つれづれなるファーム日記

おいしい野菜・果物を作りたくて日々奮闘中

試し縫い

2019-10-31 | 日記

具合を見るために・・・

 

 

 

Prototypez un animal en peluche.

 

Elle’s se croient terribles avec leurs épines…   Je ne répondis rien.   ~Le Petit Prince~

 

 

コメント
  • Twitterでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

鱈の粕漬け

2019-10-30 | 日記

熟成中

西京焼きにも挑戦してみたい٩(^‿^)۶

 

 

Défi nouvelle nourriture!

 

Je ne te crois pas! Les fleurs sont faibles. Elles sont naïves. Elles se rassurent comme elles peuvent.   ~Le Petit Prince~

 

コメント
  • Twitterでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

植え替え

2019-10-29 | 

だいぶ大きくなってきたので。

こちらもそろそろです

  

昨日蒔いたかすみ草

 

 

 

Replanter des plants de fleurs

 

—Oh!   Mais après un silence il me lança, avec une sorte de rancune:

~Le Petit Prince~

コメント
  • Twitterでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

毎日・・・

2019-10-28 | 我が家のペット

見てます( ◠‿◠ )

 

 

 

Parfois, Kuro-chan me manque.

 

Les épine, ça ne sert à rien, c’est de la pure méchanceté de la part des fleurs!   ~ Le Petit Prince~

 

 

 

コメント
  • Twitterでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

バージョン違いで・・・

2019-10-27 | 日記

3種類

 

 

 

Il y avait 3 types.

 

—Les épines, à quoi servent-elles? Le petit prince ne renonçait jamais à une question,une fois qu’il l’avait posée. J’etais irrité par mon boulon et je répondis n’importe quoi:    ~Le Petit Prince~ 

コメント
  • Twitterでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする