夏休みもいよいよ終盤。
この時期にくると、
小中学生の生徒さんたちとの話題は、
夏休みのお出かけの楽しかったことと
宿題
みんな自由研究が後回しになっている子が多く、
これから～ってお友だちが多いようです。
さて、英語で宿題っていうときは、基本的に誰の宿題なのかを付けます。
例えば、「私は宿題をします。」だったら、
I do my homework.
私の宿題って決まってるじゃん！って言いたくなりますが、
日本語訳には出てなくても英語にはつきますので要注意です
それから、つい
I study my homework. にしてしまうケースもありますが、
日本語でも「宿題を勉強する」とは言いませんよね。
動詞は「do」になりますよ～
それにしても、学校ってなんであんなに宿題って多いんでしょうね～
みんな無事に終わって、新学期を迎えられるよう祈ってます
