西部戦線異状なし

（１９３０／ルイス・マイルストン監督／リュー・エアーズ、ウィリアム・ベイクウェル、ラッセル・グリーソン、ルイス・ウォルハイム、スリム・サマーヴィル、ジョン・レイ、ウォルター・ブラウン・ロジャース、レイモンド・グリフィス、ベリル・マーサー／130分）

---

　ずっと前からタイトルは知っていて、「オーシャンと１１人の仲間(1960)」のルイス・マイルストン監督の作品としても気になっていた映画。７５年前の作品だが、ＤＶＤが出ていたのでレンタルしてみた。最初の方は“雨が降っていて”デジタル・リマスターはされていなかったようだ。
　「allcinema ONLINE」のデータでは100分の上映時間となっていたが、観たのは２時間１０分くらいあった。【原題：ALL QUIET ON THE WESTERN FRONT 】

　第一次世界大戦が舞台で、原作がエリッヒ・マリア・レマルク。そう、主人公はドイツの若者だ。学校の先生や周囲の大人にけしかけられて、お国のためにと軍に志願するも、戦争の悲惨さにうろたえ、傷つき、死んでいく若者たちが描かれている。
　前半の若者達が味わう軍の非人間的な扱いを受けるシーンでは、昔観たＴＶドラマ、五味川純平の「人間の条件」を思い出した。

　冒頭で生徒達に軍隊への志願をけしかける先生は、まさしくヒトラーを彷彿とさせる。ナチス党首のヒトラーが首相になったのは１９３３年で、この作品の後になるのだけど、すでにナチスは世界の脅威となっていたのでしょうか。

　学生達が志願して行った軍隊の訓練所には、彼等の町で郵便配達をしていた男が訓練の指揮官となっている。顔なじみの大人を見つけて親しそうに話しかけるが、かつての郵便配達員は「愛と青春の旅だち(1982)」の指揮官のように厳しい。が、中身はあの鬼軍曹とは大違いで、いわゆる戦争バカのような男。２０歳前の若者にイジメのような訓練を押しつけ、楽しんでいる。
　後半、戦況がドイツ軍に危うくなってからは、このバカが前線にやって来るんだが、案の定戦闘が始まった途端に怖じ気づく。このキャラクターは面白いアクセントとなりました。

　前半の戦闘シーンは７５年前とは思えないほどの迫力で、まるでドキュメンタリーのような描写。「プライベート・ライアン」にも負けていません。突撃してきた兵隊が爆撃を受け、一瞬にして鉄条網にぶら下がった両手以外はどこかに消えてしまうシーンには驚きました。

　原作はとても長い小説だそうで、３人の共作による脚本も後半はまとめ切らなかったのか、ちょっと散漫になったと感じました。「allcinema ONLINE」のデータにある100分の作品が存在するのなら、そちらの方が面白かったでしょう。

　あまりに古くて、出演者は全然知らない人ばかり。後半、スポットライトが当たる若者はヘアスタイルもカッコよく、現在でもいそうな青年でした。

▼（ネタバレ注意）
　彼が最後に戦死するシーンはとても有名ですな。塹壕から目の前にいる蝶々を見つけ、それに手を伸ばそうとして狙撃される。
▲（解除）

　アカデミー賞の作品賞と監督賞をとり、脚本賞（マックスウェル・アンダーソン、デル・アンドリュース、ジョージ・アボット）と撮影賞（アーサー・エディソン）にもノミネートされたらしい。

　データを調べていて気付いたこと。
　レマルクの奥さんが、チャップリンの奥さんでもあったポーレット・ゴダード（「モダン・タイムス(1936)」）だったこと。
　そして、マイルストンがロシア出身だったこと。アカデミー賞というのは、映画人の“出身”には拘らないんですなぁ・・・。

・お薦め度【★★★★＝友達にも薦めて】