夢見る金魚のひとりごと

夢がある人、好きなこと、幸せをいっぱい感じることができる人は輝いていて素敵デス☆そんな大人になっていきたい・・・

【旅】ソウル★美の追求と散財の旅

2006年07月27日 | 日々のこと

アンニョンハセヨ♪
マクドナルドは、メクドゥナルドゥ~♪

2泊3日で韓国ソウルへ旅行して来ましたよぉ♪
初韓国です!!
旅の伴侶はチャーちゃんです。
事前に、お友達に聞き込み調査(?)をし、
韓国スクラップノートも作成し、気合十分!
(キャサリン、ご協力ありがとぉ♪)

約2年前・・・2004年日本に韓流ブーム到来。
パリに住んでいた私は、
韓ドラブームにはすっかり乗り遅れましたが、
同時期、
私は偶然?にも、
日本料理より割安で、味も比較的近い
韓国料理屋さんによく行き、
そして、はまっていきました。
プルコギ、チャプチェ、チヂミ・・・。
どれもこれもおいすぃ~~~☆

おまけに、パリで働いた時分、
職場にいろんな人種のお客様が来て、
その中の韓国人は日本人と区別がつかない事が多かったのです。
よくまちがえて日本語で話しかけていました・・・。
中国人やベトナム人はわかるのに、韓国人はわからない!
なんで、似てるの?どこまで似てるの???

そんなこんなで、韓国はここ2年ずっと気になっていた国でした★

旅の目的は、
①美
②食
③街
の探求です。

【美】
本来なら、エステ、よもぎ蒸しを体験したかったのですが、
一身上の都合!?により(うえーん)、中止。

韓国の原宿、<明洞ミョンドン>にて、
コスメ、洋服に散財三昧でした。
ほんとに安くて可愛いものがい~~っぱい♪
あと、<東大門市場トンデムンシジャン>のショッピングセンター
にて、宇野様調(?)のプリントワンピースもゲットです。



【食】
体にいい食とお茶を!!(気合)

参鶏湯(サムゲタン)

海鮮粥

スンドゥブ

 


参鶏湯(サムゲタン)という鶏ともちごめのスープ?、スンドゥブ(チゲ)、
お粥トッポギなど、韓国料理を食してきましたよ~。
上の写真はチャーちゃんの「おいしかった!!!」の喜びの図です(笑)。

韓国伝統茶

 ナツメ茶・・・乾燥させたナツメを煮詰めたお茶。風邪に効果あり。
ケピ茶・・・韓国版のシナモンティー。頭痛やストレスを和らげる作用。

【街】
羽田から飛行機で約1時間45分。
到着して感じた空気(気温や湿気)はまるで日本。
匂いは、韓国の匂い?でした。キムチ?にんにく?気のせい?

ソウル市内

市内に辿りついてみた感想は、
日本のどこか地方都市に来た感。
海外なのになんだか落ち着きます。
日本と「兄弟」とまでいわないけど、「親戚」なんだなぁっ~って感じました。

訪れた主な地区


買・食・遊が揃う繁華街<明洞(ミョンドン)>→ほぼココにいた。。。


流行と伝統の街<仁寺洞(インサンドン)>


朝まで賑わう巨大都市<東大門市場(トンデムンシジャン)>

写真は朝まで営業ショッピングセンター。


人々は、親切で皆(お店の人たち)、ほとんどが日本語話せて、
びっくりでした(ワォ)。
韓国美人と眼鏡男子。
とっても素敵な人がいっぱいいました。
ファッションも微妙に日本とはちがくて、
私的に、ちょっと80年代チックなぶりぶりな服などあって、
つぼでした★(日本で着れない。)

あと、もう一日ほしい!という感じで名残を惜しんで、
また次回へ続行させたいです。
次回は、もっと言葉と歴史を学んでいきたいです。
大変気に入りました。

チャーちゃん、いろいろ動いてくれてカムサハムニダー。
ほんとに笑いの耐えない楽しい旅となりました♪

最後にジャケ買いしたCD。
韓国版「男と女」ダバダバダ~~~など入っていたりで、
かなりつぼでした!大正解。うふふ。


ダバダバダ~~~♪

アンニョンヒ ケシプシオ☆



 








 


僕心配なの!!

2006年07月17日 | 日々のこと

昨夜、私の不注意で(ひ~ん涙)、
我がココ姫(うさぎ)にけがを負わせてしまい
翌日の朝一で病院へ・・・・・
(どういう怪我なのかは・・・語れません・・・)

ココ姫は、重度の?の箱入り娘なので、
病院へ連れて行くのも一苦労です。
おでかけ専用かごに押し込む際も大騒ぎ。
「嫌よ、嫌よ!どこへ連れて行く気よぉ~~(怒)」

傍で、うちのぼっちゃん(犬)も大騒ぎ。
「どうしたの~~!!!ココちゃんをどこへ連れて行くの~~~!!」
と右往左往。
彼もパニック状態。

なんとか無事病院で処置を受け、
家につれて帰り、彼女のお部屋(かご)へ。
そして、
何事もなかったようにすました顔で寝そべるココ姫。

そのかごのまわりをうちのぼっちゃん(犬)は、
ぐるぐるぐる。
「どうしたの?大丈夫?どうしたの?大丈夫?」
最終的にはココ姫の傍らに寝そべり、
ひたすら看病(?みるだけね)
その後も彼は長い間片時も傍を離れませんでしたとさ。。。

 

 ちなみに僕先日散髪に行ってきたんです、えぇっ、夏ですからね☆


レインコート♪

2006年07月02日 | 日々のこと

梅雨明けはまだですか?
ここ最近は降ったり止んだりですね。

雨の日は愛犬、ビビたんとのお散歩も一苦労。
真っ白い体がどろどろになってしまうの。
わんちゃんにお洋服を着せる主義ではないのですが、
雨の日は必要にせまられて特別に。。。

本人(本犬?)もまんざらではなさそう?
というより、洋服とかそんなのはどうでもいいの!
お散歩が大好きなの!行きたいの!!



てくてくてく♪