What should I call you?

工藤夕貴さん。
先日、NHKの高校講座の冒頭に外国人(インタヴュアー)と
対談する場面が出ていたんですが、凄いと思いました。

彼女は帰国子女じゃないし、
両親共に日本人。
だけど、日本人が苦手とする、
LとR、v、thの発音が完璧といえるのではないかと、感じました。

英語の発音って難しいよね。
特に日本人は。
「他の国と比べて、口の複雑な動きが少ない」って、
高校の時の先生が言っていたのを、ふと思い出して。

ココで皆さんに質問！
っというか、クイズ！

What should I call you?

って、どういう意味だと思いますか？

仲良い人の呼び名を、最近変えてたりするんだけど、
私がひどい名前を付けたもんだから、クレームがついてね
で、昨日、上記英文を使って、メールで尋ねてみたんだけどさ、
返信が来ないのよ

まっ、拒否られてないだけ、マシと思わなくっちゃ

天邪鬼気質が時として、“もしかして嫌がらせ？”と、
自らの言動で誤解を招くことが何かと多いHALCAでした(苦笑)