この冬一番冷えた日

空が綺麗！ 昼の散歩時間を楽しめました。流石に空気は冷たいけれど…

 

 

 

Le jour le plus froid de l'hiver. Le ciel de la journée est clair et magnifique.

 

散歩のおとも

最近は、寒さが厳しい早朝は避けて、昼間ひとりで散歩に行くことにしています。

ただ歩くだけでは勿体無いのでスマホで「らじるらじる」を聴きながら歩くことに。

夜、インターネットラジオを聴くために購入したワイヤレスイヤフォン、散歩でも役に立ってます。最初、落とすんじゃないかと心配しましたが、普通に歩くには全く問題なし。後は、どれくらいもってくれるか…ヒヤヒヤ

 

 

 

J'écoute la radio avec mes écouteurs sans fil et je fais des promenades.

初参り

今年初の善通寺です

本堂

 

太子堂

 

五重塔

交通安全のお守りをいただいて

いつものお店へ

 

いつ行ってもほっとする善通寺でした

 

 

 

Nous sommes allés au Zentsuji pour présenter nos respects pour la nouvelle année.

初焼きです

ホシノ酵母ソフトフランスパン  美味しい‼️

     

 

我が家のオーブンは少し焼きが強い。レシピより5度下げたけどまだ強かったみたい。

 

 

 

J'ai cuit ma première miche de pain à la française à la levure naturelle cette année !