支持回復狙い内閣改造・2017年8月27日（日）

沖縄タイムスのワラビーからの転載です。
　　　　　　　　　　 2017/08/27
　 Catch the News！
　　　　　　　　　　 ー世界を読もうー

支持回復狙い内閣改造

　Prime Minister Shinzo Abe reshuffled his Cabinet in an

attempt to regain public support hurt by a series of scandals

including favoritism allegations against him.

His Cabinet's approval ratings had dropped sharply to the lowest

level since his return to office in 2012, but showed a recovery

after the reshuffle.

安倍晋三首相は、知人の便宜を図ったと

されるなどの一連の疑惑で損なわれた国民

の支持を取り戻そうと、内閣を改造した。

　内閣支持率は、２０１２年の政権復帰以来最低の

水準に急落していたが、改造後は回復を見せた。

ヒアリで国内初の被害・2017年8月22日（火）

沖縄タイムスのワラビーからの転載です。
　　　　　　　　　　 2017/08/20
　 Catch the News！
　　　　　　　　　　 ー世界を読もうー
ヒアリで国内初の被害

　A worker was stung by a fire

ant in a warehouse in Fukuoka,

in the first reported case in Japan

of a person stung by the

highly venomous alien species.

The man was unloading cargo

from a container from China when

he felt pain like a jelly fish sting.

He developed rashes on his left arm.

　福岡市の倉庫で作業員がヒアリに刺され、この強毒外来種に刺された国内初の報告事例となった。

この男性は、中国から来たコンテナの積み荷を取り出す作業中、クラゲに刺されたような痛みを感じ、

左腕に発疹ができた。