3ヶ月の夏休みも残り、1週間を切りました。
来年の3月で帰国予定の身としては、嬉しいというより寂しさの方が先で、
カリフォルニアの夏をもっと楽しみたいと思ってしまう今日この頃です。
さて先日、子ども達の小学校の「Paper padade」に行ってきました。
日本では、耳にしないこの行事
アメリカではどの学校では、必ず行われているそうです。
日本では、入学の際に手続きをすれば、自動的に進級し新学期に学校に行けば
よいのですが、
アメリカでは、年度始めに必ず登録をしなくてはなりません
こんな感じで沢山の紙に色々な事に関して、保護者がサインをします。
そして、決められた日時に学校のofficeに持って行くのです。
全校生徒が一斉に同じ日に登録に来るので、行列ができるから
このようなネーミングになったようです(笑)
ユニークですね
我が家は、1st 、3rd Gradeに登録を済ませ、最後に新年度のクラス、担任の先生の
書かれた紙を貰います
自分が生徒の頃も「ドキドキ」しましたが、親になってもやっぱり
「ドキドキ」しました。
長男は、2nd Gradeコンビネーションクラスで受け持ってもらった先生が、引き続いて担任をして
いただけ、次男は、長男が1st Gradeで担任だった先生になり、
親子して「ほっ」としました。
それは・・・
子どもの性格を知っていて、、私が英語が話せないのをきちんと分かってくれているからです(笑)
なにはともあれ、無事に登録を済ませ
いよいよ来週から新学年のスタートです
すっかり、日本語脳になってしまった子ども達。英語脳に切り替えて行ってもらわねば。
頑張れ~
母もお弁当4個作るために早起きせねば・・・頑張るぞ
来年の3月で帰国予定の身としては、嬉しいというより寂しさの方が先で、
カリフォルニアの夏をもっと楽しみたいと思ってしまう今日この頃です。
さて先日、子ども達の小学校の「Paper padade」に行ってきました。
日本では、耳にしないこの行事
アメリカではどの学校では、必ず行われているそうです。
日本では、入学の際に手続きをすれば、自動的に進級し新学期に学校に行けば
よいのですが、
アメリカでは、年度始めに必ず登録をしなくてはなりません
こんな感じで沢山の紙に色々な事に関して、保護者がサインをします。
そして、決められた日時に学校のofficeに持って行くのです。
全校生徒が一斉に同じ日に登録に来るので、行列ができるから
このようなネーミングになったようです(笑)
ユニークですね
我が家は、1st 、3rd Gradeに登録を済ませ、最後に新年度のクラス、担任の先生の
書かれた紙を貰います
自分が生徒の頃も「ドキドキ」しましたが、親になってもやっぱり
「ドキドキ」しました。
長男は、2nd Gradeコンビネーションクラスで受け持ってもらった先生が、引き続いて担任をして
いただけ、次男は、長男が1st Gradeで担任だった先生になり、
親子して「ほっ」としました。
それは・・・
子どもの性格を知っていて、、私が英語が話せないのをきちんと分かってくれているからです(笑)
なにはともあれ、無事に登録を済ませ
いよいよ来週から新学年のスタートです
すっかり、日本語脳になってしまった子ども達。英語脳に切り替えて行ってもらわねば。
頑張れ~
母もお弁当4個作るために早起きせねば・・・頑張るぞ