中国語作文、まったくの手つかず状態です。なんとかしたい。

本日、この前の６月に実施された中検準１級問題を解いてみました。

（中国語検定協会のホームページに問題と解答が紹介されています）

ヒアリング音声はないので、筆記試験だけを解きました。ただし、作文には取り組んで
いません。

結果は第１問が１８点（２０点満点）、第２問が１４点（２０点満点）、第３問が
１０点（１６点満点）、第４問が２０点（２４点満点）くらいで、ここまでの合計
が６２点くらいです。

作文の配点が２０点です。

今の私の作文の力はよくて、４割くらいしかできないと思います。

ですので、もし６月受験していたとしても、筆記はよくて７０点くらいだったと
思います。（合格点は７５点です）

これまで、作文で点数を上げるのは無理だからと考えて、ほとんど手つかず状態です。

月曜日の電話レッスンで、過去問の問題文を私が中国語に直して、それについて先生に
添削してもらいながら学習してきたのが、唯一、作文の学習でした。

それも真剣な気持ちで取り組んでいなくて、ただ、文を自分で作り、先生が直してくれる
のをノートに書いているという感じて進んでいます。。

つまり、これまで取り組んでも無駄かなという気持ちがあり、真剣に作文に取り組んで
きていませんでした。

先ほど、中検に関するブログを見ていたら、どなたか中検準１級に合格していて、筆記の
点数が８０点ちょっとで、作文が１６点でした。

このブログを見てから、作文をまじめに学習すれば、もっと伸びる素地があるかもしれない
し、また、作文の学習をすることで書く力を伸ばせるかもしれないと、思うようになり
ました。

これまで、書く力を伸ばすのは無理かなと最初から思っていましたが、先ほど他の人の
ブログをみて、もしかしたらやれるかもしれないという気になってきました。

書く力については、コツコツ学べばできるとまでは、正直まだ言えない状況ですが、
これから挑戦するに値すると思うようになっています。

具体的にどう学ぶかは、今後考えることにして、今日、自分の中で気持ちの変化が起きた
ことは確かなので、これからは作文学習も取り入れながら、中国語学んでいく予定です。

さて、本日の学習は以下の通りです。

韓国語１０分（東亜日報）

中国語１１０分（レベルアップ中国語、成語、外国人説熟語）

英語７０分（ラジオ英会話）

英語学習、本文を覚えながら継続したい。

こんばんは。

英語学習（基礎英語３．ラジオ英会話）、なんとか最低限の学習を続けています。

以前、英語学習をしている時、とにかく毎日学ぶを目標に学んだことがあります。

その時に、一つの教訓を学びました。

毎日学ぶという意識が強くなり、学びながらあまり楽しい気持ちが起こらず、却って
毎日続けることにプレッシャーを感じたことがあります。

外国語学習は楽しいから学ぶのであり、また、継続して学ぶから自分の成長を感じる
ことができて、こつこつ学べるのだと感じました。

ですので、内容が理解でき、学んだことが栄養として自分の内部に蓄えられていると
感じながら学ぶことが大切だと思っています。

そのためには、最低本文は覚える努力をしたいと思っています。

ただ、続けることが目的ではなくて、内容理解しながら学んでいこうと思っています。

もう少し時間をかければ、「基礎英語３」「ラジオ英会話」ともに、本文を覚えたと
言える段階まで行きそうです。

今の所は最低限、１週間の間だけ本文を覚えていれればいいかなと思っています。

確実な知識とするためには、今６月末ですが、今週の学習＋４月・５月の復習が
できれば最高です。

ただ、その為にはもうちょっと時間をかける必要があります。

今は、そこまで時間を確保するには気持ちの余裕がないです。

とにかく、中国語のことわざ、４字成語、慣用句、歇后语をしっかり学びたいという
気持ちが強いので、英語学習にそんなに時間をかけられません。

英語学習については、２つの教材の本文をその週の中で覚える努力をします。

そして、余裕がでれば前月の教材の復習をすることにします。

中国語の学習を頑張りながら、この調子で英語学習も続けていきます。

今日の学習は以下の学習をしました。

韓国語１０分（カナタ中級教科書）

中国語３時間（外国人说熟语、レベルアップ中国語）

英語９０分（基礎英語３、ラジオ英会話）

出水で草取り。そして合間に少し勉強。

こんばんは。

昨日の月曜日は久しぶりに出水に帰り、庭の草取りに追われました。

雑草の伸びがすごく、かなりな体力を使いました。









でも、いつも畑仕事をしながら思いますが、汗をいっぱいかいて自然と付き合えること、
ありがたいことだと思います。

畑仕事をした日の夜と次の日は腰が痛くなりますが、感謝の疲労です。

畑仕事の合間に以下の勉強を少ししました。

中国語８０分・外国人说熟语（ことわざ）

英語２０分　基礎英語３

学習については、今は英語は毎日少しずつでも学ぼうと思っています。

学べなかったらがしょうないですが、休まずに学ぼうという気持ちでいます。

正直な所、英語学習については心の底から学びたいと気持ちより、継続して
学ばないと力が付かないという、多少義務感のようなものが勝っています。

中国語学習については、とにかく時間があれば学びたい、もっともっと語彙を
増やしてネイティブの人たちと自由気ままに話せるようになりたいという心
からのエネルギーが湧いているのとは多少違います。

おそらく、何度も書いていますが中検準１級レベルの資格を取りたいという
気持ちが強いからだと思っています。

そのレベルに達して中国語に余裕が出てくれば、英語を学ぼうという心からの
欲求がどんどん湧いてくるのではないかと想像しています。

今の段階では英語学習は継続できたら成功です。

明日からも、こつこつ学びます。

１週間の振り返り。３か国語学習リズム少しずつ出来つつある感じ。

こんにちは。

先週１週間の学習は以下の通りです。

韓国語２１０分（一日平均３０分）

中国語８８０分（一日平均２時間６分）

英語３７０分（一日平均５３分）

４月に英語学習を始めて、３か国語学習を手探りしながら学んでいます。

そして、だんだんと３か国語学習のリズムの感覚が出来つつあるかなと
感じています。

３か国語学習を自分で納得いくものにできるかどうか、それは英語学習を
軌道に載せられるかどうかだと思っています。

韓国語と中国語は２０年間以上学んできて、あれこれ考えなくても自然と
学べるリズムが付いていると感じています。（ただ、３か国語学習をしな
がらの学習ですので、ある程度の目安をもって学ぶ必要はありますが・・・）

4月から再学習の英語学習について、以下のように考えています。

学習目標を「基礎英語３」「ラジオ英会話」の2つの教材に絞る（余裕がで
れば高校英語教科書に取り組む）

２つの教材の1週間の学習時間が先週は３７０分、その前が２９０分、その前
が３６０分となっています。

この学習時間で得られる感覚は、「基礎英語３」の本文はある程度覚えられ
るが、「ラジオ英会話」については、もう少し時間が必要というものです。

以上の経験から、毎日休まず1時間学べたら（1週間４２０分）、「基礎英語３」
及び「ラジオ英会話」の本文を何とか覚えられるのではないかと推察しています。

そこで、今後の学習目標を以下のようにしようと考えています。

英語を毎日１時間学ぶ。

中国語を１日できれば３時間学びたい。（時間がない場合は、最低２時間は学ぶ）

韓国語は授業の準備をしながら学びまた、スキマ時間を使って新聞を読む。

以上です。

大事なことは毎日、コツコツ学ぶだと思っています。

なんとか粘りで、もっともっと話せるようになろうと思っています。

９３回の中検準１級筆記問題を解いてみました。

こんばんは。

昨日、第９３回（２０１７年１１月実施）の中検準１級の検定問題の筆記試験問題を
解いてみました。

作文はしていませんので、８０点満点で（作文は２０点配点）６４点くらいでした。

作文が２０点の内、１１点もらえれば合格点になりますが、とっても微妙なレベルです。

現在の学習は中検の学習を直接的な目標にしていませんが、頭の中には中検のことも
意識しながら学習しています。

私の正直な気持ちは中検試験から早く、解き放たれたいと思っています。

２０年以上中国語を学んできましたのでせめて中検準１級までは取得したいという
希望を持っています。

中検準１級を取得できれば、おそらく気持ちが解き放たれると思います。

中検準１級を取得して、早く英語の学習に邁進したいのですが、現実はなかなか簡単に
いきません。

現在の学習の中心は「外国人说熟语」（北京語言大学出版）です。

この書物の中には、４字成語、慣用句、ことわざ、歇后语が収められています。

基本的な語句を紹介していると思います。

この本に収められている語句をある程度、掌握したいと思っています。

今の所、ガッツで学んでいます。

しばらくして、この本を１回は学習しましたと報告できればいいのですが・・・

英語のラジオ放送（基礎英語３、ラジオ英会話）の中で、講師及びネイティブ
スピーカーの講師がよく、プラックティス、プラックティスと言っています。

私にはビンビン響きます。

とにかく訓練です。

とにかくこつこつです。

こつこつ学び続けることが出来さえすれば、目標言語もある程度のレベルに
達すると考えています。

明日からも、こつこつ学びます。

昨日の学習は

中国語１００分（中検準１級過去問、外国人説熟語

英語５０分（基礎英語３）