驚いたことに(文字通り驚愕したのだが)、NHKのラジオで山本リンダが「イスラエルの神はインシャラー」と歌っていた。
「インシャラー(アラーの御心のままに)」は「アラーアクバル(アラーは偉大なり)」と共に、イスラム教徒(ムスリム)の代表的は「標語」である。歌うなら「イスラムの神は」と歌うべきである。
「イスラエルの神は・・・」と歌うなら「エホバエレ」か「アドナイエレ」(いづれも「主備え給う」の意)であろう。歌の作者も、歌手の山本リンダも、放送するNHKも、揃いも揃って、不見識の極みである。
これが欧米ならテロのひとつも起こりかねない重大ミスであるのに、どちらからも何も言われないと言うことは、日本人の常識音痴のひどさに、まともなクレームをつける気にもならないと言うことなのであろうか。
------------------------------------
(今日のお弁当)
.
.
.
(今日の夕食)
.
.