息子がたまに私に聞く
英単語の意味
○○って単語知ってる?
どんな意味
これは名詞やなあ?
ちょっと前までは
中学生の単語やから
ほどんどみんな知ってるものばかりで
楽勝だったんだけど・・・
ビートルズを聞くようになった中3生
知らない単語も違ってきた
ってことは
私も知らないことだらけ
知らないことは調べればいい
で
解決なんだけど
ことはそんなに単純ではなくなった
ビートルズの歌に
"I Am the Walrus" ってフレーズがある(らしい)
前後関係から
あれこれと解釈して意味を想像するというプロセスを経て
おもむろに息子は
私に聞いた
Walrusってどういう意味?
へっ、そんな単語知らんよ
聞いたことないよ
と
また親の無知をさらす答えしかできない私
それで息子はその意味を調べ
私に教えてくれた
あ~、めでたし めでたし
で終わればいいのだけれど
数日後
また、息子は私に聞くのである
Walrusって単語の意味知っとう?
生まれて初めて聞いたわって思って
堂々と「知らん」と答える私
「この間、調べて説明いたしましたが
ビートルズの歌に出てくる単語なんです
覚えてないんですか~」と息子
「覚えておりません。教えてください」と乞う私
それからが
まるで禅問答
「動物だよ」
「海の生き物」
「必ず知っているよ、母ちゃん」
その度に的外れに答える私に
「これは知識の問題でも記憶の問題でもなく、なぞなぞやな」って
もっともなことを言い放つ息子
もうあきらめかけたときに
下手な鉄砲も数撃ちゃ当たるってわけで
正解にたどり着く
"I Am the Walrus"
私はセイウチ・・
なんだそうで
ビートルズよ
変な歌作らんといてくれ
英単語の意味
○○って単語知ってる?
どんな意味
これは名詞やなあ?
ちょっと前までは
中学生の単語やから
ほどんどみんな知ってるものばかりで
楽勝だったんだけど・・・
ビートルズを聞くようになった中3生
知らない単語も違ってきた
ってことは
私も知らないことだらけ
知らないことは調べればいい
で
解決なんだけど
ことはそんなに単純ではなくなった
ビートルズの歌に
"I Am the Walrus" ってフレーズがある(らしい)
前後関係から
あれこれと解釈して意味を想像するというプロセスを経て
おもむろに息子は
私に聞いた
Walrusってどういう意味?
へっ、そんな単語知らんよ
聞いたことないよ
と
また親の無知をさらす答えしかできない私
それで息子はその意味を調べ
私に教えてくれた
あ~、めでたし めでたし
で終わればいいのだけれど
数日後
また、息子は私に聞くのである
Walrusって単語の意味知っとう?
生まれて初めて聞いたわって思って
堂々と「知らん」と答える私
「この間、調べて説明いたしましたが
ビートルズの歌に出てくる単語なんです
覚えてないんですか~」と息子
「覚えておりません。教えてください」と乞う私
それからが
まるで禅問答
「動物だよ」
「海の生き物」
「必ず知っているよ、母ちゃん」
その度に的外れに答える私に
「これは知識の問題でも記憶の問題でもなく、なぞなぞやな」って
もっともなことを言い放つ息子
もうあきらめかけたときに
下手な鉄砲も数撃ちゃ当たるってわけで
正解にたどり着く
"I Am the Walrus"
私はセイウチ・・
なんだそうで
ビートルズよ
変な歌作らんといてくれ