ハロウィーン イベントに・2016年10月23日（日）

　　　　　　　沖縄タイムスのワラビーからの転載です(2016/10/23)
英語で読もう　　ユルヴァーグ・Ａ・デイビッド　訳
　　　　　　　ハロウィーン　イベントに
　October 31 Halloween is a holiday that people in Japan
are very familiar with now.
Around this time, even Okinawa gets a little chillier.
There is a hint of autumn in the air,and we feel a little
lonely at night.
It's the perfect season for ghosts to come out.
In fact,in Okinawa as in other regions around the world,
events associated with ghosts are held this time of the year.
What sort of festival was Halloween originally?
And, what kind of events are there in other areas?

ノーベル受賞 最初はうそかなと・2016年10月23日（日）

沖縄タイムスのワラビーからの転載です。
　　　　　　　　　　 2016/10/23
　 Catch the News
―世界を読もう一
　ノーベル受賞　最初はうそかなと
　Japanese scientist Yoshinori Ohsumi won the Nobel Prize
in physiology or medicine,but his wife Mariko could not
believe the news at first.
"My husband sometimes fools me and teases me, so when
he mentioned the Nobel prize I thought it was a lie,"
she said at a press conference with him.