中国ドラマ「宮廷の諍い女」 第51話

聡明な女だ、と甄嬛のことを言ったジュンガル部の男は「知っているか。私が聡明な女をどうするか」と言う。「殺すと?」と甄嬛が言うと、男は殺すのではなく、気に入れば手段を選ばず奪うと言う。「助けたばかりだが殺すことも出来るぞ」と果郡王は言うが、清は以前、年羹堯がいたが、今は大した将軍もいない、お前など相手にはならん、と男は返して来る。そこに男を見つけた男の配下が2人、駆けて来る。配下たちは助けてくれたお礼を言い、男を支えながら去って行く。


夜。果郡王の書物を阿晋に届けてもらった浣碧は「私めに教えてください」と甄嬛に頼む。今まで詩書に興味のなかった浣碧は、甄嬛と果郡王の交わす言葉の意味が自分だけ分からず、無学な自分が恥ずかしくなったと話す。向上心を持つことはいいことだと「しっかり教えてあげるわ」と甄嬛は言う。


蘇培盛は葉瀾依を呼ぶがいつまで経っても来ない。ようやく来た葉瀾依は不機嫌だった。蘇培盛は「答応に封じ、皇宮へ召す」と勅命を伝える。通常は官女子からだが、一気に答応へ飛び越えた葉瀾依。「幸に恵まれていますね」と蘇培盛が言っても、葉瀾依は喜ばない。
入宮の準備をするように言われた葉瀾依は、どこに住むのか聞く。「内務府が決めます」と蘇培盛が答えると、陛下に静かな場所を与えてほしいと伝えるよう葉瀾依は言う。


皇太后や皇后、小主たちが金魚を見ていると、蘇培盛が来る。「いずれは後宮に住まわせるのでしょう?いつまで隠すつもり?」と言う皇太后。新しい妃嬪のことをまだ皇后は聞いていなかった。そして雍正帝が選んだ相手が馬を調教する女だと知り、皇后と小主たちはさらに驚く。蘇培盛から葉答応が静かな宮を望んでいると聞いた皇太后は「入内したばかりで恐れ入る」と怒り、寿康宮(皇太后の宮)の裏の春禧殿へ住まわせることにする。こなたの目の届く所で好き勝手はさせないと。


雍正帝が葉瀾依に会いに来る。不機嫌そうな葉瀾依に「慣れないか?」と雍正帝が聞くと「どこも同じです」と答える葉瀾依。ここ数日笑顔を見ていないと雍正帝が言っても「私めのことは気遣わなくて結構です。それに、もともと笑うのが嫌いですから」と素っ気なく葉瀾依は言う。


皇后の宮で葉瀾依への寵愛は驚きだと言う安陵容。「子でも産もうものならどうなるか」と祺嬪も言う。
その頃、夜伽で選ばれた葉瀾依は、寝ている雍正帝の横で隠していた薬を飲む。


葉瀾依に会った果郡王は「答応になっていたか」と言う。「私の意志なんて、誰もお構いなしですよ」と答える葉瀾依。果郡王は葉瀾依が落胆していると分かる。7年前、高熱を出した葉瀾依を侍医を呼び助けたのは果郡王だった。自暴自棄にさせるために救ったわけではないと言う果郡王は「私の中の君は、意志が強く、つらくても喜びを探し求める女性だ」と話す。「私に生きろというのなら従います」と言う葉瀾依に、果郡王は「それでいい」と言う。


果郡王が甄嬛に会いに来る。最近、不安を感じていたから、すぐにでも解消したかったと言う果郡王は、婚姻の書き付けを持ってきていた。陛下から捨てられた罪深き女で、この先どうなるかも分からないと言う甄嬛。頬笑んだ果郡王は"終身を誓い、永結、良しとする"と婚姻の書き付けに書くと「君だけが必要なのだ」と甄嬛に言う。

雍正帝が甄嬛を忘れた頃を待ち、甄嬛が病死したと住職に伝えようと話す果郡王。「遠くの地で暮らすんだ」と。
甄嬛は果郡王の髪を少し切り、自分の髪も切ると2人の切った髪を1つにし結ぶ。「夫婦の心を結ぶのだな」と果郡王は言い、甄嬛は「結ばれた心は決して離れない」と言う。結んだ髪を握る甄嬛の手を果郡王は両手で包み込む。


果郡王に雍正帝は、西蔵の調査を命じる。果郡王が帰った後、雍正帝は張廷玉を呼び、密かに護衛として信用できる者を放つことと、同時に果郡王が政務に関わりすぎるのを防ぐため、行き先や話した相手、詳細な行動などを調べて報告するように言う。


明日、西蔵へ行く果郡王は、甄嬛に会いに来る。40日で必ず戻ることを約束する果郡王。戻ったら甄嬛をここから出すと言い、果郡王は温実初に処方してもらった七日迷魂散を甄嬛に見せる。それは服用すれば、しばらく仮死状態になり7日後に目が覚めるというものだった。これでずっと一緒にいられると話す果郡王。甄嬛は「その前にあなたが無事、戻ってくれないと」と言う。


翌日。西蔵へ向かう果郡王を途中まで馬車で追いかけてきた甄嬛。甄嬛は馬から降りた果郡王に抱きつく。「必ず戻る」と果郡王が言うと「待ってるわ」と甄嬛は返す。
馬に乗り走って行く果郡王に向かい「待ってるから」と手巾を振り甄嬛は見送る。


甘露寺の住職と静白に案内され、沈眉荘が甄嬛に会いに来る。2人は会えた喜びに涙を流す。甄嬛が辺鄙ところにいることを怒る沈眉荘。沈眉荘は静白が理由をつけて案内しようとせず、さっきのへつらった様で普段の態度を感じ、静白に帰りの雪道を1人でならすように言う。

沈眉荘は甄嬛から言われたとおり、皇后たちに目を付けられないよう皇太后に仕え、朧月の面倒をみていることを話す。すべては甄嬛の汚名をそそぐためだが、いまだに証拠1 つつかめてはいなかった。
沈眉荘は、不遇で死んだ妃嬪の棺を送りに来たと話すが、甄嬛にはそれは表向きの理由で「本当は私に会うのが目的でしょう?」と聞く。

ためらった沈眉荘だが、甄嬛の父が寧古塔で重病だと話す。元気だった父が重病だと聞き驚く甄嬛。沈眉荘は恐らく皇后の差し金か瓜爾佳鄂敏の仕業だと言う。「まだ諦めないの」と甄嬛はやりきれない気持ちに。そんな甄嬛に「次は、あなたの番よ」と忠告する沈眉荘。
日暮れ前に戻らなくてはならないため、沈眉荘は別れを惜しみながら帰って行く。


父のことを聞き、甄嬛は食欲がなくなる。そんな甄嬛が突然、吐き気に襲われ心配する崔槿汐。しかし崔槿汐はそれが懐妊したからだとすぐに分かる。崔槿汐は喜ぶが、父のことがあって甄嬛は喜べなかった。

甄嬛は浣碧を側に呼ぶ。浣碧の手を自分のお腹にあてながら「あなたの姪か甥だわね」と甄嬛は話す。家族は寧古塔にいるため、姉妹で寄り添って生きるしかない、ならばこれから私たちの子供と思って育てていきましょう、と。本当に?と言った浣碧は「姉上と郡王の子は私の子でもある」と嬉しそうに言う。「変えられぬこともあるわ。変えられても誰かが傷つく。でも、お前にはできるだけ与えたいの」と言う甄嬛。「分かっています。定めには従うべきだと。無理には望みません」と浣碧は言う。


ーつづくー


ジュンガル部の男、嫌なヤツ～～～(＠_＠;)
でも、嫌なヤツに見せかけていいヤツなんてこともあるのかなぁ?
え～(￣▽￣；)

蘇培盛って馬が苦手だったんですねー。
ちょっと意外かも?

葉瀾依はどんな人なんだろう?
初めの印象だと果郡王が好きなのかな?と思ったのだけど…。
皇太后や皇后、他の妃嬪たちからも嫌われてしまったみたい?
あと、葉瀾依の飲んでた薬ってなにー!?（０д０∥）
雍正帝が嫌いみたい(?)だし、子供が出来ない薬なの?

Σ( ° △ °|||)
若曦では辮髪を触るだけでも大変そうだったのに、甄嬛は切っちゃったよ。皇帝以外の辮髪はいいのかな?
あんな途中で切ったら大変なことになりそう…とか余計なことを考えちゃった(￣▼￣|||)
でも、髪を結び合うのは素敵(*´ー｀*人)

雍正帝は果郡王能古とも報告させるのね…。

温宜公主に発熱の薬を与えたのね…(；_；)
甄嬛に会わなくてはいけないのは分かるけど、また温宜公主が犠牲になっちゃったよぉ。
温宜公主もまだ子供だよね?発熱したら苦しいしつらいのに。
赤ちゃんの時からこんなことばかりされて、すごく可哀想。

甄嬛の懐妊…いつの間に!?
あの日なの?あの日なのーーーーー!?(///∇//)

今日も温実初が可哀想だったー(o´д`o)=３




↓ポチッと押していただけると嬉しいな。
　よろしくお願いします

にほんブログ村