Welcome To My Living Room Concert tour 2008 Japan
キャロル・キングのコンサートは午後４時開場で５時開演
私が着いたのは午後４時半で、まずは席の確認。
でも、４６列の７７番は1階とは言え、49列で79番までしかないから、ほとんど右後の角だったよ！(^^ゞ
開演前に勢いをつけようと、シャンパン一杯（800円）を飲んでから開演を待った。
ステージの上にはマイリビングルームコンサートと言うだけあって、ソファーとテーブルに鉢植え、後はピアノとギターがあるだけだったよ！(笑)
暫くしてコンサートが始まり、キャロル・キングがキラキラノ衣装で出てきたけど、顔はほとんどわからなかった。
ピアノを弾き歌い始めたらビックリ、あの齢であれだけ歌えるのは、やっぱりたいしたものだったよ。
2曲目ぐらいで、Welcome To My Living Roomという歌を歌ったけど、東京へ来たとか、66歳でもまだ歌い続けているとか歌っていたよ。
キャロルが66歳なんだから、コンサートのお客さん達が50-60ぐらいがメインで、若い人は少ないのも当然だね。。。
ピアノ以外にはギターを持った人が2人だけというのも、ソロコンサートらしくて良かったね。
ギターの一人はカントリーの歌手みたいで、コーラスだけじゃなくて自分でも歌っていたよ。
セットリストはミクシーのコミュから拝借。。。
11月22日（土）東京国際フォーラム
第1部
01. Song Of Long Ago
02. Welcome To My Living Room
03. Been To Canaan
04. Up On The Roof
05. City Streets
06. Home Again
07. Nothing Bout Love Makes Sense（Vo：Gary Burr）
08. Love's Been A Little Bit Hard On Me（Vo：Gary Burr）
09. Smackwater Jack
10. Medley：
Take Good Care of My Baby
It Might As Well Rain Until September
I'm Into Something Good
Go Away Little Girl
Hey Girl
One Fine Day
Will You Love Me Tomorrow
第2部:
11. Love Makes The World
12. Sweet Seasons
13. It's Too Late
14. Chains
15. (You Make Me Feel Like)A Natural Woman
16. Pleasant Valley Sunday
17. Being At War With Each Other
18. I Feel The Earth Move
Encore
19. So Far Away
20. You've Got A Friend
21. The Locomotion
若い人は知らない曲ばっかりだろうな。。。
60年代のヒットメドレーとかあったけど、さすがに古過ぎる。。。
70年代以降なら、私も何とかわかったよ。
後、キャロルが一曲ごとにギターを替えるのにはビックリしたけど、誰かのマネをしているとか言っていたのはわからなかったよ！(^^ゞ
それと、歌い始めでまんな
曲は彼女の最大のヒット曲「イッツ・トー・レイト」はもちろん、モンキーズやカーペンターズ等、いいろな人に書いた曲も聴けて楽しかったよ。
全員が立ち上がって拍手したのは初めての経験だったよ。
そして始まったアンコールの2曲目で私の一番好きな「You've Got a Friend」は最高だったよ！わぁいヽ(∇⌒ヽ)(ノ⌒∇)ノわぁい♪
最後の曲は、、、「ロコモーション」、私はリトル・エヴァのはほとんど知らないけれど、ロックのグランドファンクが歌ったのが懐かしいよ。
それと、ゴールデンハーフのロコモーションも！_・)ぷっ
実はキャロル・キングとジェリー・ゴフィン夫婦のベビーシッターをやっていたリトル・エヴァに歌わせたとか！(^^？) えっ
それと、日本じゃキャロル・キングはそれ程有名じゃないかもしれないけど、彼女の「つづれおり」というアルバムは、全米のアルバムチャートで15週連続1位、その後も302週連続でトップ100にとどまるロングセラーとなり、現在もなお多くの人々に愛され、世界中で延べ2200万枚を超える驚異的なヒットを記録しているんだよ。
最後に私の一番好きな歌の和訳をネットでコピって来たよ。
歌いだしの歌詞だけ英語で書くから、みんなも考えて見てね。
You've Got a Friend by Carol King
"When you're down and troubled and you need a some loving care
and nothing, whoa nothing is going right.
Close your eyes and think of me and soon I will be there
to brighten up even your darkest nights."
君の友達 キャロル・キング
あなたが落ち込んだり、悩んだとき
あなたが愛の慰めを望むとき
そしてなにもかもが、うまくいかない、そんなときは
そっと目を閉じて、私のことを考えて
私はすぐに飛んで行って
どんなに暗い夜でさえも、私は明るくしてあげるから
あなたが私の名を呼ぶだけで
私はどこに居ようとも
あなたに会いに飛んで行く
冬でも、春でも、夏でも、秋でもかまわない
あなたが呼んでさえくれたなら
私はすぐに飛んで行く
あなたには居る、友達が
もしも、あなたの上にある空が
暗く、雲でいっぱいになって
そして、いつもの北風が吹き始めたら
頭をしっかり上げて
大声で私の名を呼んで
私はすぐにあなたの扉をノックするから
あなたが私の名を呼ぶだけで
私はどこに居ようとも
飛んで行く、あなたに会いに行く
冬でも、春でも、夏でも、秋でもかまわない
あなたが呼んでさえくれたなら
私はすぐに飛んで行く、そう、飛んで行く
友達が居るのは素晴らしい
周りの人があなたに辛くあたるとき
あなたを傷つけ、あなたを見捨てる時があるかもしれない
その気があれば、魂までも奪ってしまう
でも、そんなことさせちゃ駄目だよ
あなたが私の名を呼ぶだけで
私はどこに居ようとも
飛んで行く、あなたに会いに飛んで行く
冬でも、春でも、夏でも、秋でもかまわない
あなたが呼んでさえくれたなら
私はすぐに飛んで行く、そう、飛んで行く
あなたには居る、友達が
最高でしょ！
キャロル・キングのコンサートは午後４時開場で５時開演
私が着いたのは午後４時半で、まずは席の確認。
でも、４６列の７７番は1階とは言え、49列で79番までしかないから、ほとんど右後の角だったよ！(^^ゞ
開演前に勢いをつけようと、シャンパン一杯（800円）を飲んでから開演を待った。
ステージの上にはマイリビングルームコンサートと言うだけあって、ソファーとテーブルに鉢植え、後はピアノとギターがあるだけだったよ！(笑)
暫くしてコンサートが始まり、キャロル・キングがキラキラノ衣装で出てきたけど、顔はほとんどわからなかった。
ピアノを弾き歌い始めたらビックリ、あの齢であれだけ歌えるのは、やっぱりたいしたものだったよ。
2曲目ぐらいで、Welcome To My Living Roomという歌を歌ったけど、東京へ来たとか、66歳でもまだ歌い続けているとか歌っていたよ。
キャロルが66歳なんだから、コンサートのお客さん達が50-60ぐらいがメインで、若い人は少ないのも当然だね。。。
ピアノ以外にはギターを持った人が2人だけというのも、ソロコンサートらしくて良かったね。
ギターの一人はカントリーの歌手みたいで、コーラスだけじゃなくて自分でも歌っていたよ。
セットリストはミクシーのコミュから拝借。。。
11月22日（土）東京国際フォーラム
第1部
01. Song Of Long Ago
02. Welcome To My Living Room
03. Been To Canaan
04. Up On The Roof
05. City Streets
06. Home Again
07. Nothing Bout Love Makes Sense（Vo：Gary Burr）
08. Love's Been A Little Bit Hard On Me（Vo：Gary Burr）
09. Smackwater Jack
10. Medley：
Take Good Care of My Baby
It Might As Well Rain Until September
I'm Into Something Good
Go Away Little Girl
Hey Girl
One Fine Day
Will You Love Me Tomorrow
第2部:
11. Love Makes The World
12. Sweet Seasons
13. It's Too Late
14. Chains
15. (You Make Me Feel Like)A Natural Woman
16. Pleasant Valley Sunday
17. Being At War With Each Other
18. I Feel The Earth Move
Encore
19. So Far Away
20. You've Got A Friend
21. The Locomotion
若い人は知らない曲ばっかりだろうな。。。
60年代のヒットメドレーとかあったけど、さすがに古過ぎる。。。
70年代以降なら、私も何とかわかったよ。
後、キャロルが一曲ごとにギターを替えるのにはビックリしたけど、誰かのマネをしているとか言っていたのはわからなかったよ！(^^ゞ
それと、歌い始めでまんな
曲は彼女の最大のヒット曲「イッツ・トー・レイト」はもちろん、モンキーズやカーペンターズ等、いいろな人に書いた曲も聴けて楽しかったよ。
全員が立ち上がって拍手したのは初めての経験だったよ。
そして始まったアンコールの2曲目で私の一番好きな「You've Got a Friend」は最高だったよ！わぁいヽ(∇⌒ヽ)(ノ⌒∇)ノわぁい♪
最後の曲は、、、「ロコモーション」、私はリトル・エヴァのはほとんど知らないけれど、ロックのグランドファンクが歌ったのが懐かしいよ。
それと、ゴールデンハーフのロコモーションも！_・)ぷっ
実はキャロル・キングとジェリー・ゴフィン夫婦のベビーシッターをやっていたリトル・エヴァに歌わせたとか！(^^？) えっ
それと、日本じゃキャロル・キングはそれ程有名じゃないかもしれないけど、彼女の「つづれおり」というアルバムは、全米のアルバムチャートで15週連続1位、その後も302週連続でトップ100にとどまるロングセラーとなり、現在もなお多くの人々に愛され、世界中で延べ2200万枚を超える驚異的なヒットを記録しているんだよ。
最後に私の一番好きな歌の和訳をネットでコピって来たよ。
歌いだしの歌詞だけ英語で書くから、みんなも考えて見てね。
You've Got a Friend by Carol King
"When you're down and troubled and you need a some loving care
and nothing, whoa nothing is going right.
Close your eyes and think of me and soon I will be there
to brighten up even your darkest nights."
君の友達 キャロル・キング
あなたが落ち込んだり、悩んだとき
あなたが愛の慰めを望むとき
そしてなにもかもが、うまくいかない、そんなときは
そっと目を閉じて、私のことを考えて
私はすぐに飛んで行って
どんなに暗い夜でさえも、私は明るくしてあげるから
あなたが私の名を呼ぶだけで
私はどこに居ようとも
あなたに会いに飛んで行く
冬でも、春でも、夏でも、秋でもかまわない
あなたが呼んでさえくれたなら
私はすぐに飛んで行く
あなたには居る、友達が
もしも、あなたの上にある空が
暗く、雲でいっぱいになって
そして、いつもの北風が吹き始めたら
頭をしっかり上げて
大声で私の名を呼んで
私はすぐにあなたの扉をノックするから
あなたが私の名を呼ぶだけで
私はどこに居ようとも
飛んで行く、あなたに会いに行く
冬でも、春でも、夏でも、秋でもかまわない
あなたが呼んでさえくれたなら
私はすぐに飛んで行く、そう、飛んで行く
友達が居るのは素晴らしい
周りの人があなたに辛くあたるとき
あなたを傷つけ、あなたを見捨てる時があるかもしれない
その気があれば、魂までも奪ってしまう
でも、そんなことさせちゃ駄目だよ
あなたが私の名を呼ぶだけで
私はどこに居ようとも
飛んで行く、あなたに会いに飛んで行く
冬でも、春でも、夏でも、秋でもかまわない
あなたが呼んでさえくれたなら
私はすぐに飛んで行く、そう、飛んで行く
あなたには居る、友達が
最高でしょ！
