Let's change the world♪

『奴を見ろ!球を見ろ!全身の毛穴をブチ開けろよ!』
*****ケーキーは、「跡部~!」と叫ぶ*****

きぇ~!イタリア語が・・・

2006-09-21 23:47:58 | ケーキーの徒然日記
oggi(今日)もお腹を壊した。
sera(夜)にl'italiano(イタリア語)のlezione(レッスン)に振り替えでandare(行く)つもりだったのに、お腹痛くてキャンセルしました。
一緒にレッスン受けてるNさんが、「○○先生(イタリア人の男の先生)は、s生徒さんの△▲さん(若い男の人)が好きみたい」と言ってたので、どんな感じなのか楽しみにしてたのにな。残念!

お昼には、通常のレッスンへ行ったのですが、体験の方も一緒でした。
その体験の方がさ、かなりparlare(喋れる)んだよ。
イタリアにdue volte(2回)いった事があり、一回は40日間アパートで生活し、
もう一回は2週間過ごしたそうです。イタリア人のお友達もたくさんいるみたい。
なので、一応会話は出来るのです。ただ、ちゃんとstudio(勉強)したことがなく、基礎からちゃんとやりたいらしい。
他のもっと上のクラスに行って欲しかったのに、私たちのクラスでお勉強するらしいです。
私より会話の出来るNさんもまだ会話の出来ない私も2人で動揺。
「どうするの~!?私達!」って叫んじゃった。

だって、今日のレッスン、その体験の彼女の会話が長くて、20%くらいしかわからなかった私。途中で諦めちゃったもん。泣いたよ。うぇ~ん。

あ~あ、ますますイタリア語が厳しくなりそう・・・。
せっかく新たにやろうとしている事があるっていうのに、何でこうなるかなあ。
でもあんまり焦っても仕方ないので、マイペースで頑張ります。

今週からNさんとレッスン前にお昼食べながらイタリア語の予習する事にしました。毎回ではないかもしれないけれど。
2人だとわからない事もお互い補えるし、楽しく出来るのでいいかも。