広島弁講座vol.５

広島ブログランキングに参加しています。ポッチン応援いただければ幸せです

今日は「お」です。なんにしょうかね？

「おらぶ」は、他県の人は分からんじゃろうが、広島人は９９％分かりそうよね。

それじゃ面白うないけえね。広島人の３割くらいに「知らんかった」って言わせる

広島弁を探しょうるんじゃけぃｗ

これは、他県の人はほぼ分からんじゃろうし、広島人でも若い人にはわからんよ！

「おーくじ」

どう？北村先生、知っとる？　こう云う風に使います。

「朝帰りして、嫁さんにおおくじくられたわいや」と

「しご」と一緒かって？　ちがうちがう、そこまで激しくないんよ。おおくじは

「めっちゃ怒られた」程度。ちょっとだけ怒られるんは「くじをくられる」です。


おまけ、これも分からんじゃろ

「おごーさん」

奥さんのことです。元々は「ええとこのお嬢さま」と云う意味らしいのですが

自分の奥さんをおちょくって「（ええとこのお嬢様＝）おごうさん」と云い

言われたほうは実に面白くない呼び方らしいです。

じゃけ、上の例文を、更に広島弁にすると

「朝帰りして、おごーさんにおおくじくられたわいや」となります。

「おごーさん」が出たついでに、「おったん」って分かります？

「おじさん」「おっさん」のことです。

「サカタのおったんみいや、ぶち太ってふうが悪いことよ」と使います。


今日の子育て写真


次男はビスマルクの真似が好きでした。