It❜s a long long way to Tipperary.
チッぺラリーの歌
Senow No.5
It❜s a long long way to Tipperary.
JACK JUDGE & HARRY WILLIAMS.
英國時局軍歌
チッぺラリーの歌
ハリー・ウィリアムス作曲
岡田九郎氏畫
一
ある日一人の愛蘭土 アイルランド の人が大なる倫敦 ロンドン に來た。
町は金 きん でたゝまれてあつた。
皆んな元氣であつた。
ピッカディリー、ストランド、ライセスタースクェーヤの唄をつて唱つて居た。
それ程バッディーはのぼせて、彼は斯 こ う唱ひ出した。
合唱『チッぺラリーには遠い。ずっと遠い。
私の愛する娘の居る。
左樣 さやう なら！ピッカディリー、左樣なら。ライセスタースクェーヤ。
而 しか し私の心は其處 そこ にあるであらう。
二
バッディーは愛蘭土のモーリーに手紙を出した。
書く事に、「若 も し此の手紙を受取らなかったら知らせて呉れ。
綴りがちがつて居たら、愛するモーリーよ。
それはペンが惡いので、私が惡いのではありませぬ。」
合唱『チッぺラリーには遠い。ずっと遠い。
私の愛する娘の居る。
左樣なら！ピッカディリー、左樣なら、ライセスタースクェーヤ。
而し私の心は其處にあるであらう。
三
モーリーはバッディーに甘い返事を書いた。
云ふ事に、「マイク・マローニイが私と結婚しようと云ふて居る。
だからはやくストライドやピッカディリーを立つて歸つて呉れ。
でないと、あなたが惡いのですよ。
戀は私を殆んど半分馬鹿にしてゐる。
あなたも同じ樣 やう であればよいと思ひます。
合唱『チッぺラリーには遠い。ずっと遠い。
私の愛する娘の居る。
左樣なら！ピッカディリー、左樣なら。ライセスタースクェーヤ。
而し私の心は其處にあるであらう。
■チッぺラリーの歌は今の歐洲戰爭の生んだ最大の軍歌であらう。其の流行の有樣はステージ・イヤー・ブックの記者が、「千九百十四年の音樂上の出來事は、チッぺラリーである」と云ふて居るのでも解る。實に、出征の船出に、汽車の出發に、友人の見送りに、飛行船が倫敦に來たと云ふては‥‥とも角、多數集まれば、必ずチッぺラリーを唱ふのは殆んど不思議の樣にきまつて居ります事實です。
（セノオ樂譜五番）
大正四年九月廿五日發行
大正九年六月十四日五版 【定價金三十錢】
發行所 セノオ音樂出版社