「美男ですね〔イケメンですね〕」日本語吹き替えなしのＤＶＤを見ていますとよく使っている単語が自然に耳に入ってきます
字は覚えませんが発音で１０個の単語だけなんとなく覚えました[正しいかどうかは・・・
]
定番は
アンニョハセヨ こんにちわ
カムサハムニダ ありがとうございます[丁寧な言い方の時？]
コマウォヨ ありがとう
チャル モッケッスムニダ いただきます
チャル モゴッスムニダ ごちそうさまでした
サラゲー 愛してる
チョアヨ 好きだよ
オットカジョ どうしよう
ケンチャナヨ 大丈夫だぁー
シロヨ いやです
パンニハムハサムニダ サンドイッチ
これを覚えて・・・新大久保コリアンタウンへ行ってみよう
注：コリアンタウンにいる韓国の方は日本語が上手です
字は覚えませんが発音で１０個の単語だけなんとなく覚えました[正しいかどうかは・・・
]定番は
アンニョハセヨ こんにちわ
カムサハムニダ ありがとうございます[丁寧な言い方の時？]
コマウォヨ ありがとう
チャル モッケッスムニダ いただきます
チャル モゴッスムニダ ごちそうさまでした
サラゲー 愛してる
チョアヨ 好きだよ
オットカジョ どうしよう
ケンチャナヨ 大丈夫だぁー
シロヨ いやです
パンニハムハサムニダ サンドイッチ
これを覚えて・・・新大久保コリアンタウンへ行ってみよう
注：コリアンタウンにいる韓国の方は日本語が上手です
私も韓流ドラマ好きなので、よく見るんだけど、
なんせ画面だけをじーーーっと見てることが無いので、吹き替えのを見てしまいます。
邪道ですよね～
BSやらCSの字幕しかないのは、いつかいつかじっくり見てみたいと思います
グンソクの声が綺麗なので吹き替えなしが
これ以外の言葉はナニハナシテルニダ
ってかんじですが・・・