大雨で裏山が崩れ、土砂が流れ込んだ家屋＝２９日、新潟県南魚沼市土沢（新潟県提供）
2011年7月30日 新潟日報
県内豪雨、総雨量７・13超える
加茂で６２３・５ミリ
県内に大きな被害をもたらした大雨は30日、降り始め（27日正午）からの総雨量が新潟地方気象台の観測地点で最大６００ミリを超えた。２００４年の７・13水害では最大でも４００ミリ台だったため、同気象台は「７・13水害を上回る大雨となった」としている。
県内上空付近では停滞していた前線に向かい、南の太平洋高気圧から暖かい湿った空気、北のオホーツク海高気圧から冷たい湿った空気が流れ込み、前線の活動が活発化。積乱雲が３日間、次々と発生し、局地的な豪雨が何度も各地を襲った。
雨量を観測する同気象台の県内観測地点44地点のうち、降り始めから30日午後４時までの降水量は加茂市（宮寄上）で６２３・５ミリ、南魚沼市（塩沢）で５６２・５ミリ。７・13水害では長岡市（栃尾）の４３１ミリが最も多かった。
また、30日は塩沢で午前４時半までの１時間に89・５ミリの猛烈な雨を記録した。７・13水害では１時間降水量の最大値は長岡市（守門岳）の63ミリ。今回の豪雨では十日町市で29日に県内過去最多の１２１ミリを記録した。
気象台によると、県内は31日、晴れ間の出るところもあるが、午後は大気の状態が不安定となり雷雨の所がある見込み。
県内上空付近では停滞していた前線に向かい、南の太平洋高気圧から暖かい湿った空気、北のオホーツク海高気圧から冷たい湿った空気が流れ込み、前線の活動が活発化。積乱雲が３日間、次々と発生し、局地的な豪雨が何度も各地を襲った。
雨量を観測する同気象台の県内観測地点44地点のうち、降り始めから30日午後４時までの降水量は加茂市（宮寄上）で６２３・５ミリ、南魚沼市（塩沢）で５６２・５ミリ。７・13水害では長岡市（栃尾）の４３１ミリが最も多かった。
また、30日は塩沢で午前４時半までの１時間に89・５ミリの猛烈な雨を記録した。７・13水害では１時間降水量の最大値は長岡市（守門岳）の63ミリ。今回の豪雨では十日町市で29日に県内過去最多の１２１ミリを記録した。
気象台によると、県内は31日、晴れ間の出るところもあるが、午後は大気の状態が不安定となり雷雨の所がある見込み。
YouTube 午後も局地的な激しい雨に警戒 雨量600mm超す（11/07/30）
YouTube 堤防が相次ぎ決壊 新潟・福島で記録的大雨（11/07/30）
YouTube 新潟 福島大雨 南魚沼市 塩沢商工下のJRガード下 （水害）
YouTube 2011 新潟・福島豪雨 新潟県南魚沼市の被害 その4
YouTube 2011 新潟・福島豪雨 新潟県南魚沼市の被害 その3
YouTube 2011 新潟・福島豪雨 新潟県南魚沼市の被害 その2
YouTube 2011 新潟・福島豪雨 新潟県南魚沼市の被害 その1
YouTube 2011 新潟・福島豪雨 新潟県南魚沼市 三国川の様子
YouTube 新潟県 南魚沼市 洪水
YouTube 30年振りの大水
YouTube 今朝は水無川が増水しています@新潟県南魚沼市
2011年7月31日 新潟日報
国の災害査定前に、復旧工事着手へ
豪雨被害で泉田知事
県内を襲った記録的豪雨で河川の堤防などが被災したことを受け、泉田裕彦知事は31日、国による災害査定を待たずに本復旧工事に着手する考えを明らかにした。災害査定は国から復旧事業に対する補助金を受けるために必要な手続き。知事は既に査定前着工を指示したといい、今後、国に柔軟な対応を求めていく構えだ。
県によると、災害査定を受けるには国の現地確認などが必要なため、着工まで早くても２カ月はかかる。制度上、応急的な仮復旧工事には査定前の着工が認められているが、本復旧は原則的に査定が必要で、これを受けないと補助対象にならない可能性がある。
泉田知事は31日、取材に対し「査定が入らないと先に進めないと、新潟の場合は雪が降って作業ができなくなる。（国には）本復旧に対しても柔軟に対応してほしい」と話した。
知事は同日、県内被災地の視察に訪れた平野達男復興対策・防災担当相に対し「（復旧は）スピード優先で、県費を出す覚悟をした上で進めたい」と話し、査定前着工を幅広く認めるよう求めた。平野担当相は視察後の取材に対し、知事の要望について「できるだけ早い復旧に向け、国としてもしっかりサポートしたい」と話した。
県によると、災害査定を受けるには国の現地確認などが必要なため、着工まで早くても２カ月はかかる。制度上、応急的な仮復旧工事には査定前の着工が認められているが、本復旧は原則的に査定が必要で、これを受けないと補助対象にならない可能性がある。
泉田知事は31日、取材に対し「査定が入らないと先に進めないと、新潟の場合は雪が降って作業ができなくなる。（国には）本復旧に対しても柔軟に対応してほしい」と話した。
知事は同日、県内被災地の視察に訪れた平野達男復興対策・防災担当相に対し「（復旧は）スピード優先で、県費を出す覚悟をした上で進めたい」と話し、査定前着工を幅広く認めるよう求めた。平野担当相は視察後の取材に対し、知事の要望について「できるだけ早い復旧に向け、国としてもしっかりサポートしたい」と話した。
