子どものためだから

　　先週の金曜日に斎藤惇夫さんの講演を聞く機会に恵まれました。
高校生向けの、わたしにとってはとてもわかりやすい貴重なお話でした。
斎藤惇夫さんの代表作は　「グリックの冒険」「冒険者たち」「ガンバとカワウソの冒険」です。
 
 ロマンス・グレーに眼鏡をかけたおだやかなお顔つきの斎藤さん。
話す相手のことを思いやりながら、手振り身振り　そしてところどころ
辛口の冗談を交えてのお話ぶりです。　
楽しくてすぐ、ひきこまれてしまいました。

　１時間弱の講演会のなかで、印象に残ったお話をご紹介いたします。
　＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
　　　斎藤惇夫さんが、海外のある児童図書館を訪れた時のお話です。
　　ある図書館員が言いました。
 　　「『ナルニア国物語』をこの図書館に加えるか否かで、
　　　図書館員の間で６年間、議論が行われました。」

　　斎藤さん　「Why?----なぜ６年間もかかったのですか？」
　　　　
　　図書館員　「ナルニア国物語は子どもたちの本だからです。」

 　　そうして図書館員は６年間の議事録の内容を見せてくださいました。
　　そこには話し合いの内容がびっしりと細かく記載してあったそうです。

　　　　　　英語として美しいか　物語の展開はどうか　登場人物はリアルか
　　　　　　目に見えるように鮮やかか　キリスト教文学として正確か　などなど
　　
　　　　　「子どもたちの未来のために
　　　　　子どもたちの今に、選ばれた本を手渡す」
　　　　　　それこそが、図書館員の責任だ。とのことでした。
　　　　　　　　　
　　　
 　　・・・感動しました。しかし話はそこで終わりません。
　その話を聞いた　赤羽末吉さん・・・代表作は「つるにょうぼう」　はおっしゃいました。
　　　
 　　　　「そのくらいあたりまえでしょう。
　　　　　自分が今書いてる絵本は６年かかっている。
　　　　　やっとできると　編集長がなおし、さらに色を校正する。
 　　　　　そこでじぶんがだめ押しをして修正。
　　　　　　結局その絵本は　７年間もかかって　出版されるんですよ。
　　　　　それを考えれば　図書館員が６年間検討するのは当たり前ですよ。
　　　　　　相手は子どもなんですから！！」
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
　　すこしわかりづらい表現もあるでしょうが、あえてそのまま　載せさせていただきました。
　みなさんのなかで思うままの形で受け止めていただけるとうれしいです。
ほかにも石井桃子さんのお話など、たくさんありました。斎藤さんの熱弁が絶好調のところで学校のベルが鳴ってしまいした。とても残念でした。

　　　　　　　子どもこそ、子どもの未来こそ
　　　　私たち大人が真剣に育まねばならないもの・・・

　　その責任を一身にひきうけてくださっていた　
 　司書さん・スタッフのみなさんに感謝してやみません。
　　　
　　
 　今週末にある　おはなし会、いったいどんな絵本が子供たちに贈られるのでしょうか？
　　春の風が感じられる今日この頃。
　　みなさんが元気なお顔で　訪れてくださることを楽しみにしております。