表紙には、「世界的舞踊詩人・法悦の舞踊 クロチルド アレキサンダア サカロフ夫妻〔CLOTILDE ET ALEXANDRE SAKHAROFF〕舞踊公演 〔昭和九年:一九三四年〕9月23・25・26・27・29日 毎夕7時 日比谷公会堂」とある。22.3センチ、二つ折れ。
上演番組 (九月二十九日)
第一部
1.ガボット ‥‥ (バッハ曲) ‥‥ アレクサンドル・サカロフ
2.陰鬱な踊り ‥‥ (トウリナ曲) ‥‥ クロチルド・サカロフ
3.宮廷の孔雀舞 ‥‥ (タープラン曲) ‥‥ アレクサンドル・サカロフ
4.庭の少女 ‥‥ (モンポウ曲) ‥‥ クロチルド・サカロフ
5.ゴヤに拠りて 第二番 ‥‥ (シヤブリエ曲) ‥‥ アレクサンドル・サカロフ
第二部
1.プレリユウドとフウガ ‥‥ (バッハ曲) ‥‥ クロチルド・サカロフ
アレクサンドル・サカロフ
2.ソナチーヌ ‥‥ (ラヴエル曲) ‥‥
ピアノ演奏 ウラドオ・ペルルムツテル
3.夏の果て ‥‥ (シュトミツト曲) ‥‥ クロチルド・サカロフ
4.ゴリウオツグのケーク・ウオーク ‥‥ (ドビユツシイ曲) ‥‥ アレクサンドル・サカロフ
5.春の詩 ‥‥ (クルグ-タンスマン曲) ‥‥ クロチルド・サカロフ
第三部
1.サン・セバスチアンの殉教 ‥‥ (ドビツスイ曲) ‥‥ アレクサンドル・サカロフ
2.デルフの舞姫 ‥‥ (ドビツスイ曲) ‥‥ クロチルド・サカロフ
3.ゴヤに拠りて 第一番 ‥‥ (サラサーテ曲) ‥‥ アレクサンドル・サカロフ
4.黒人の唄 ‥‥ (ギオン曲) ‥‥ クロチルド・サカロフ
5.ノクターン ‥‥ (シヨパン曲) ‥‥ ピアノ演奏 ウラドオ・ペルルムツテル
ポロネーズ
6.ダンス ‥‥ (バツハ曲) ‥‥ アレクサンドル・サカロフ
クロチルド・サカロフ
衣装考案 アレクサンドル・サカロフ
小野ピアノ店提供‥‥ホルゲールピアノ使用
この写真は、サカロフ夫人〔Clotilde Sakharoff〕を表紙とした『週刊朝日』である。39センチ、38頁。
その表紙には、「THE ASAHI WEEKLY EDITION 週刊朝日 第二十六巻 第十四号 (通巻第七百十三号) 昭和九年九月二十三日(日曜日)発行」などとある。
この号の二三頁には、次の枠に囲まれた記載がある。
サカロフ夫妻来演
先年来朝してその高雅にして気品ある舞踊によりわれらを恍惚たらしめた夫妻の再来朝である。
その神技によつて快よき興奮を與へられる日もまた近い。
(本紙表紙はサカロフ夫人の美しきポーズ)
十月 三日 於京都市公会堂
十月十二日 於神戸旧関西学院講堂
十月 五日 於朝日会館
七日
八日
十日
十月十八日 於名古屋市公会堂
表紙には、「アレキサンダア クロチルド サカロフ 〔ALEXANDRE CLOTILDE SAKHAROFF〕 舞踊大公演 10月5・7・8・10日=大阪 朝日会館 ・ 10月3日=京都 華頂会館 10月12日=神戸 旧関学講堂 ・ 10月18日=名古屋 公会堂 毎夕7時 主催 朝日新聞社会事業団」とあり、上写真右には、「大風水害義捐金募集」ともある。26.6センチ、二つ折れ。
第一番組 (京都 十月三日 大阪 十月五日・十日 神戸 十月十二日 名古屋 十月十八日)
第一部
1.メフイスト・ワルツ ‥‥ (リスト曲) ピヤノ独奏 ウラドオ・ペルルムツテル
2.アプロヂツトへの祈祷 ‥‥ (ソウゲ曲) クロチルド・サカロフ
3.サアカス幻想曲 ‥‥ (クライスラア曲) アレクサンドル・サカロフ
4.陰鬱な踊り ‥‥ (トウリナ曲) クロチルド・サカロフ
5.ゴヤに拠りて第二番 ‥‥ (シヤプリエ曲) アレクサンドル・サカロフ
6.水の戯れ ‥‥ (ラヴエル曲) ピアノ独奏 ウラドオ・ペルルムツテル
7.プレリユウドとフウガ(バツハ曲) クロチルドとアレクサンドル・サカロフ
第ニ部
1.奇妙なブウレ ‥‥ (シヤプリエ曲) アレクサンドル・サカロフ
2.春の詩 ‥‥ (クルグ曲) クロチルド・サカロフ
3.サン・セバスチヤンの殉教 (ドビツスイ曲) アレクサンドル・サカロフ
4.夏の果て ‥‥ (シユミツト曲) クロチルド・サカロフ
5.蝶 ‥‥ (シヨパン曲) アレクサンドル・サカロフ
第三部
1.浪の上にて ‥‥ (シユミツト曲) クロチルド・サカロフ
2.プレリユウド ‥‥ (バツハ曲) アレクサンドル・サカロフ
3.庭の少女 ‥‥ (モンポウ曲) クロチルド・サカロフ
4.レスギンスカ ‥‥ (リアプノフ曲) ピアノ独奏 ウラドオ・ペルルムツテル
5.ダンス ‥‥ (バツハ曲) クロチルドとアレクサンドル・サカロフ
第二番組 (大阪 十月七日)
第一部
1.メフイスト・ワルツ ‥‥ (リスト曲) ピヤノ独奏 ウラドオ・ペルルムツテル
2.浪の上にて ‥‥ (シュミット曲) クロチルド・サカロフ
3.宮廷の孔雀舞 ‥‥ (クウプランークライスラア曲) アレクサンドル・サカロフ
4.ワルツ ‥‥ (ショパン曲) クロチルド・サカロフ
5.水の戯れ ‥‥ (ラヴヱル曲) ピアノ独奏 ウラドオ・ペルルムツテル
6.プレリュウドとフウガ ‥‥ (バッハ曲) クロチルドとアレクサンドル・サカロフ
第ニ部
1.アプロヂツト ‥‥ (ソウゲ曲) クロチルド・サカロフ
2.ゴヤに拠りて第二番 ‥‥ (シヤブリエ曲) アレクサンドル・サカロフ
3.陰鬱な踊り ‥‥ (トゥリナ曲) クロチルド・サカロフ
4.奇妙なブウレ ‥‥ (シヤブリエ曲) アレクサンドル・サカロフ
5.春の詩 ‥‥ (クルグ曲) クロチルド・サカロフ
第三部
1.サアカス幻想曲 ‥‥ (クライスラア曲) アレクサンドル・サカロフ
2.庭の少女 ‥‥ (モンポウ曲) クロチルド・サカロフ
3.サン・セバスチアンの殉教 ‥‥ (ドビツスイ曲) アレクサンドル・サカロフ
4.レスギンスカ ‥‥ (リアプノフ曲) ピアノ独奏 ウラドオ・ペルルムツテル
5.ダンス ‥‥ (バツハ曲) クロチルドとアレクサンドル・サカロフ
第三番組 (大阪 十月八日)
第一部
1.水の戯れ ‥‥ (ラヴエル曲) ピヤノ独奏 ウラドオ・ペルルムツテル
2.デルフの舞姫 ‥‥ (ドビツスイ曲) クロチルド・サカロフ
3.プレリュウド ‥‥ (バッハ曲) アレクサンドル・サカロフ
4.浪の上んて ‥‥ (シュミット曲) クロチルド・サカロフ
5.ゴヤに拠りて 第二番 ‥‥ (シヤブリエ曲) アレクサンドル・サカロフ
6.プレリュウドとフウガ ‥‥ (バッハ曲) クロチルドとアレクサンドル・サカロフ
第ニ部
1.陰鬱な踊り ‥‥ (トゥリナ曲) クロチルド・サカロフ
2.サアカス幻想曲 ‥‥ (クライスラ曲) アレクサンドル・サカロフ
3.アプロヂツトへの祈願 ‥‥ (ソウゲ曲) クロチルド・サカロフ
4.奇妙なブウレ ‥‥ (シヤブリエ曲) アレクサンドル・サカロフ
5.春の詩 ‥‥ (クルグ曲) クロチルド・サカロフ
第三部
1.サン・セバスチアンの殉教 ‥‥ (ドビツスイ曲) アレクサンドル・サカロフ
2.夏の果て ‥‥ (シュミット曲) クロチルド・サカロフ
3.蝶 ‥‥ (ショパン曲) アレクサンドル・サカロフ
4.庭の少女 ‥‥ (モンポウ曲) クロチルド・サカロフ
5.レスギンスカ ‥‥ (リアプノフ曲) ピアノ独奏 ウラドオ・ペルルムツテル
6.ダンス ‥‥ (バッハ曲) クロチルドとアレクサンドル・サカロフ
ピアノ ウラドオ・ペルルムツテル