Function in Englishとは
washは「洗う」という意味でwash one's hands(手を洗う)、wash one's face(顔を洗う」などの表現があります。
しかし、washと方位副詞のawayと結びつくと以下のような意味で使われます。
(away) 本質的な意味は「離脱状態」
(1) The hillside has washed away.
山腹は雨で削られてしまった
(2) He washed away the stain.
彼はしみを洗い落とした
(3) The flood washed the bridge away.
洪水で橋が流された
(4) wash the stain away
しみを洗い落とす
(5) Jesus washed my sins away.
イエスは私の罪を洗い清めてくださった
(6) A huge wave washed the man away.
大きな波が男を押し流した
(7) Our house was washed away in the flood. ※受身形
我々の家は洪水で流された
(8) The bridge was washed away in the flood.※受身形
洪水で橋が流れた
略
日本人にとって、これらの日本語訳を丸暗記することではありません。
重要なことは、そのイメージです。「ある対象を洗って、それを離脱状態にする」という意味をとらえることが大切なのです。
英語圏にいなくても英語の森をトレックーキングし、語彙力を増強させることができます。
当研究会が発行している「English Trekking Series教材」はこんな教材です。
ENGLISH- TREKKING教材Vol.1～Vol.5 HTML版
[今日の学習]
私は、16の基本動詞の内、putほど意味を勘違いして覚えさせられた動詞はないと思います．
putの意味は?と、だれに聞いても「置く」と答えることが多いです．しかしput単独で決して「置く」という意味はありません．
putには単に「あらしめる」という意味しかありません．その後ろに位置などの状態を表す語句がついて始めて「置く」という意味となります．
put の動詞フレーズ
putの動詞フレーズのパターンは以下の通りです。学習はこの順に進んでいきます。当教材ではこのputの動詞フレーズだけで，合計84の文例が所収されています。
一部Two Word Verbsをサンプルとして公開しています。ぜひご覧ください。
ただし、教材の一部を切り取っているので画面が広がります。
【putの動詞フレーズのパターン】「日常会話必須基本16動詞編HTML版」より
[VOC感覚] put+目的語+補語(形容詞)
【POINT】
put+O+C(補語)の動詞フレーズで、補語が形容詞のもの。
putの本質的な意味は、「あらしめる」、つまり「ある状態にする」ということ。
つまり目的語(O)を形容詞が表すある状態に「あらしめる」ということです。
put+ O(目的語)+ C(補語))
put+her ideas(O)+right
あらしめる 彼女の考えを 正しい状態に → 「誤解を解く」
put+her this machine(O)+right
あらしめる この機械を 正しい状態に→ 「この機械を修理する」
この文型での形容詞は、rightとstraightがほとんど用いられます。
ただ、注意していただきたいのは、例えば「修理する」という動詞はrepairやmendがありますが、日常会話ではputのような簡単な動詞を使うことが多いということです。つまり彼らの口語ともいうべきものです。
まずファンクションフレーズを除いて、青色で表記された動詞フレーズだけを読み、その意味をイメージしてください。
決して日本語訳からイメージしないことが大事です。日本語訳はあくまで参考だと思ってください。
(5) この点について彼は私の思い違いを正してくれた
(6) 私は７時のテレビの時報で時計を合わせた
(7) 私はいつもものを整理する、調整する、 整頓(せいとん)する、事態を正す
(8) 彼はすぐその誤りを正した
(9) あなたは身辺の諸事を整理したほうがいい
など13文例を所収しています。
【瞬間英作トレーニング】
(1) 私は、彼女の誤解を解いた
put her ideas right
(2) あなたはこの機械を修理できますか?
● Are you able to+原形動詞フレーズ? 「あなたは～できますか?」
put this machine right
(3) 一日温泉へ行けば彼は元どおりの体になるだろう
* 主語は、A day at a spa「温泉での１日」
put him right
(4) もし私が間違っていたら、訂正してください
* このifは条件を表す。
put me right
略
当教材にはこのパターンの動詞フレーズが13所収されています。
【解答】
(1) I put her ideas right.
(2) Are you able to put this machine right?
(3) A day at a spa will put him right.
(4) If I am in the wrong, please put me right!
PDF版より抜粋
HTML版サンプル
HTML版動詞フレーズ感覚別表現サンプル「日常会話必須基本16動詞編HTML版」に含まれています。
以下のアドレスをクリックしてダウンロードしていただくと，お持ちのプラウザの他RealPlayerで試すことができます。またIPADでも使用していただけます。
RealLPlayerでの学習は，音声が流れていても画面が消えないし、「マウスを当てると文字が浮かび上がる」機能が備わっています。
英会話必須基本16動詞 HTML版 sample
[ファンクションメソッド 動詞フレーズ五段活用テーブル]
[英語脳構築プログラム]
Today's Lesson
表題「put the machine right」「その機械を修理する」
【一般動詞フレーズ系列のファンクションフレーズ】
【一般動詞フレーズ５段活用】
=============================
(1) (put(s) the machine right 現在形動詞フレーズ
※現在形の肯定形だけで使われる。
(2) (put the machine right 過去形動詞フレーズ
※過去形の肯定形だけで使われる。
(3) put the machine right 原形動詞フレーズ
※命令形，助動詞、to不定詞で使われる。
(4) putting the machine righty ing形動詞フレーズ
※進行形や動名詞で使われる。
(5) put the machine right ed形動詞フレーズ
※完了形で使われる。
=============================
Will you put the machine right?
あなた、その機械を修理してくれませんか?
U-tube 電子書籍「即修一週間英語脳 構築プログラム」音声解説付きプロモーション
[お知らせ]
ファンクションメソッドによる以下のブログでもPlain Englishに即して配信しています。
ブログ「ネイティブが選んだ日常会話必須62動詞」
| ファンクションメソッド英語研究会発行教材 ダウンロード販売 ※DL-MARKETはデジタルコンテンツの日本最大級オープンマーケット DL-MARKETの決済手段---クレジットカード決済、PayPal、 楽天かんたん決済、銀行振込、コンビニ決済、Edy、Suica決済 | |
 |  |
☆☆ファンクションメソッド英語研究会発行の電子書籍本 大好評発売中!!☆☆
ダウンロード販売(払い込みはクレジットカードと銀行振込)
○電子書籍「自由に話すためのたったこれだけ英文法」
○電子書籍「一週間で頭にしみ込むイディオム基本13動詞編」
○電子書籍「即修一週間英語脳 構築プログラム」
○電子書籍「ムリなく話せるイメトレ英語学習法」(音声つき)
○電子書籍「英語脳構築オウム返しトレーニング」(音声つき)
○電子書籍「７つの動詞で身につける英語感覚!!」
○電子書籍「九九のように覚える英会話」
○電子書籍「英作文逆転の発想」
| CD-ROMなどの郵送販売 |
 |
