作業中
主の祈り
天にまします我らの父よ。
ねがわくは御名〔みな〕をあがめさせたまえ。
御国〔みくに〕を来たらせたまえ。
みこころの天になるごとく、
地にもなさせたまえ。
我らの日用の糧〔かて〕を、今日〔きょう〕も与えたまえ。
我らに罪をおかす者を、我らがゆるすごとく、
我らの罪をもゆるしたまえ。
我らをこころみにあわせず、
悪より救いだしたまえ。
国とちからと栄えとは、
限りなくなんじのものなればなり。
アーメン。
Πάτερ ημώνο εν τοις ουρανοίς,
αγιασθήτω το όνομά Σου,
ελθέτω η Βασιλεία σου,
γενηθήτω το θέλημά σου
ως εν ουρανώ και επί της γης.
Τον άρτον ημών τον επιούσιον δος ημίν σήμερον,
και άφες ημίν τα οφειλήματα ημών,ως και ημείς αφίεμεν τοις οφειλέταις ημών.
Και μη εισενέγκης ημάς εις πειρασμόν,
αλλά ρύσαι ημάς από του πονηρού.
Αμήν
- 現代ギリシャ語の表現
- 山上の垂訓、その他 マタイ5章ほかギリシャ語朗読動画
- 主の祈り・・ギリシャ語・ヘブライ語・ラテン語・・・など
- Εβδομήκοντα εκδοχή (七十人訳聖書)の機械翻訳
- 七十人訳聖書
- YouTube現代ギリシャ語レッスン
- ギリシャ語アルファベット(1)・・・
- ヘブライ語アルファベット
- 音読練習用 YouTubeヘブライ語 聖書 抜粋
- 音読練習用 YouTube コイネギリシャ語 新約聖書 抜粋
- 現代ヘブライ語による新約聖書
- 古典ヘブライ語と現代ヘブライ語
- 現代のヘブライ語やヘブライ語聖書を学ぶべきか?
- 聖書ヘブライ語 ウィキペディアより転記(1)・・・
- ヘブライ語 ウィキペディアより転記(1)・・・
- YouTube やさしい聖書ヘブライ語の初歩
- 聖書ヘブライ語学習の初歩
- 詩篇23篇 ヘブライ語聖書 70人訳聖書
- YouTybe ギリシャ語聖書朗読
- ギリシャ語のアクセント記号(2)
- ジョンズ・ホプキンス大学のWordplanet
- 現代ギリシャ語訳聖書の発音について
- 現代ギリシャ語新約聖書 「単一アクセント表記法」と「歴史的アクセント表記法」
- 最近、学んだこと・学んでいること(2)
- ヘブライ語とギリシャ語・・・古典語と現代語を機械翻訳すると・・・・
- インターネットテレビ ギリシャ イスラエル
- テスト入力 知恵袋から 「ギリシャ語の入力」「ギリシャ歌謡の情報サイト」
- 「日曜はダメよ」の歌詞(ギリシャ語・英語)
- 現代ギリシャ語のイントネーションを映画から覚えよう・・・「日曜はだめよ」など・・・(1)・・・
- 旧約聖書・創世記 第1章 (ヘブライ語 - 日本語)
- 私の好きなヘブライ語の歌「イスラエル国歌」「詩篇23編」「ハバ・ナギラ」
- The New Greek-English Interlinear New Testament 購入者のコメント
- 到着した本・・行間逐語訳聖書・・ギリシャ語-英語
- オンライン 行間対訳(逐語訳)聖書
- オンラインで読もう・・・ 「ギリシャ語新約聖書」・「ヘブライ語旧約聖書」
- 日本語訳聖書の本文(比較)
- 新世界訳聖書
- 日本語訳聖書一覧
- 英語訳聖書一覧
- 新約聖書のコイネーギリシャ語を学ぶためのYoutube動画集
- 現代ギリシア語の発音
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます