北京オリンピックのテレビ放送でよく目にしました。でもBeijingって
「何も読めねぇ。」(北島康介風)
というか意味がわからなかったし、わからなくても困らないのでそのままにしていました。調べてみると北京の英語表記だった。なるほどよく見たわけだ(苦笑)。ペキンという読みしか知らないと読めません。日本のテレビなんだから北京と書けばよかったのに。
「何も読めねぇ。」(北島康介風)
というか意味がわからなかったし、わからなくても困らないのでそのままにしていました。調べてみると北京の英語表記だった。なるほどよく見たわけだ(苦笑)。ペキンという読みしか知らないと読めません。日本のテレビなんだから北京と書けばよかったのに。