Le ton fait la chanson,le ton ne fait pas la chanson.

<創る>がテーマのアイディア帳。つくるココロを育てます pour votre creation d'avenir

あかずきん

2007-06-13 | ●4saisons 育つの部屋

   最近、増やした苗。各一苗ずつ買ってみました。(値段は一苗)

   栽培ってやつは、当たるも八卦・当たらぬも八卦。 折角なので、それぞれの種類でちょっと変わったやつを。↓

    ●かぼちゃ(”赤ずきん”・オレンジ色の皮のかぼちゃ)¥128

    ●オクラ(”ベニー”・赤いオクラ) ¥68

    ●ナス (”黒陽太長ナス”) ¥68

    ●ミニトマト(”イエローピコ”・黄色いミニトマト) ¥68

  ナスは、一般的なものだと思いますが、かぼちゃ・オクラ・ミニトマトは、ふつうの色と違うタイプのものを買ってみたのでどんなのがなるかたのしみです。 一苗ずつにしたのは、場所がないのと、うまくいきそうな(栽培しやすそうな)ものを確認する意味で、まずは、試し。ということで。  ナスは連作を嫌うということなので、今後のことも考えると、乗り気ではなかったのですが、”ナス買っておいて。”と言われ、とりあえず了承。

  そういえば、ズッキーニは、2種類播いたのですが、どちらもフランスの種で、そのうちの一つは、① Grisette de Provence(←こちらの記事の下のズッキーニの写真参照)という、日本で売ってるズッキーニより、もうちょっとグリーングレーな色をしているものです。もうひとつは、② Courgette verte non coureuse d'Italie という種類ですが、この2つの種、まぜこぜで播いたので、今出てきてるものがどっちがどっちなのかよくわかりません。 ちゃんと実をつけたころにわかるかな。 葉っぱが、ものすごーーく大きくなってきたので、日当たりをよくするために、いくつか葉っぱを切った方がいいかなと思っています。 

    ←これ、ずっと①のズッキーニと思っていたけど、、やっぱり②の方かな。。??

     一つ目咲きましたが、↓雄花がまだ咲いてないので意味がない。。実がついているのが雌花です。 雄花には実はつきません。

              

  ナスとカボチャ用には、藁を敷かないとね^^  レッツ・栽培。

  眠い。

 


salle de bain

2007-06-13 | ●Creation 創造の部屋

     Bonjour, ça va?   Je vais vous parler de la décorarion sur le mur chez moi.

   L'autre jour, j'ai croché une petite vase en verre sur le mur devant la salle de bain.   J'en ai acheté chez "Botanic" à Lyon. Elle est mignnonne comme la petite lampe.

                                                       

    リヨンのBotanicで買った1輪差し用の小さい花瓶をお風呂場(洗面台・脱衣所)のとこの壁に掛けました。 家に咲いてる花を差しておきます。 花が飾ってあるとちょっとやさしい空間になります。 (この花瓶は、何個もつなげて飾るものだと思いますが、私が買ったのはひとつだけです。) ちょっと “ぽっ”と明かりがついたようで ホンワカします。  

 今日も一日ごくろうさま。