画像版権：米航空宇宙局/ジェット推進研究所-カリフォルニア工科大学/宇宙科学研究所
カッシーニが今週ディオーネとタイタンの観測をします。以下、機械翻訳。
カッシーニが併殺を作ります
アクションに富んだ日に、そして２分の１、ＮＡＳＡの周回機カッシーニは土星の衛星ディオーネの表面を越えるその最も近い急襲をすることと、タイタン、土星の最も大きい衛星の大気を綿密に調べることでしょう。
ディオーネ表面の上のおよそ９９キロへの最接近は１２月１２日におよそ太平洋標準時間午前１時３９分（東部標準時間午前４時３９分）に起きるでしょう。 カッシーニ科学者がこの接近飛行の間にしているであろう問題の１つが、 ディオーネの表面が活動のサインを示すかどうかです。 ディオーネの内部構造を理解することはその質問を扱うのに役立つでしょう、それでカッシーニの電波科学搭載機器は大いに構造化された衛星の内部がどのように宇宙船を衛星の引力で引き付けるかバリエーションを測ることによって分かるでしょう。 . . . 本文を読む