モンゴルのいろいろ by нэг モンゴル人

モンゴルの紹介。モンゴルについて質問がありましたらどんどんお寄せください!

あけましておめでとうございます

2007-01-07 17:09:24 | 伝統
 今日は「冬のお爺さん」についてお話します。写真にあるのがそうです。
名前とそのまっ白な髯などからお分かりいただいたかと思いますが、モンゴルのサンタさんです。
 モンゴルではクリスマスは祝いません。新年を祝います。その時の主役が「冬のお爺さん」モンゴル語で uwliin uwgun ウヴリーン・ウヴグン です。
 西洋のサンタと同じ所から来ていると思いますが、ロシア経由で姿がこんなふうに変わりました。衣装は赤ではなく、青、水色、或は白です。ロシアからモンゴルにくるとき、デール(モンゴル民族衣装)に着替えてくれます。
 乗り物は同じそりですが、トナカイではなく馬というイメージがあります。そして、写真は残念ながらありませんが、「雪の娘」を連れてきます。白か水色のドレスを着たかわいい女の子で、1人の場合もあるし、大勢いて踊りを踊ってくることもあります。
小さいとき、冬のお爺さんにプレゼントをもらうのが楽しみでもあり、名誉のことでもありました。
学校の新年会で、成績が優秀な子じゃないとプレゼントがもらえなかったからです。何か“賞”と同じようなものでした。社会主義のときの話ですが。今はどんなふうになっているかわかりません。
 そして、逆に、成績のあまりよくない子やいたずらっ子などは、1人1人名前を挙げないが、冬のお爺さんはちゃんと知っているからね、来年はいい子でいるんだよ、と言いつけました。悪い子を見つける道化師をつれてくるときもありました。道化師は悪い虫を見つける望遠鏡でみんなをチェックし、「おっと!ちょっとひっかったぞ!」とか言って、「こんないけないことした子がいたぞー!今回は名前挙げないで置くけど」と、悪いいたずらなどを真似して冷かします。
 余談ですが、うちの学校でこの道化師の役はいつも私の兄の同級生がやっていたのですが、その人は今は有名なお笑い芸人です。
 今日はこの辺で、また次回をお楽しみに。

最新の画像もっと見る

3 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
はじめまして (Tsendsuren)
2008-12-10 09:24:43
Sain baina uu? Mgl ovliin uvgunii zurag hereg bolchihood net-r neg haisan chin az bolj chinii blogtoi taarlaa. Bi amidardag gazriinhaa neg jijighen sonind bas mongoliin uvliin uvgunii tuhai niitlel bichsn yum. Herev chi durguitsehgui bol ene zurgiig chin hereglej bolohuu?
todorhoi medeelel heregtei bol intl@city.miyakonojo.miyazaki.jp ruu mail bichine uu
ご返事を待っています。
よろしくお願いします。

返信する
sain baina uu (yanzaga)
2008-12-10 23:40:22
Tsendsurend,
muu blogiig mini olj unshsand bayarlalaa. ;)
zurag heregleh talaar bol minii zugees asuudalgui.
ene zurag 2007onyi tokyo oyutnii shine jiliin owgon. bi ug hunees ni zowshoorol ene ter awalguigeer l tawichihsan shdee, zugeer blgui dee hehe.
amjilt husii.
返信する
Bayarlalaa (Tsendsuren)
2008-12-11 09:01:01
Mash ih bayarlalaa. Ene zurgiig nileen jijighen hemjeetei bairluulah tul huniih ni tsarai sain tod haragdahgui baih gej bodoj bn.
Za ajil surlagad chin undur amjilt husie! Ireh jildee amjilt buteel, az hiimoroor duuren baigaarai!
返信する

コメントを投稿