本屋で見つけた金沢弁詩集「徳沢愛子金沢方言詩集 もってくれ かいてくれ」を買って来た。
方言は遣わないと消えてしまうから著者はどうしても残したかったのだろう。
富山と近いのに分からない金沢弁が沢山ある。
「もってくれ かいてくれ」も「てんやわんや」の意味、「いんぎらっと」は「伸び伸び」の意味など詩に出てくる方言にはルビが打ってあり意味が分かるようになっている。
金沢方言の半分くらいしか正確な意味が分からなかった。
１０月１７日号の週刊ダイヤモンドは読書を極めるの他に液晶関連の記事が掲載されているので買ってしまった。
液晶業界は中国経済の失速でどうなるのか心配である。
白山市に建設中のJDIも夜間工事で大きな工場を建設しているが他人事ながら心配になってきた。
