goo blog サービス終了のお知らせ 

群馬県沼田市こしひかりの物語

旧新治村の田んぼでとれたコシヒカリの物語です。
それから、生活・リハビリについて、徒然なるままに書いています。

Vienna〈ヴィエナ〉はどこの国の首都?

2019-03-15 09:03:28 | Weblog

Vienna〈ヴィエナ〉はどこの国の首都?

深夜午前2時頃自宅の上空を北に向かって旅客機が飛んでいく。
どこへ向かっているのか調べたら標記の空港に行くことが分かった。
聞いたことが無い地名だ。
早速検索したら、オーストリアの首都ウィーンのことだった。
日本ではヴィエナという事は無い。
ではオーストリアではなんと言うんだろう?
首都ウィーンのことをWien(ヴィーン)と発音するようだ。
ここでまたまた疑問が湧く。
何故Wien(ヴィーン)がVienna〈ヴィエナ〉になりウィーンになったんだろう?
詳細は下記サイトを参照してほしいが、
シーザーをカエサルというようなものだ。
ラテン語、ドイツ語、英語、フランス語等の表記の違いによることが原因のようだが、
日本の標記が世界で通用しないという事を認識しておこう。
 トホホだったウィーンの語源(オーストリア散策)
 ウイーンとヴィエンナについて - チェコに居た時休日に、ホテルの...(Yahoo!知恵袋)

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする