釜山のみなさん、作品展では大変お世話になりました。
また、あえる日を楽しみにしております。
ありがとうございました。
タケイアキラ
このハングル正しいのかどうか、自信はあまりないのですが……
感謝の気持ちを書いてみました。
11日海雲台文化会館にはタケイアキラ展の垂れ幕が掛かっていたのです。
一番左のです。日本的でなかなか良いのです。
うわっ本格的じゃん!などとひとり感激してこの写真だけ撮って
個展やってきたことにしてしまうと楽だな~と一瞬思ったのでした。
でも、ギャラリーにはすでに絵が搬入されていて、さ~てどう飾る~?
などと、昼寝のクラゲはのんびりしていたら、短気な④兄は
すでにキレそうになっているのでした。クワバラクワバラ……
後で聞いたところでは3回キレタそうです
切り絵の屏風のところがメインステージという感じになりました。
両サイドに柳川の下げもん(雛かざり)を吊るす④兄と奥さん。
照明は、今回も舞台美術をやってる②兄におまかせ。
全体の仕上がりをチェックする②兄、奥には切り絵の屏風
中にハンコの屏風とはんこを押すテーブルを置きました。
子どもたちには大人気のコーナーみんなハンコをペタペタ
テーブルにはフルーツや韓国のお餅なども置かれ
花輪も届いて、オープニングの準備完了。
韓国では個展の初日は夕方からのオープニングパーティーで始まります。
チマチョゴリを着たボランティアの皆さん、皆さんのご協力のおかげで
無事に開催まで漕ぎつけました。チョンマル カムサハムニダ。
日本も韓国もおばちゃんパワーはすごいのだ!
うわっいかん!オープニングの挨拶をしないといけないんだっ……
「アンニョンハセヨ ペ・ヨンジュンです………ん?」
……つづく……
お疲れ様
個展の様子
ぼちぼち
聞かせてください
章魚庵先生もどんなにか力強かったか・・・
生峰猫とお会いして、中国のバッタもんのドラえもんがいかに似ていないかが、わかりました!
着ぐるみなんか着なくても、顔を青く塗って髭を描けば・・・
でも、あのお姉様の聡明な上品さを考えると黄色くして、ドラミチャンの方が似合うのかも知れません!
が・・・ドラえもんのお母さん役がピッタリかも?
ああ~また屈折した愛情表現をしてしまった!
これが、私が女性にもてない理由なのかも知れません!
~はともかくとして、成功裏に無事お元気でお帰りのこと、
なによりのことと思います。
本名(?)で改めて書かせていただきますが、まずはとりあえず。
帰ってきまして、久しぶりに
ブログめぐりをしてました。
すこし離れると、ついていくのが
結構大変で……
房州やさんのすっとぼけた
托鉢僧に癒されております
まあ、ぼちぼちやります……。
ジャニーかわうそ様
うむ、確かに。ドラえもんの着ぐるみはともかく
お姉さま達(この達とはどなた達でありましょう?)が
おられましたら、いかに心強かったことでありましょうや?
韓国おばちゃんパワーは、確かに関西系でありますれば
対抗して、ここは一つジャニーかわうそ様の
「てやんでー江戸っ子系」のお出ましで会に一層の深みが増した
ことと思われます。(?)
次回このような事態に相成った折には、ぜひともドラえもん系の
お姉さま方と、てやんでー江戸っ子系のかわうそ氏の出演依頼を
切にお願い致したいものと………
お詫び かわうそ氏はまがい物の江戸っ子系
ではなくて、純粋本物の江戸っ子であったのでした
う~む様
>「ペ・ヨンジュン」とあったような気がしますが?
まっそれは、気のせい気の迷いと思われますが……
実際正味の話、そんな冗談なぞ言うてられまへん……
心臓バクバクで御座いましたで……
しかしなんです、韓国はどう見ても関西系です
昔子どものころ行った大阪の鶴橋や今里の風景が
いまだ、釜山では色濃く残っており、なんとも懐かしかです。
歩いて行ける所なら、行けたのですが、海の向こうとなると・・・行けるものなら覗きに行きたかったのですが・・・
取り急ぎ御礼まで・・・
今回はすべて韓国のデザイナーが作ってくれたので
気楽に見ることが出来ます。いつもはこういうものを作ってもあとで見なおすことはありません。
間違いを見つけたときの恐怖ったらありません!ちびります
今回は人任せなので気楽に見てます。
第一ハングルは間違ってても
まったくわかりません
オロオロ(゜ロ゜;))((;゜ロ゜)オロオロ
(゜゜;)(。。;))((;゜゜)(;。。) ソワソワ
すごいゲージツ家だったのですね…。
成田での作品展ではなかった御馳走があるじゃありませんか。
( ̄∇+ ̄)vキラーン
次の国内作品展が楽しみです。
(会期中、ずっと御馳走があると思っている)
ところで私、学生時代から最近の各種役員会、どこへ行っても「ドラえもんみたい」と言われます。
なぜでしょう。
押入れに寝てるわけでもないのに。
>(ジャニーさん発言)これが、私が女性にもてない理由なのかも知れません!
ジャニーさんがモテない理由は、実際に会うと素っ気無いからじゃありませんのん?
>(章魚庵さん発言)ちびります
最近は良い尿漏れパットあります。
章魚庵さんもきっとなんとなく疲れが抜き切っていない日々ではないでしょうか。
どうぞお身体に気をつけてごゆっくりお休みくださいませ。
と言いながら、釜山その2を見たくなっている私もいます(笑)。
準備段階から見せて頂きまして有難うございました。自分達も一緒に準備に参加してるみたいで様子がよく解ります。
オープニングはどこもこんな風なのですか。凄いですね。
ご苦労様です。
ハングル文字・・・・勿論読めませんが、とても絵と言うか、模様として捕えたら、可愛いんですよ。
これって、章魚庵さんの作品で使えますね。
韓国語はどうされましたか?
通訳はいたと思うのですが、作品展は言葉のやり取りが不可欠だと思うので。
かわうそさんを連れて行ったら、きっと「僕の友達の~・・・」とか言って、手品を始めそうなので、お気をつけあそばせでやんす
章魚ワールドは 向こうの方々にも キムチもビックリ!(どんな表現じゃい)
の魅力やったと思いやすぅ
構想から 計画 具体的配置、、、
この韓国展には あちき章魚ご兄弟の うるわしき兄弟愛を感じて止まないでやんすぅ