アメリカ学校生活 ～国旗敬礼宣誓の言葉～

　時折、子ども達のボランティアや行事などで、授業に参加する事があるのですが
いつも戸惑ってしまうのが、必ず毎朝行われる「国旗敬礼・宣誓}」です。
日本国籍の私達が、アメリカ国旗に向かい、敬礼をするのは
でも、これも経験細かいことは気にしないで



「郷に入っては郷に従え」の精神で参加しています。

子供たちは、直ぐに覚え、Kinderの次男は、先日、当番としてみんなの前に立ち、
号令をかけていました。
親バカですが、成長
長男は国歌まで暗記しています。
短い間ですが、アメリカの子供達と同じ学校に通い、同じ教育を受けられたことは、
我が子たちにとって、貴重な体験で、将来、宝物となることでしょう
あと、一年、たくさん思い出つくろうね


参考までにいつも子供たちが宣誓している内容を載せておきます



　　　アメリカで行う、国旗敬礼、宣誓の言葉 (英文)

　　I pledge allegiance to the flag of the United States of America
　　and to the Republic for which it stands one Nation，
　　under God， indivisible， with liberty and justice for all．

　　　　アメリカで行う、国旗敬礼、宣誓の言葉 (和訳)
　　
　　神の御下で全人に自由と正義をもった、分かちえない国を象徴している、
　　アメリカ合衆国の国旗とその国家に、忠誠を誓います。

アメリカの学校生活 ～☆Star Test☆～

　春休みも終わり、子ども達の学校では修了式までのカウントダウンが始まりました。
そして、いよいよ「STAR TEST」の日が来週に迫ってきました。
「STAR TEST」とは、2nd～11 th gradeの子ども達が受ける州一斉テストの事のようです
2nd gradeの長男は該当するのでとりあえず、こんなテキストが市販されているので
勉強してみる事にしました


中身はこんな感じです

科目は「 English-language Art (英語) 」と 「Math (算数)」です。
学年が上がるに連れて教科も増えるようです。
実際に解いてみると、どうしてどうして、結構、正解していました

　教えてあげる立場の私の方が・・・久しぶりの長文読解・・・（大学受験以来です）
知らない単語も
そして、算数も・・・分数は日本と反対だし、立体図形の単語も知らないし・・・
いろいろな単位も1年生活してようやくわかるようになったくらいです。
　8歳なのに、よくここまで学習したと、我が子ながら感心、感心
あと、1週間、最初で最後の「STAR TEST」一緒にがんばろう

ちなみに単位についてわかる範囲で記載してみます

　　　アメリカの単位 (長さ/Length)
長さの単位 (Length) 長さの単位 (Length) 長さの単位 (Length)
12 inches (インチ) = 1 foot (フィート) = 30 cm
3 feet (フィート) = 1 yard (ヤード) = 90 cm
5280 feet (フィート) = 1 mile (マイル) = 1.61 km


　　アメリカの単位 (重さ/Weight)
重さの単位 (Weight/mass) 重さの単位 (Weight/mass) 重さの単位 (Weight/mass)
1 ounce (オンス) - = 28.35 g (グラム)
16 ounces (オンス) = 1 pound (パウンド) = 453.59 g (グラム)
1 ton (トン) = 2000 pounds (パウンド) = 907.18 kg (キログラム)


役立てていただけたら、幸いです

アメリカ 流行！ ～KIDS～

　最近、毎回書いていますが、渡米して１年
ようやく、子ども達も私たちもアメリカに慣れてきて、周りを見る余裕も出てきたような。

そこで、子ども達の流行をご紹介します

まずは、幼児に人気なのは
こちらのテレビで放映されている「DORA」


幼児に大変人気のキャラクターで、アメリカのあちらこちらで見かけます。
スペイン語と英語を話す、バイリンガルの女の子
あらゆる公的書類にも書かれているスペイン語。カリフォルニア州の約30％以上が家庭でスペイン語を話しているそうです。
そのため、カリフォルニアの子ども達は、幼い時からスペイン語を教育をしています。
親も薦めて見させているのでしょうね。
決して、可愛い♡とは言いがたい印象ですが、見慣れると愛着が
娘（3歳）は、はまっています
「Delicioso!」「 Hola！」と、スペイン語と知らずに、叫んでいます

でも、アメリカと言って忘れてはならないのは「Disney」
特にプリンセス達は、女の子達の登竜門と言っても過言ではないでしょう。
もちろん、我が娘も大好きです。将来の夢は「シンデレラ」です。
大きくなったら、金髪になると思っています（笑）

こちらは、そんな娘のお気に入り「Baby cinderella」いつも一緒です

男の子に人気なのは・・・
日本の戦隊ものが、少し遅れてやってきますが、
何と行っても、今、大流行なのが「Angry Birds」

正直、怒った顔のこの鳥に魅力を感じませんが・・・

そして、長い間親しまれているのがこちら

これは、映画にもなったし、かなり昔からのキャラクターですよね。でも、不動の人気のようです。

あとは、日本のポケモンなどもテレビで放映されています。
基本的に子どもの心を掴むのには、国境が無いのでしょうね。

ま、今を楽しんでくれれば私は嬉しいです

Strong wind ! California 街は停電

昨夜から、恐ろしい程の強風
アメリカに来て「花粉症」が、発症した主人は、
昨晩は、そのせいか、ずーっとくしゃみをしていました
外置きの車は、花粉で黄色くなっていました。

　さて、春休みも終わり、子ども達も今日から学校いそいそと出発
もの凄い風で、進まない進まない・・・気合いを入れて走ってみたり
3歳の長女には、可哀想なくらい。学校の前の信号まで到着。
が、交差点で交通混乱消防車やら救急車やらパトカーやら総手動の様子。
信号が動いておらず、何とか渡り、学校へ。でも、何故か真っ暗
電気を付ける様子も無く、授業に入った子ども達
そして、長女のpreschoolに到着。そこでようやく、街が「停電」ということに
気がつきました（笑）
先生達も本当に困った様子。

そして、家に帰り残りの家事を片付けようと思ったら・・・
そうです。我が家はAll electricだったのです
仕方なく、強風の中買い出しへ・・・途中、警察官に
「こんな強風の中、どこに行くんだ？」と聞かれながら、ようやく到着。


そう、こんな感じで電柱が倒れたり、折れたりしていました。
凄ーく、危険
バカな私
停電で、レジも使えず、モールな内の店は皆、しばらくは　「close」
はー、とんだ一日でした。
電気って、大切だと感じた日でした。

それにしても、昼食、夕食どうしよう・・・お風呂も入れないし・・・

ＶＡＣＡＴＩＯＮ ～ Sycamore & Monterey～

　こちらも春休みに入りました。
週末の補習校もお休みなので、旅行へ行ってきました。

行き先は、またもや、Sycamore Hot spaです。これで、3度目です（笑）
今回は、主人からのリクエストです
疲れているのかなアメリカのあの狭い、バスタブではゆっくりもできず、
本当に行水状態の日々。日本のお風呂が恋しくなってしまいますよね。

Sycamoreまでの道中、San Joseにより、ランチタイム
これまたお決まりの「ラーメン」
今回は、ベイエリアで一番と評判のお店「ORENCHI」


1時間以上、並びましたでも、我が家の評価は「うーん…」
いつもの「山頭火」に全員一致で軍配が上がりました

そしてSycamoreに到着。家を出て、かれこれ5時間のドライブ
1年アメリカにいると、長時間ドライブも慣れてきた子供たちです。
アリゾナまで車で行ったと思うと、大した距離ではないように感じてしまうのですよね（笑）

温泉でのんびーりした後は、ビーチへ。
車で10分もかからないで、到着

こじんまりとした、静かなビーチでムード満点。
でも、海を見たとたん、主人を筆頭に子供たちも、もうダッシュ
暖かかったので、海に入ってしばらく遊んでいました

そして、ランチは私の好物「クラムチャウダー」
行列のできる有名な店があると耳にしたので、行ってみました

もちろん、美味しかったです

その後、MONTEREYに移動し、またもやビーチで遊び
海三昧の旅行でした


日本にいたころは、本当に一緒にいる時間が無かった、主人。
今は、一緒に夕食を食べたり、週末に出かけたり、本当に貴重な時間です。
後1年。アメリカ生活を楽しむと同時に、家族の時間も大切にしたいと感じる今日この頃です