少し落ち着きました。

先日の渡英延期につきまして、ようやく色々と落ち着いてきました。

ボクは大丈夫ですよ。ご心配をお掛けしました。

リバプールのメンバーとは、すでに次回の渡英について、相談しています。

さすがに年内は無理ですが、来年のどこかで調整したいと思います。

お休みいただいているthe cave KOBEですが、来週の火曜日より営業致しますので宜しくお願いいたします。

お知らせ

公私にわたり、今回の渡英につきまして激励のコメント、メッセージをいただきありがとうございます。

イギリスに向かう為、関空までは参りましたが、諸事情により予定されていた飛行機に搭乗出来ず、出国出来ませんでした。
旅券が無効になってしまった為、今回のリバプール行きは延期せざるを得ない事態となりました。
ただ今、各方面との連絡に追われておりますので、個別のお問い合わせは大変申し訳ありませんが御遠慮頂きたくお願いいたします。

現地のメンバーや友人達との再会を楽しみにしていただけに非常に残念で心苦しいです。

caveの営業につきましては、明日は休ませて頂き、その後は改めてご案内致します。
取り急ぎお知らせいたします。

明日からリヴァプールに行ってきます。

２００８年にドキドキの初渡英を果たした時、リヴァプールの、The CAVERN CLUBの素晴しさを知って「もう来なくていいと言われるまで限り通い続けよう」と思いましたが、気がつけば１１年目。通った回数はそれ以上。

少しでも費用を捻出するために食費を削ったり、なるべく遊びに行かず、音響や録音などのお仕事も積極的にお受けして何とかやってきましたよ(^^)









そうまでしても行きたい場所なんです。

明日11月21日(木)から27日(水)まで、１１年目の渡英をします。the cave KOBEはお休みさせて頂きます。

なお、関西空港への道程で工事区間がある関係で、明日の出発が早朝となる為、本日の営業時間を短縮して少し早仕舞いさせて頂きます。

申し訳ありませんが、ご了承下さい。