前回のキャロル・キングの 『きみのともだち』 を投稿した翌日
和訳サイトのKeiさんからも、最新のアップロード情報が届きました。
今回upした曲は、メールボックスに届いた作品ではありませんが
keiさんの作品が届いたことで、曲をupする切っ掛けが出来た思いがします。
keiさんのチャンネルで直ぐに目に留まったのが 『ロコ・モーション』 でした。
前回記事に書いたキャロル・キングの情報が頭になければ
去年の11月にupされていたこの曲をいつものように聴き逃していたことでしょう。
＊メリー・ホプキン 英国ウェールズ出身 （ウェールズ語を母語に育つ）
ツイッギーによって見出され、ポール・マッカートニーの秘蔵っ子として
ビートルズの主宰する 『アップル・レコード』 と契約。
69年、ポール・マッカートニーのプロデュースによる
デビューシングル 『悲しき天使』 が世界的なヒットを記録。
愛らしいルックスと、瑞々しいソプラノヴォイスがセンセーションを巻き起こし ...
アップル所属時代はその容姿や美声から、アップルの歌姫と呼ばれたそうですが
純粋なフォーク志向だった彼女は、ポール側の強要するポップシンガーに収まりきれず
アップルを去ることになったのだそうです。
＊カイリー・ミノーグ 1968年5月28日 オーストラリア・メルボルン出身
11歳から女優としてキャリャを重ね、2012年現在、英国に住所を移し
英国を主な活動拠点として活動しているそうです。
＊『ロコ・モーション』 1962年 ［作詞/ジェリー・ゴーフキィン 作曲/キャロル・キング］
キャロル・キングが一番完成度の高かったアメリカのミュージシャン、Little Eva
（リトル・エヴァ） に提供したシングル。
1960年代に、シルヴィ・ヴァルタンがフランス語でカヴァーした他
日本でも62年に伊東ゆかり、93年にMi-Ke、
04年にはオレンジレンジがカヴァーしているそうですが
私が試聴した中では、カイリー・ミノーグのカヴァーが一番素敵でした (v^ー゜)
top
