予定の方は、ご注意ください。

◆オランダ　アムステルダム / 11月13日「シンタクラースのパレード」開催に伴う影響
２０１６年１１月１３日(日)、アムステルダムでは毎年恒例の「シンタクラース(聖ニコラウス)のパレード」が開催されます。
船でアムステルダムに到着後、市内を進むパレードにはおよそ４０万人の人出が見込まれ、終日かなりの混雑が予想されます。
同日にご旅行をご予定の方は、ご注意ください。

◆スペイン　マドリッド / 11月13日「10kmラン」開催に伴う影響
２０１６年１１月１３日(日)、マドリッドでは１０ｋｍラン「SANITAS MARCA RUNNING SERIES」が開催されます。
レースは午前０９:００に市内のサンティアゴ・ベルナベウ・スタジアムをスタート後、市内を巡り、ヴィセンテ・カルデロン・スタジアムにてゴールとなります。
これに伴い、コース周辺ではレース終了予定時刻の午前１１:３０まで交通規制が敷かれます。
同日にご旅行をご予定の方は、ご注意ください。

◆ミャンマー　ヤンゴン / 夜を徹して袈裟を織る祭り、11月13日の夕方より開始
１１月の満月前夜、ミャンマーのあちこちのパゴダでは、機織り自慢の女性グループによる、夜を徹した機織り競争祭りが開かれます。
これは、シッダールタ王子(後のお釈迦様)が出家した際、王子の母親がひと晩で袈裟を織り上げたという故事にならった行事で、機織りの技とスピードを競います。
全国各地で開催されますが、ヤンゴンで有名なのは、シュエダゴンパゴダのもの。
夜中の３時くらいまで行われますので、この時期にヤンゴンに滞在されている方は、見学してみてはいかがでしょうか。
２０１６年は１１月１３日(日)の夕方からの開始となります。

■イタリア中部での地震による列車運行への影響について- 通常運行予定
報道もされましたように、先週に引き続き、昨日10/30にイタリアの中部で地震が発生しました。この地震により、フォリーニョ周辺など一部のローカル列車については点検等の
ため一時的に運休等の影響がありましたが、昨日中に復旧し運行を再開しています。またフレッチャロッサなどの高速列車の運行にはもともと影響はなく本日はいずれも通常運行
の予定となっています。イタリアの列車の運行情報の詳細は下のHP等でもご確認下さい。（ユーリンク様よりの情報）

弊社では、世界中の都市への航空券を手配致します。併せてホテルも手配可能です。
オリジナル旅行、現地ガイド等の手続きもお任せ下さい。

---

業務渡航 学術渡航専門の航空券 販売 旅行会社
【アラ・ブランカ・フライト】
〒179-0081 東京都練馬区北町2-20-9
TEL: 03-5399-9311 FAX: 03-5399-9312

世界の観光施設情報

こんにちは。業務渡航、学術渡航専門の旅行会社
（株）アラ・ブランカ・フライトの南埜（みなみの）です。

日本海外ツアーオペレーター協会 (OTOA)より、次のような観光施設の注意情報が入っております。
◆台湾　台北 / 11月07～10日「中正紀念堂」終日休館に
◆スペイン　トレド / 「アルカサル」現在閉館中 (～12月)
◆ポルトガル　シントラ / 「ペーナ宮殿」一部箇所での改修工事に伴う影響 (～12月)
◆ラオス　ビエンチャン / 「ワッタイ空港」国際線ターミナルの拡張工事実施中
◆グアム / 「ロイヤル・オーキッド・ホテル」客室リノベーション情報 (10～12月)

弊社では、世界中の都市への航空券を手配致します。併せてホテルも手配可能です。
オリジナル旅行、現地ガイド等の手続きもお任せ下さい。

---

業務渡航 学術渡航専門の航空券 販売 旅行会社
【アラ・ブランカ・フライト】
〒179-0081 東京都練馬区北町2-20-9
TEL: 03-5399-9311 FAX: 03-5399-9312

オリジナル旅行（ビジネス編1）

こんにちは。業務渡航、学術渡航専門の旅行会社
（株）アラ・ブランカ・フライトの南埜（みなみの）です。

本日は、弊社の「オリジナル旅行」（ビジネス編1）の取り扱いの一部をご紹介致します。

【ケース１】ビジネスクラスで世界一周旅行をご家族3人で実施（1999年）。
2/02　成田～香港、ノースウエスト航空のビジネスクラスで香港へ。お出迎え、日本語混載バスにてPENINSULAへ。
2/03　ホテルにて朝食。終日：香港観光とショッピング（日本語混載バス）
2/04　混載バス（日本後ガイド）にて空港へ。香港～ドバイ、エミレーツ航空のビジネスクラス利用。空港お出迎え、専用車（英語ガイド）にてINTER CONTINENTAL DUBAIへ。
2/05　ホテルにて朝食後、専用車（英語ガイド）にて市内観光。夕方、サファリ夕日ツアー（英語ガイド）へ。
2/06　TAXIにて空港へ。ドバイ～アテネ、エミレーツ航空のビジネスクラス利用。空港お出迎え、専用車（日本語ガイド）にてGRANDE BRETAGNEへ。
2/07～2/09　ホテルにて朝食。終日：自由行動。
2/10　専用車（日本語ガイド）にて空港へお見送り。アテネ～アムステルダム～デトロイト～オーランドへ。空港バスにてディズニーワールドGRAND FLORIDIAN HOTELへ。
2/11～ 2/15　終日：ディズニーワールド施設を自由に回れるパスにて、ディズニーを満喫。
2/16空港バスにて空港へ。オーランド～ミネアポリス～ホノルルへファーストクラスで。アロハ航空に乗り換えてハワイ島コナへ。TAXIにてHILTON WAIKOLOA VILLAGEへ。
2/17～2/20　終日：自由行動。
2/21　TAXIにて空港へ。コナ～ホノルルへ。TAXIにてHALEKULANIへ。
2/22　TAXIにて空港へ。ノースウエスト航空のビジネスクラスにて帰国の途に。
2/23　無事到着。
こちらの行程では3人で200万円。運賃は安かったのですが、ホテルが最高級ですから、しょうがないでしょうか。バブルの頃ですから、このような旅行は沢山ありました。

【ケース２】ビジネスクラスで回るイスラエルとパリ９日間。。。ご友人５名様（2008年）
10/22　エールフランスのビジネスクラスでパリ乗り換えでテルアビブへ。着後、専用のマイクロバス（日本語ガイド）でDAVID INTER-CONTINENTAL TEL AVIVへ。
10/23　ホテルにて朝食。専用マイクロバス（日本語ガイド）でテルアビブを出発、カイザリア（遺跡）、ナザレ（イエスの育った町、受胎告知教会）、ガレリア湖を回り、ティベリアへ。SHERATON MORIAH PLAZA TEBERIAS泊。
10/24　ホテルにて朝食。専用マイクロバス（日本語ガイド）でティベリアを出発、エルサレムへ。HYATT REGENCY JERUSLEM泊。
10/25　ホテルにて朝食。専用マイクロバス（日本語ガイド）でエルサレムを出発、ベツレヘム（聖誕教会）、クムラン（遺跡）、マサダ（最後の砦）、エンボケック（死海の南端）へ。HYATT REGENCY DEAD SEA HOTEL泊。
10/26　ホテルにて朝食。専用マイクロバス（日本語ガイド）でエンボケックを出発、ソドム、ベエルシェバ（遺跡）、ジェファ（ジェファの門）、テルアビブへ。DAVID INTER-CONTINENTAL TEL AVIV泊。
10/27　早朝に専用マイクロバスで空港へ。テルアビブ～パリ、エールフランスのビジネスクラス利用。AFのハイヤーにてLE MERIDIEN ETOILEへ。
10/28　ホテルにて朝食。終日：自由行動。
10/29　ホテルにて朝食。エールフランスのハイヤーにて空港へ。パリ発ビジネスクラスで帰国の途に。
10/30　無事到着。
こちらの行程ではお一人約75万円。貸し切りマイクロバスでの移動が長かったため、割高にはなりました。

【ケース３】ビジネスクラスで回る夫婦でイタリア10日間（2013年）
10/02　スイスエアラインズのビジネスクラスでチューリッヒ乗り換えミラノへ。着後、専用車（日本語ガイド）でお出迎え。BEST WESTERN HOTEL MADISONへ。
10/03　ホテルにて朝食。現地ツアー（日本語ガイド）に参加して市内観光（「最後の晩餐」鑑賞付き）、ミラノ発15時の列車（1等）でベネチアへ17:40着。HOTEL PRINCIPE泊。
10/04　ホテルにて朝食。現地ツアー（日本語ガイド）に参加して市内半日観光。午後、自由行動。夕方、現地ツアー参加でゴンドラ遊覧の後、シーフードディナー、HOTEL PRINCIPE泊。
10/05　ホテルにて朝食。9:20ベネチア発、列車（1等）にてフィレンツェへ11:30着。午後現地ツアー（日本語ガイド）にてピサ観光（ドゥオモ、ピサの斜塔入場）。HOTEL DIPLOMAT FIRENZEL泊。
10/06　ホテルにて朝食。現地ツアー（日本語ガイド）にてフィレンツェ市内徒歩観光。16:00ウフィッツィ美術館予約入場券付き（オーディオガイドのレンタル付き）で鑑賞。HOTEL DIPLOMAT FIRENZEL泊。
10/07　ホテルにて朝食。10:00フィレンツェ発、列車（1等）にてローマへ11:30着。ローマパス利用で個人で観光（コロッセオ、フォロロマーノ）斜塔入場）。HOTEL DIPLOMAT FIRENZEL泊。
10/08　ホテルにて朝食。現地ツアー（日本語ガイド）にてカプリ島1日観光。BETTOJA HOTEL ATLANTICO泊。
10/09　ホテルにて朝食。現地ツアー（日本語ガイド）にてバチカン博物館へ。午後はローマパス利用で個人で観光、ショッピング。夕方、カンツォーネディナーへ。BETTOJA HOTEL ATLANTICO泊。
10/10　ホテルにて朝食。専用車（日本語ガイド）で空港へ。ローマ発ビジネスクラスでミュンヘン乗り換え、ルフトハンザ航空で帰国の途に。
10/11　無事到着。
こちらの行程ではお二人で約80万円。

ビジネスクラスばかりを上げましたが、エコノミークラスの利用でも可能です。ホテルランクにより割安にすることもできますので、お気軽にご相談下さい。お見積もりには費用はかかりません。

---

オリジナル旅行 手配 航空券販売 旅行会社
【アラ・ブランカ・フライト】
〒179-0081 東京都練馬区北町2-20-9
TEL: 03-5399-9311 FAX: 03-5399-9312