第五十九章 漂流外国物語 其の百三十八

 

 

 

 

 

 

「漂流外国物語第四十ページ、上の三～四行目」

解読　弐尺廻り位の実壱本ニ、数四五十程ヅツなり、是を壱ツゝ

　　　　に放せば圖の如く弐三寸位より七八寸位迄之大さにて

読み　弐尺廻り位の実、一本に数四五十程づつなり、是を一つづつ

　　　　に放せば図の如く二三寸位より七八寸位迄の大きさにて

説明　「壱本」・・・「本」が読みにくい。　「程ツゝ」・・・程づつ。　「放せば」・・・「放」も難解。