Trips with my RV.

RVでの小旅行。

久し振りのキャンプ、久し振りの高知(その9)

2006-06-04 12:41:53 | アウトドア?
道の駅「キラメッセ室戸」での昼食。昼食場所として道の駅のレストラン2F座敷に予約をして下さっていたそうで、大混雑で立待ちが出ているレストランの予約席に無事に座る。

名物は・・・鯨料理だが、他には大エビフライが有名と浜~サンに伺い、大多数が大エビフライを注文する。メニューには「当店自慢のこじゃんち ざまんな 海老ぜよ!」と書かれている。「ざまんな」とはVERYと似た意味と伺う。だが、最近の使用頻度は低いそうだ。しかし・・・、「こじゃんち」は「こじゃん」「に」の語尾変化で「とっても or たいへん」で「very」に近い意味だと想像するのだが、「ざまんな」の意味をもう一度教えて頂きたいと思った次第。小学館の日本国語大辞典第5巻で「ざま~」を探したけど出ていない。「ざまんな」が「大きい」と云う意味なら「当店自慢の とっても大きい海老だよ!」と成る筈なのだが・・・。他にも高知弁のオンパレードで埋め尽くされたメニューは注文を終えた後でも楽しみな読み物となった次第。で、それをネタに浜~サン御夫妻を質問攻めにしてしまった。

で、画像は、その問題の「こじゃんち ざまんな海老ぜよ」
コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« 久し振りのキャンプ、久し振... | トップ | 久し振りのキャンプ、久し振... »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿

アウトドア?」カテゴリの最新記事