そろそろ恒例のクリスマスカードの準備を。船便の受付（クリスマスまでに届けるため、この時期だけ受付締め切りがあります）はほとんどが10月中に終わっているけれど、航空便なら1週間～10日で届きます。プレゼントの小包は、どこの郵便局でもごった返すので航空便でも1ヶ月近くかかったことあり、要注意。
もう一つ要注意なのが、クリスマスカードの年号。日本だと、今年のクリスマスは2008年のクリスマス、だから「Merry Christmas！2008」と書くのが普通ですが、海外宛には「Merry Christmas！2009」～外国ではクリスマスカードは新年のご挨拶も兼ねています。12月にはいる前から立てられるクリスマスツリーも、新年を迎えても飾られています。
というわけで「Merry Christmas and a Happy New Year！2009」、この書き方なら納得。私、最初気付かなくて日本式に書いていました。ところが海外から届くカードには次の年の年号が書かれていて、やっと気付いたのです。経験から学ぶクリスマスカードのマナーでした～。
ブログで広がる友達の輪！