《インチキ遺骨ではなくて、拉致被害者を返せ！駐英北朝鮮大使館Ｎｏ．２が亡命 脱北した外交官としては最高クラス》
イギリスの北朝鮮大使館のＮｏ．２が韓国に亡命したことを、韓国政府が８月１７日、明らかにしました。過去に脱北した外交官としては最高クラスとなっています。
韓国統一省（統一部）スポークスマンは
「最近、テ・ヨンホ公使が夫人・子どもとともに韓国に入国した」
と話しました。
韓国統一省によると、亡命したのはイギリスの北朝鮮大使館で大使に次ぐ地位にあったテ・ヨンホ公使で、動機については、金正恩（キム・ジョンウン）体制に対する嫌気や、子どもの将来のことを挙げているとしています。
統一省は、亡命の背景について、
「北朝鮮の体制が限界に至っているという認識が、社会の中心的な階層の間で広がっているのではないか」
と指摘しています。
■政府拉致問題ＨＰ
http://www.rachi.go.jp/
■警察庁ＨＰ
http://www.npa.go.jp/
■警視庁ＨＰ
http://www.keishicho.metro.tokyo.jp
■救う会全国協議会ＨＰ
http://www.sukuukai.jp/
■特定失踪者問題調査会ＨＰ
http://www.chosa-kai.jp/
■北朝鮮帰国者の生命と人権を守る会ＨＰ
http://hrnk.trycomp.net/
■特定失踪者・北朝鮮人権ネットワークfacebook
http://www.facebook.com/nknet2015
《特定失踪者・古川了子さんについて》
◆氏名：古川 了子
（ふるかわのりこ）
（Noriko Furukawa）
◆失踪年月日：昭和４８（１９７３）年７月７日
◆生年月日：昭和３０（１９５５）年１月１日
◆性別：女性
◆当時の年齢：１８歳
◆当時の住所：千葉県市原市菊間
◆当時の身分：三井造船社員
◆身長：１５７cmくらい
◆血液型：Ｂ型
◆特徴：
１）中学時代水泳部、高校では卓球部部長。
２）書き初めで入選したことあり、簿記、珠算和文タイプ等資格持っている。
３）左利き。文字を書くのは左右同じに使える。
４）左眉に途切れたような傷がある。
◆失踪場所：千葉県
【失踪状況】
午前中に美容院へ行き、午後から母親と浴衣を買いに行く予定をしていた。
朝早く家を出て、美容院に「今日の美容院はキャンセルしたい。出かけるところができた。母親にも浴衣を買いに行けなくなったと伝えて下さい」と言った。
母親は美容院からの電話で、友達にでも会うことになったのだろうと気にしなかったが、それから何の音沙汰もなくなった。
７月に初めて貰ったボーナスは手付かず、預金通帳も置いたまま。
持って出たのは財布とハンカチくらいしか入らない、いつも持っている小さなバッグ１つだけだった。
その後、家にも勤め先にも全く連絡なし。中学や高校の友人も心あたりはなかった。
元北朝鮮工作員の安明進（アン・ミョンジン）氏が、「１９９１年に平壌市内の病院にいた女性と似ている」と証言している。
平成１６年１月２９日、千葉県警に告発状提出。
平成１７年４月１３日政府に対し拉致認定を求め東京地裁に提訴。
■千葉県警ＨＰ
http://www.police.pref.chiba.jp/
■古川了子さんを救う会ＨＰ
http://2.furukawanoriko.michikusa.jp/
《特定失踪者・加瀬テル子さんについて》
◆氏名：加瀬 テル子
（かせてるこ）
（Teruko Kase）
◆失踪年月日：昭和３７（１９６２）年４月
◆生年月日：昭和１９（１９４４）年５月４日
◆性別：女性
◆当時の年齢：１７歳
◆当時の住所：千葉県旭市蛇園
◆当時の身分：家事手伝い
◆身長：１５８cm
◆血液型：Ｏ型
◆特徴：
１）細面
２）右目下内側に赤あざ有り
◆失踪場所：千葉県海上郡海上町
【失踪状況】
午後、自宅からパーマに出かけてそのまま行方不明。
所持金はパーマ代のみ。
翌日に新宿コマ劇場へ観劇に行く約束を叔母としていた。
脱北者が北朝鮮から持ちだしたとされる写真が鑑定の結果、加瀬テル子さんである可能性が極めて高いことが判明。
また同じ脱北者が「同一の人物」とするもう一枚の写真も、加瀬テル子さんである可能性がある。
平成１６年１２月１７日、千葉県警に告発状提出。
■千葉県警ＨＰ
http://www.police.pref.chiba.jp/
《特定失踪者・関谷俊子さんについて》
◆氏名：関谷 俊子
（せきやとしこ）
（Toshiko Sekiya）
◆失踪年月日：昭和４９（１９７４）年７月１１日
◆生年月日：昭和３２（１９５７）年５月１９日
◆性別：女性
◆当時の年齢：１７歳
◆当時の住所：千葉県市原市徳氏
◆当時の身分：薬品会社勤務。定時制高校在学中
◆身長：１６０cm
◆血液型：Ａ型またはＯ型
◆失踪場所：千葉市内
【失踪状況】
親類の男性と幼馴染の同級生（女性）と千葉市内の飲食店で飲食後、親類の男性が「車で二人を家まで送ってくる」と店の従業員に言い残して出たまま３人一緒に行方不明となった。
店の従業員は男性の兄と妹。
男性の乗っていた車も発見されていない。
関谷さんは古川了子さん（昭和４８年失踪）と同じ高校で３学年下。
古川事件の１年後の同じ７月の失踪。
■千葉県警ＨＰ
http://www.police.pref.chiba.jp/
《特定失踪者・木村秋男さんについて》
◆氏名：木村 秋男
（きむらあきお）
（Akio Kimura）
◆失踪年月日：昭和４７（１９７２）年頃
◆生年月日：昭和２３（１９４８）年１２月１９日
◆性別：男
◆当時の年齢：２３歳
◆当時の住所：大阪府堺市南島町
◆当時の身分：無職（会社退職後）
◆身長：１６７cmくらい
◆体重：６０kgくらい
◆血液型：ＡＢ型
◆特徴：
１）やや細い
２）片足に骨折痕
◆失踪場所：大阪府堺市
【失踪状況】
昭和４６年頃、姉が京都にいたとき友人とともにやってきたのが家族の会った最後。
堺市の会社を友人らと一緒に辞めたようだが、その後消息がない。
■千葉県警ＨＰ
http://www.police.pref.chiba.jp/
■大阪府警ＨＰ
http://www.police.pref.osaka.jp/
■京都府警ＨＰ
http://www.pref.kyoto.jp/fukei/
《特定失踪者・酒井勇夫さんについて》
◆氏名：酒井 勇夫
（さかいいさお）
（Isao Sakai）
◆失踪年月日：平成１１（１９９９）年１２月２３日
◆生年月日：昭和４５（１９７０）年５月５日
◆性別：男
◆当時の年齢：２９歳
◆当時の住所：千葉県鴨川市成川
◆当時の身分：会社員（食品関係機械製造業）
◆身長：１７０cm
◆体重：９０kg
◆血液型：Ｂ型
◆失踪場所：広島県広島市
【失踪状況】
平成１１年１２月１８日より同僚２名と広島市の食品会社に出張（牛乳製造ラインの移設作業）。
本人が責任者で作業を行う。
２０日に主たる工事が終了したので同僚２名は帰京、以後１名で２２日まで微調整作業のため勤務。
２３日午前４時４６分ホテルをチェックアウトしたが食品会社には出社せず。
同日１２時３５分にホテルより北東方向１７km先の広島県安芸高田市のＡＴＭコーナーで１万円、５万円の２回に分けて本人名義の口座から現金が引き出されている（本人かどうかは確認できず）。
以後消息なし。
なお、早朝のチェックアウトはそれまでも同じ（工場ラインの稼働にあわせるため）。
■千葉県警ＨＰ
http://www.police.pref.chiba.jp/
《特定失踪者・原 哲也さんについて》
◆氏名：原 哲也
（はらてつや）
（Tetsuya Hara）
◆失踪年月日：昭和５８（１９８３）年３月
◆生年月日：昭和３７（１９６２）年５月２２日
◆性別：男
◆当時の年齢：２０歳
◆当時の住所：東京都江戸川区小岩
◆当時の身分：無職（食品会社を退職した直後）
◆身長：１５８cm
◆体重：４２kg
◆血液型：Ｏ型
◆特徴：
１）喫煙飲酒少々
２）胸に縦１０cm位のキズあり
３）前腕部に骨折痕
４）左足の太ももに手のひら大のおできの痕
◆失踪場所：沖縄県。東京都江戸川区に居住。
【失踪状況】
３月初め、友人と二人で沖縄に行き、知人宅に寄った後、消息不明。
■警視庁ＨＰ
http://www.keishicho.metro.tokyo.jp
■千葉県警ＨＰ
http://www.police.pref.chiba.jp/
■沖縄県警ＨＰ
http://www.police.pref.okinawa.jp/
◆昭和５３（１９７８）年６月頃
元飲食店店員拉致容疑事案
被害者：田中 実さん（Minoru Tanaka）
（拉致被害時２８歳）
※This person was Abduction by North Korea
欧州に向け出国したあと失踪。
平成１４年１０月にクアラルンプールで行われた日・朝国交正常化交渉第１２回本会談及び平成１６年に計３回行われた日・朝実務者協議において我が方から北朝鮮側に情報提供を求めたが、第３回協議において北朝鮮側より北朝鮮に入境したことは確認できなかった旨回答があった。
平成１７年４月に田中 実さんが拉致認定されて以降、政府は北朝鮮側に対し即時帰国及び事案に関する真相究明を求めてきているが、これまでに回答はない。
■兵庫県警ＨＰ
http://www.police.pref.hyogo.lg.jp/
■救う会兵庫ＨＰ
http://www.sukuukai078.net/04.html
【ＳＥＡ ＯＦ ＭＥＲＣＹ】
The book named “Sea of Mercy”
13-year- old junior high school student Takeshi Terakoshi was abducted in May 1963.
He went fishing with his two uncle, Shoji and Soto-o Terakoshi. The fishingboat named Kiyomaru left for the fishing ground nearby Noto island, Ishikawa prefecture.
Kiyomaru encountered North Korean spy vessel. Spies were afraid of detection.
Soto-o and Takeshi were abducted and carried to Chong-jin city. Shoji was considered to be killed at the site.
Families, fellow fishermen and coast guard searched the area, but they could find only Kiyomaru and Takeshi’s school uniform.
They thought 3 persons were in disress and died. Funeral service was held.24 Years were passed.
In 1987, Soto-o’s sister received the letter from Soto-o and surprised.
Soto-o wrote “Takeshi and I am living in Gusong, North Korea”.
Takeshi’s father and mother visited to North Korea in1988 and met with Soto-o and Takeshi.
But they couldn’t say how they carried to North Korea because NK officials watched them.
North Korea made the story of their shipwreck accident and lifesaving.
Since then, Takeshi’s parents visited to him a lot of times but Takeshi and his family members cannot say that Takeshi and his uncles were abducted.
In 1997, Megumi Yokota case was appeared in the media and the national congress. Terakoshi’s case was also observed as an abduction case. But “he” denied that he was abducted and praised North Korea and the Kim family.
In December 2001, Pyongyang publishing company published a book named “Sea of Mercy”.
The author is Kim Myong-ho, Takeshi’s Korean name.
In that book, Takeshi wrote that they are not the abduction victims but happily living in North Korea after they ware saved. Moreover “he" denied other abduction case such as Megumi Yokota and Yaeko Taguchi in this book.
Nine months later, Kim Jong-il admitted and appologized for the abduction activities.
But North Korea still denies Terakoshi’s case as abduction and Takeshi and his family cannot say he was abduction victim because Takeshi himself is a hostage.
“Sea of Mercy”, the title is a symbol of North Korean regime.
イギリスの北朝鮮大使館のＮｏ．２が韓国に亡命したことを、韓国政府が８月１７日、明らかにしました。過去に脱北した外交官としては最高クラスとなっています。
韓国統一省（統一部）スポークスマンは
「最近、テ・ヨンホ公使が夫人・子どもとともに韓国に入国した」
と話しました。
韓国統一省によると、亡命したのはイギリスの北朝鮮大使館で大使に次ぐ地位にあったテ・ヨンホ公使で、動機については、金正恩（キム・ジョンウン）体制に対する嫌気や、子どもの将来のことを挙げているとしています。
統一省は、亡命の背景について、
「北朝鮮の体制が限界に至っているという認識が、社会の中心的な階層の間で広がっているのではないか」
と指摘しています。
■政府拉致問題ＨＰ
http://www.rachi.go.jp/
■警察庁ＨＰ
http://www.npa.go.jp/
■警視庁ＨＰ
http://www.keishicho.metro.tokyo.jp
■救う会全国協議会ＨＰ
http://www.sukuukai.jp/
■特定失踪者問題調査会ＨＰ
http://www.chosa-kai.jp/
■北朝鮮帰国者の生命と人権を守る会ＨＰ
http://hrnk.trycomp.net/
■特定失踪者・北朝鮮人権ネットワークfacebook
http://www.facebook.com/nknet2015
《特定失踪者・古川了子さんについて》
◆氏名：古川 了子
（ふるかわのりこ）
（Noriko Furukawa）
◆失踪年月日：昭和４８（１９７３）年７月７日
◆生年月日：昭和３０（１９５５）年１月１日
◆性別：女性
◆当時の年齢：１８歳
◆当時の住所：千葉県市原市菊間
◆当時の身分：三井造船社員
◆身長：１５７cmくらい
◆血液型：Ｂ型
◆特徴：
１）中学時代水泳部、高校では卓球部部長。
２）書き初めで入選したことあり、簿記、珠算和文タイプ等資格持っている。
３）左利き。文字を書くのは左右同じに使える。
４）左眉に途切れたような傷がある。
◆失踪場所：千葉県
【失踪状況】
午前中に美容院へ行き、午後から母親と浴衣を買いに行く予定をしていた。
朝早く家を出て、美容院に「今日の美容院はキャンセルしたい。出かけるところができた。母親にも浴衣を買いに行けなくなったと伝えて下さい」と言った。
母親は美容院からの電話で、友達にでも会うことになったのだろうと気にしなかったが、それから何の音沙汰もなくなった。
７月に初めて貰ったボーナスは手付かず、預金通帳も置いたまま。
持って出たのは財布とハンカチくらいしか入らない、いつも持っている小さなバッグ１つだけだった。
その後、家にも勤め先にも全く連絡なし。中学や高校の友人も心あたりはなかった。
元北朝鮮工作員の安明進（アン・ミョンジン）氏が、「１９９１年に平壌市内の病院にいた女性と似ている」と証言している。
平成１６年１月２９日、千葉県警に告発状提出。
平成１７年４月１３日政府に対し拉致認定を求め東京地裁に提訴。
■千葉県警ＨＰ
http://www.police.pref.chiba.jp/
■古川了子さんを救う会ＨＰ
http://2.furukawanoriko.michikusa.jp/
《特定失踪者・加瀬テル子さんについて》
◆氏名：加瀬 テル子
（かせてるこ）
（Teruko Kase）
◆失踪年月日：昭和３７（１９６２）年４月
◆生年月日：昭和１９（１９４４）年５月４日
◆性別：女性
◆当時の年齢：１７歳
◆当時の住所：千葉県旭市蛇園
◆当時の身分：家事手伝い
◆身長：１５８cm
◆血液型：Ｏ型
◆特徴：
１）細面
２）右目下内側に赤あざ有り
◆失踪場所：千葉県海上郡海上町
【失踪状況】
午後、自宅からパーマに出かけてそのまま行方不明。
所持金はパーマ代のみ。
翌日に新宿コマ劇場へ観劇に行く約束を叔母としていた。
脱北者が北朝鮮から持ちだしたとされる写真が鑑定の結果、加瀬テル子さんである可能性が極めて高いことが判明。
また同じ脱北者が「同一の人物」とするもう一枚の写真も、加瀬テル子さんである可能性がある。
平成１６年１２月１７日、千葉県警に告発状提出。
■千葉県警ＨＰ
http://www.police.pref.chiba.jp/
《特定失踪者・関谷俊子さんについて》
◆氏名：関谷 俊子
（せきやとしこ）
（Toshiko Sekiya）
◆失踪年月日：昭和４９（１９７４）年７月１１日
◆生年月日：昭和３２（１９５７）年５月１９日
◆性別：女性
◆当時の年齢：１７歳
◆当時の住所：千葉県市原市徳氏
◆当時の身分：薬品会社勤務。定時制高校在学中
◆身長：１６０cm
◆血液型：Ａ型またはＯ型
◆失踪場所：千葉市内
【失踪状況】
親類の男性と幼馴染の同級生（女性）と千葉市内の飲食店で飲食後、親類の男性が「車で二人を家まで送ってくる」と店の従業員に言い残して出たまま３人一緒に行方不明となった。
店の従業員は男性の兄と妹。
男性の乗っていた車も発見されていない。
関谷さんは古川了子さん（昭和４８年失踪）と同じ高校で３学年下。
古川事件の１年後の同じ７月の失踪。
■千葉県警ＨＰ
http://www.police.pref.chiba.jp/
《特定失踪者・木村秋男さんについて》
◆氏名：木村 秋男
（きむらあきお）
（Akio Kimura）
◆失踪年月日：昭和４７（１９７２）年頃
◆生年月日：昭和２３（１９４８）年１２月１９日
◆性別：男
◆当時の年齢：２３歳
◆当時の住所：大阪府堺市南島町
◆当時の身分：無職（会社退職後）
◆身長：１６７cmくらい
◆体重：６０kgくらい
◆血液型：ＡＢ型
◆特徴：
１）やや細い
２）片足に骨折痕
◆失踪場所：大阪府堺市
【失踪状況】
昭和４６年頃、姉が京都にいたとき友人とともにやってきたのが家族の会った最後。
堺市の会社を友人らと一緒に辞めたようだが、その後消息がない。
■千葉県警ＨＰ
http://www.police.pref.chiba.jp/
■大阪府警ＨＰ
http://www.police.pref.osaka.jp/
■京都府警ＨＰ
http://www.pref.kyoto.jp/fukei/
《特定失踪者・酒井勇夫さんについて》
◆氏名：酒井 勇夫
（さかいいさお）
（Isao Sakai）
◆失踪年月日：平成１１（１９９９）年１２月２３日
◆生年月日：昭和４５（１９７０）年５月５日
◆性別：男
◆当時の年齢：２９歳
◆当時の住所：千葉県鴨川市成川
◆当時の身分：会社員（食品関係機械製造業）
◆身長：１７０cm
◆体重：９０kg
◆血液型：Ｂ型
◆失踪場所：広島県広島市
【失踪状況】
平成１１年１２月１８日より同僚２名と広島市の食品会社に出張（牛乳製造ラインの移設作業）。
本人が責任者で作業を行う。
２０日に主たる工事が終了したので同僚２名は帰京、以後１名で２２日まで微調整作業のため勤務。
２３日午前４時４６分ホテルをチェックアウトしたが食品会社には出社せず。
同日１２時３５分にホテルより北東方向１７km先の広島県安芸高田市のＡＴＭコーナーで１万円、５万円の２回に分けて本人名義の口座から現金が引き出されている（本人かどうかは確認できず）。
以後消息なし。
なお、早朝のチェックアウトはそれまでも同じ（工場ラインの稼働にあわせるため）。
■千葉県警ＨＰ
http://www.police.pref.chiba.jp/
《特定失踪者・原 哲也さんについて》
◆氏名：原 哲也
（はらてつや）
（Tetsuya Hara）
◆失踪年月日：昭和５８（１９８３）年３月
◆生年月日：昭和３７（１９６２）年５月２２日
◆性別：男
◆当時の年齢：２０歳
◆当時の住所：東京都江戸川区小岩
◆当時の身分：無職（食品会社を退職した直後）
◆身長：１５８cm
◆体重：４２kg
◆血液型：Ｏ型
◆特徴：
１）喫煙飲酒少々
２）胸に縦１０cm位のキズあり
３）前腕部に骨折痕
４）左足の太ももに手のひら大のおできの痕
◆失踪場所：沖縄県。東京都江戸川区に居住。
【失踪状況】
３月初め、友人と二人で沖縄に行き、知人宅に寄った後、消息不明。
■警視庁ＨＰ
http://www.keishicho.metro.tokyo.jp
■千葉県警ＨＰ
http://www.police.pref.chiba.jp/
■沖縄県警ＨＰ
http://www.police.pref.okinawa.jp/
◆昭和５３（１９７８）年６月頃
元飲食店店員拉致容疑事案
被害者：田中 実さん（Minoru Tanaka）
（拉致被害時２８歳）
※This person was Abduction by North Korea
欧州に向け出国したあと失踪。
平成１４年１０月にクアラルンプールで行われた日・朝国交正常化交渉第１２回本会談及び平成１６年に計３回行われた日・朝実務者協議において我が方から北朝鮮側に情報提供を求めたが、第３回協議において北朝鮮側より北朝鮮に入境したことは確認できなかった旨回答があった。
平成１７年４月に田中 実さんが拉致認定されて以降、政府は北朝鮮側に対し即時帰国及び事案に関する真相究明を求めてきているが、これまでに回答はない。
■兵庫県警ＨＰ
http://www.police.pref.hyogo.lg.jp/
■救う会兵庫ＨＰ
http://www.sukuukai078.net/04.html
【ＳＥＡ ＯＦ ＭＥＲＣＹ】
The book named “Sea of Mercy”
13-year- old junior high school student Takeshi Terakoshi was abducted in May 1963.
He went fishing with his two uncle, Shoji and Soto-o Terakoshi. The fishingboat named Kiyomaru left for the fishing ground nearby Noto island, Ishikawa prefecture.
Kiyomaru encountered North Korean spy vessel. Spies were afraid of detection.
Soto-o and Takeshi were abducted and carried to Chong-jin city. Shoji was considered to be killed at the site.
Families, fellow fishermen and coast guard searched the area, but they could find only Kiyomaru and Takeshi’s school uniform.
They thought 3 persons were in disress and died. Funeral service was held.24 Years were passed.
In 1987, Soto-o’s sister received the letter from Soto-o and surprised.
Soto-o wrote “Takeshi and I am living in Gusong, North Korea”.
Takeshi’s father and mother visited to North Korea in1988 and met with Soto-o and Takeshi.
But they couldn’t say how they carried to North Korea because NK officials watched them.
North Korea made the story of their shipwreck accident and lifesaving.
Since then, Takeshi’s parents visited to him a lot of times but Takeshi and his family members cannot say that Takeshi and his uncles were abducted.
In 1997, Megumi Yokota case was appeared in the media and the national congress. Terakoshi’s case was also observed as an abduction case. But “he” denied that he was abducted and praised North Korea and the Kim family.
In December 2001, Pyongyang publishing company published a book named “Sea of Mercy”.
The author is Kim Myong-ho, Takeshi’s Korean name.
In that book, Takeshi wrote that they are not the abduction victims but happily living in North Korea after they ware saved. Moreover “he" denied other abduction case such as Megumi Yokota and Yaeko Taguchi in this book.
Nine months later, Kim Jong-il admitted and appologized for the abduction activities.
But North Korea still denies Terakoshi’s case as abduction and Takeshi and his family cannot say he was abduction victim because Takeshi himself is a hostage.
“Sea of Mercy”, the title is a symbol of North Korean regime.
