ChatGPTの『日本書紀』英訳 弘計天皇 4
『日本書紀』弘計天皇 4屯倉首、命居竈傍、左右秉燭。夜深酒酣、次第儛訖、屯倉首語小楯曰「僕見此秉燭者、貴人而賤己、先人而後己、恭敬撙節、退讓以明禮。撙者、猶趍也、相從也、止也。...
ChatGPTの『日本書紀』英訳 弘計天皇 5
『日本書紀』弘計天皇 5天皇、遂作殊儛。殊儛、古謂之立出儛。立出、此云陀豆々。儛狀者、...
ChatGPTの『日本書紀』英訳 武烈天皇 1
『日本書紀』武烈天皇 1小泊瀬稚鷦鷯天皇(おはつせのわかさざきのすめらみこと)武烈天皇小...
ChatGPTの『日本書紀』英訳 武烈天皇 2
『日本書紀』武烈天皇 2由是、太子、欲往期處、遣近侍舍人就平群大臣宅、奉太子命求索官馬。大臣戲言陽進曰「官馬、爲誰飼養。隨命而已。」久之不進。太子、懷恨、忍不發顏、果之所期、立...
ChatGPTの『日本書紀』英訳 武烈天皇 3
『日本書紀』武烈天皇 3此夜、速向大伴金村連宅、會兵計策。大伴連、將數千兵、傲之於路、戮鮪臣於乃樂山。一本云「鮪宿影媛舍、卽夜被戮。」是時、影媛、逐行戮處、見是戮已、驚惶失所、...
ChatGPTの『日本書紀』英訳 武烈天皇 4
『日本書紀』武烈天皇 4十二月、大伴金村連、平定賊訖、反政太子、請上尊號曰「今、億計天...
ChatGPTの『日本書紀』英訳 武烈天皇 5
『日本書紀』武烈天皇 5元年春三月丁丑朔戊寅、立春日娘子爲皇后。未詳娘子父。是年也、太...
ChatGPTの『日本書紀』英訳 武烈天皇 6
『日本書紀』武烈天皇 6六年秋九月乙巳朔、詔曰「傳國之機、立子爲貴。朕無繼嗣、何以傳名...
ChatGPTの『日本書紀』英訳 継体天皇 1
『日本書紀』継体天皇 1男大迹天皇(をほどのすめらみこと)繼體天皇(けいたいてんのう)男大...
ChatGPTの『日本書紀』英訳 継体天皇 2
『日本書紀』継体天皇 2元年春正月辛酉朔甲子、大伴金村大連、更籌議曰「男大迹王、性慈仁...